စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ (၂)

စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈကို ေထာက္ခံသူရွိသလို မေထာက္ခံသူလည္း ရွိၾကပါတယ္။ ဒီပို႔စ္က ျမန္မာျပည္ ဆင္းရဲ မြဲေတလာတာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈေၾကာင့္လား ကိုယ္က်ိဳးရွာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြက တိုင္းျပည္ဘ႑ာကို မိမိဘ႑လုပ္ၿပီး ရွိသမွ် ရင္းျမစ္ေတြကို သိမ္းပိုက္ၿပီး လူထုကို ဖိႏွိပ္ခ်ဴပ္ခ်ယ္ထားလို႔လား ဆိုတာ ျမင္ေအာင္ မီးေမာင္းထိုးျပတဲ့ ပို႔စ္တခုျဖစ္တယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ကို သူတို႔ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ျမင္းလို ေလွလို သေဘာထားၿပီး ငါ့ျမင္းငါစိုင္း စကိုင္းေရာက္ေရာက္၊ ငါ့ေလွငါထိုး ပန္းခိုးေရာက္ေရာက္ ဆိုတဲ့ပံုစံအတိုင္း လုပ္ေနသ၍ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္ဆိုင္ေနဦးမွာပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒီပို႔စ္က ေထာက္ခံသူတေယာက္ဘက္က ေရးထားတဲ့ပို႔စ္ ျဖစ္လို႔ သေဘာထား ထပ္တူက်တာနဲ႔ Karen United မွ ျပန္လည္ကူးယူ ေဖၚျပလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအားစီးပြါးေရးပိတ္ဆို႔အေရးယူျခင္းႏွင့္က်ေနာ့္အျမင္

Written by ဖူးဒို

Saturday, 22 January 2011 14:00

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုလႊတ္ခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေပၚ ဥေရာပသမဂၢ (EU) ႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွ ဒဏ္ခတ္အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈ႕မ်ားေလၽွ်ာ့ေပါ့ေပးရန္ အေရွ့ေတာင္အာရွႏိုင္ငံ မ်ားအသင္း (ASEAN) ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအစည္းေ၀းတြင္ အင္ဒိုနီးရွား၀န္ႀကီး မာတီနာတာလီဂါ၀ါ ကတိုက္ တြန္းလိုက္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ တိုင္းရင္းသားပါတီ ၅ ခု လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ႏိုင္ငံတကာပိတ္ဆို႔အေရးယူ မႈ႕ေတြကို ရုတ္သိမ္းေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလိုေတာင္းဆိုလိုက္တဲ့ ပါတီေတြကေတာ့ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ၊ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီ၊ ဖလံု-စေ၀ၚ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီနဲ႔ ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရး ပါတီတို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ား၏ ေတာင္းဆိုခ်က္သည္ ဖိအားေပးမႈ ရိွမရိွကို အတည္မျပဳႏိုင္ေသးပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏စီးပြါေရးကို ၾကည့္ပါက ျပည္တြင္းထြက္ကုန္ (GDP) ၏ ၅၆% သည္ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရး ထြက္ ကုန္မွျဖစ္ၿပီး ေတာင္သူလယ္သမား ၁၉ သန္းခန္႔မွ အသက္ရွင္ရပ္တည္ႏိုင္ေရးတြက္ ရုန္းကန္လႈပ္ရွားေနရပါ သည္။ ျမန္မာတစ္ႏိုင္လံုး အလုပ္သမားအင္အားစု၏ ၇၀%သည္ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း၊ ၇%သည္ စက္မႈ႕လုပ္ ငန္း( Industry) ႏွင့္ ၂၃% သည္ ၀န္ေဆာင္မႈ႕လုပ္ငန္း ( Service) မွျဖစ္ၾကပါသည္။ ပညာရွင္မ်ား၏ ေလ့လာခ်က္အရ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြါးေရးနိမ့္က်မႈ႕ႏွင့္ တိုင္းျပည္ဆင္းရဲသည့္ အေၾကာင္းအရင္းမ်ားထဲမွ အဓိက အ ေၾကာင္းအရင္းမွာ- ၁။ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္းမရိွေသာကုန္းတြင္းပိတ္ ႏိုင္ငံျဖစ္ေနျခင္း ၂။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးညံ့ျဖင္းျခင္း ၃။ စစ္ျဖစ္ေနျခင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသည္မဟာဗ်ဳဟာက် ပင္လယ္ကမ္းရိုးတန္းရိွၿပီး သဘာ၀သံယာဇာတ ေပါၾကြယ္၀ေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္ပါ သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းစစ္သည္ နယ္စြန္နယ္ဖ်ား နယ္စပ္မ်ားတြင္သာ ျဖစ္ေနေသာ္လည္း ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီးမ်ား၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း ႏွင့္ အတြင္း ပိုင္းမ်ားတြင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ႕ ေႏွးေကြးၿပီး ဆင္းရဲမြဲေတလ်က္ရိွပါသည္။ ဒိျပင္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔မ်ားသည္လည္း ေတာတြင္း ခံစစ္ စစ္ဆင္ေရးသာ ကစားေနၿပီး တိုက္စစ္ ျပဳလုပ္ျခင္းမရိွပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆင္းရဲမြဲေတ မႈ႕သည္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးညံဖ်င္းျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းသိသာထင္ရွားေနပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ ငံ၏အုပ္ ခ်ဳပ္ေရး ညံွ ျဖင္း ျခင္း၏အဓိကအေၾကာင္းအရင္းမွာ- ၁။ မွားယြင္းေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ ၂။ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားအရည္အခ်င္းမျပည့္မွီျခင္းႏွင့္ စိတ္ဓါတ္အက်င့္စာရိတၱမ်ား ပ်က္ဆီးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားစြာေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္၏ စီးပြါးေရးပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ႔စတင္သည့္ ၁၉၉၇ မတိုင္မွီကတည္းက ကမၻာ့အ ဆင္းရဲဆံုးႏုိင္ငံမ်ားစာရင္းတြင္ တစ္ခုအပါအ၀င္ျဖစ္သလို ယခုလည္း ထို႔အတူပင္ျဖစ္ပါသည္။ ၂၀၀၃ စီးပြါးပိတ္ ဆို႔ အေရးယူမႈ႔တြင္ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ ေစသျဖင့္ အလုပ္သမားေပါင္း ၅၀ ၀၀၀ မွ ၆၀ ၀၀၀ ထိ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ တစ္ဖက္တြင္လည္း စစ္အစိုးရ၏ သတ္ျဖတ္ညင္းစဲမႈ႕ေၾကာင့္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တြင္း နယ္စပ္ဒုကၡသည္ အျဖင့္ မွတ္ပံုတင္ႏိုင္ခဲ့သည့္ ဒုကၡသည္စာရင္းမွာ ၁၅၁ ၈၀၈ ဦးရိွခဲ့ပါသည္။ ၂၀၀၆ မွ ၂၀၁၀ တြင္းျပည္ပတတိယႏိုင္ငံသို႔ထြက္ခြါခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒုကၡသည္အေရအတြက္မွာ ၆ ေသာင္းနီးပါး ရိွခဲ့ ၿပီး ၂၀၁၀ မွတ္တမ္းအရ TBBC တြင္မွတ္ပံုတင္ခဲ့သည့္ ဒုကၡသည္စာရင္းမွာ ၁၄၇ ၉၇၈ ျဖစ္ၿပီး နယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္းမေရာက္ဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံေရွ့ဖက္ျခမ္း ေတာတြင္း မွာထြက္ေျပးပုန္းေရွာင္ေနရသည့္ IDPs အေရအတြက္မွာ ၄၄၆ ၀၀၀ (ေလးသိန္းေက်ာ္) ရိွ ေနပါသည္။ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔အေရးယူျခင္းကို ရုတ္သိမ္းလိုက္ပါက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈ႔ ႏွင့္ တိုင္းျပည္ခ်မ္းသာေရးကို မရႏုိင္ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေအးခ်မ္းသာယာၿပီး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရးကို ရရိွရန္ အုပ္ေရးစနစ္ ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကို ေျပာင္းလဲ ႏိုင္မွသာ ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ ျမန္မာႏုိငံေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရး ယူျခင္းကို ရုတ္သိမ္းလိုက္ပါက နအဖ ၏စစ္အင္အားေတာင့္တင္းသန္မာလာၿပီး အရပ္သားေပၚဖိႏွိပ္ ညဥ္းပန္း မႈ႕ တိုးလာမွာျဖစ္ၿပီး IDPs ႏွင့္ ဒုကၡသည္အေရအတြက္မ်ားတိုးလာရန္ေသခ်ာပါသည္။ ဒိျပင္ ျပည္သူ႔စစ္မႈ႔ထမ္းဥပေဒ ျပဌာန္းၿပီး စီးၿပီျဖစ္သျဖင့္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ႕ကို ရုတ္သိမ္းလိုက္ပါက နအဖ ၏ အႏၱာရယ္သည္္ ျပည္တြင္းသာမက အိမ္နီးျခင္းေဒသတြင္းကိုပါ ၿခိမ္းေျခာက္လာႏိုင္ပါသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံေခါင္း ေဆာင္ ေမာ္စီတုန္း၏ ႏိုင္ငံေရးလမ္းစဥ္ေဖၚေဆာင္ရန္ တရုတ္ျပည္သူ သန္းေပါင္း ၄၄ သန္းမွ ၇၇ သန္းထိ အသက္ဆံုးရႈံးခဲ့ရပါသည္။ ဤသည္မွာ အင္အားသံုးဖိႏိွပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၏ သခၤန္းစာတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးသျဖင့္ နအဖ ကို အတုိင္းအတာ တစ္ခုထိ အသိအမွတ္ျပဳသင့္ေသာ္လည္း စီးပြါးေရးဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို မရုတ္သိမ္းသင့္ပါ။ စီးပြါးေရးဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈ႕မ်ားကို ရုတ္သိမ္းရန္ ခိုင္မာၿပီး ယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေသာစနစ္ေျပာင္းလဲမႈ႕မ်ား၊ တစ္ႏိုင္ငံလံုးရိွ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈ႕မ်ား၊ IDPs ႏွင့္ ဒုကၡသည္ အေရတြက္ အေျခအေေနမ်ားေပၚမူတည္ၿပီး မွ ဆံုးျဖတ္သင့္ပါသည္။ ဒိျပင္ ႏ်ဴကလီးယား ႏွင့္အတူ စစ္အင္အားကိုတည္ေဆာက္လာေသာ နအဖ၏ ျပည္သူ႔စစ္မႈ႔ထမ္းဥပေဒ ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး၄င္း ဆိုး၀ါးလာေသာ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ဳးေဖါက္မႈ႔မ်ားကို ၾကည့္ျခင္းျဖင့္၄င္း ႀကိဳတင္ကာကြယ္ ေရးအစီအမံ ျဖင့္ လက္နက္ တင္ပို႔ျခင္းကိုပိတ္ပင္ရန္ (Arm Embargo) ႏိုင္ငံတကာ မွ ျပင္ဆင္သင့္ပါၿပီ။ စီးပြါးေရးပိတ္ဆို႔ခါစတြင္ နအဖ တပ္မေတာ္၏ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ ယႏၱာရားကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ခဲ့ သျဖင့္ တပ္၏စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈကိုထိခိုက္ေစခဲ့ပါသည္။ ထိုစဥ္က စက္ပိုင္းဆိုင္ရာအပိုပစၥည္းမ်ား၀ယ္ယူမရသျဖင့္ စစ္လက္နက္ပစၥည္းထုတ္စက္ရံုမ်ား၊ စက္ယႏၱာရားမ်ား၊ စစ္သံုးယာဥ္၊ စစ္ေရယာဥ္၊ စစ္ေလယာဥ္အေတာ္မ်ား မ်ားကို ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းႏိုင္ျခင္းမရိွေတာ့သျဖင့္ သံုးမရျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ သို႕ေသာ္လည္း တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ကူညီမႈ႕၊အာစီယံႏိုင္ငံတြင္းမွ ကုန္သြယ္ေရး ႏွင့္ ဘဏ္လုပ္ငန္းသည္ နအဖ ကို အသက္ဆက္ရႈခြင့္ရေစခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံေရးအက်ပ္အတည္းကို ကုလသမဂၢႏွင့္ လံုျခံဳေရးေကာင္စီတြင္ ေျဖရွင္းသည့္အခါတိုင္း တရုတ္ႏိုင္ငံ သည္ ဗီတုိအာဏာသံုးသည္အထိ နအဖ စစ္အစိုးရကို ကာကြယ္ေလ့ရိွပါသည္။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ ထြက္ၿပီး အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို Congratulation ဟု၀မ္းေျမာက္ေၾကာင္းသ၀ဏ္လႊာကို ၂၄ နာရီအ တြင္းေပးပို႔သည့္အထဲတြင္ တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံလည္းထိပ္ဆံုးမွပါ၀င္ခဲ့ပါသည္။ နအဖ၏ လူ႔အခြင့္ ေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈ႔မ်ား၊ ၂၀၀၇ သံဃာအေရးအခင္းကို အင္အားသံုး သတ္ျဖတ္မႈ႕မ်ား၊ လူသိန္းဂဏာန္းေသၿပီး သန္းခ်ီ ဒုကၡေရာက္ေသာ နာဂစ္မုန္တုိင္း ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ အာစီယံ ႏိုင္ငံမွ အနီးကပ္ မ်က္၀ါး ထင္ထင္ ျမင္ရေသာ္လည္း နအဖ စစ္အစိုးရကို အႏူးညံ့ အယဥ္ေက်းဆံုး စကားလံုး သံုးၿပီး ဆက္ဆံခဲ့ပါသည္။ ရဟန္းသံဃာ ႏွင့္ ျပည္သူေတြကို မခ်စ္ေသာ နအဖ သည္ စီးပြါးေရးပိတ္ဆို႔မႈ႕ကို ရုတ္သိမ္းေပးပါရန္ေတာင္းဆို ျခင္းသည္ ၄င္းစီးပြါးပိတ္ဆို႔ေရးသည္ နအဖ ကို အမွန္တကယ္ ထိခုိက္ေစေသာ္ေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ျပည္တြင္းေရးျပသာနာကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး စီးပြါးေရးအျမတ္အစြန္း၊ စီးပါြးေရးလက္ဦးယူၿပီး မ်ိဳးမ်ိဳး ျမက္ျမက္ အက်ိဳးရေနေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၏ သေဘာထားမ်ားသည္ နအဖ ကို သက္ဆိုးရွည္ေစၿပီး ျမန္မာျပည္သူ မ်ားကို ပို ၍နက္ေသာ ဆင္းရဲတြင္းသို႔ တြန္းပို႔ေနပါသည္။ နာဂစ္မုန္တိုင္း ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္း တြင္ အာစီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံ မွ ထည့္၀င္လႈဒါန္း သည့္ ေငြေၾကးပမာဏ မွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၄ ၂၀၈ ၄၇၀ (၁၄ သန္းေက်ာ္) ရိွၿပီး တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံမွ လႈဒါန္းသည့္ေငြပမာဏမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၀ သန္းရိွခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကို စီးပြါးပိတ္ဆို႔သည့္ အ ေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားမွ ႏိုင္ငံတစ္ခ်ိဳ႕၏လူဒါန္းေငြကို ေဖၚျပရလွ်င္ ၾသစေၾထးလ် ႏိုင္ငံမွ ေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၃.