ႏႈแ€္แ€ြแ€”္းแ€†แ€€္แ€…แ€€ား

แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€•ါ။ แ€’ီแ€˜ေแ€œာแ‚”แ€‚္แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€›ဲ့ แ€˜แ€ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€™ႈ၊ แ€กေแ€ြแ‚”แ€กแพแ€€ံဳ၊ แ€ံแ€…ားแ€™ႈแ€กေแ€ြးแ€กျแ€™แ€„္၊ แ€—แ€Ÿုแ€žုแ€၊ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€•แ€Šာေแ€•း แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€›းแ€แ€္แ€žแ