၅သန္း၊ အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွ ေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၃.၅ သန္း၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၇.၂၄၅ သန္း လႈဒါန္းခဲ့ပါ သည္။ Table 13: ASEAN Member States' Assistance to Cyclone Nargis (as of 11 July 2008) Country Financial Aid Relief and other Aids Relief team Rapid Assessment Brunei Darussalam USD 1,100,000 Water, Food, emg sheltr, medcines 12 pax medical team, SAR, logistics teams on standby 1 pax for ERAT Cambodia USD 300,000 Indonesia USD 1,000,000 25 MT Relief aids in 2 planes 29-pax medical team 3 pax for ERAT Lao PDR USD 120,000 2.5 MT food aids, 1.3 MT clothing, drinking water Malaysia USD 1,000,000 13 MT relief goods in two planes worth MYR 500,000 25 pax medical team 2 pax for ERAT Philipine USD 359,000 13 MT drinking water, relief aid 30 pax medical team 1 UNDAC 4 pax for ERAT Singapore USD 3,293,470 relief package as of 23 May 08, USD 5 million pledge SAR equipment, infocomms technology, base camps supplies, medicals and vehicles Airport ground handling equipment. 2 medical team 30 pax and 32 pax 4pax Thailand USD 800,000 USD 15.26M worth of food and non-food relief items and equipments in 26 flights. Pledge includes staging area at Don Muang Cargo, and post-immediate relief 2 medical teams 30 pax and 32 pax 4 pax Viet Nam USD 200,000 (through the UN) Viet Nam Red Cross: USD170,000 Medical team 15 pax Note B: through bilateral mechanism; B & R: through bilateral supported by regional mechanism နာဂစ္မုန္တိုင္း ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္း တြင္ အာစီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံ မွ ထည့္၀င္လႈဒါန္း သည့္ ေငြေၾကးပမာဏ http://www.aseansec.org/21765.pdf ၁၉၈၈ စစ္အစိုးရအာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ႕ ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးတြင္ တရုတ္ ႏွင့္ အာစီယံႏိုင္ငံ မ်ားသည္ အက်ိဳးအျမတ္ေဒၚလာသန္းေပါင္းေထာင္ခ်ီျမတ္စြန္းခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ ထည့္၀င္သည့္အလႈေငြမွာ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားထက္ မ်ားစြာ နည္းေနပါ သည္။ ဒိျပင္ လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားသည့္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွအပ အာစီယံ၏အကူအညီ သည္ မရိွသေလာက္နည္းပါးၿပီး အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ အကူ အညီျဖင့္သာ ဒုကၡသည္မ်ား အသက္ဆက္ေနရပါ သည္။ လႊဲမွားေနေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊စနစ္ ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားေၾကာင့္ ဆင္းရဲတြင္းေရာက္ေနေသာ ျမန္မာလူထု သန္း၅၀ ေက်ာ္အားလူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားစိတ္ထားတတ္ၿပီး နအဖ အားဖိအားပိုမိုေပးရန္ တရုတ္ျပည္သူ႕ သမၼတႏိုင္ငံ ႏွင့္ အာစီယံ ႏိုင္ငံမ်ားအား ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါတယ္။ ေမတၱာျဖင့္ ဖူးဒို ဇန္၀ါရီလ ၂၂၊ ၂၀၁၁

Posted in: ေဆာင္းပါး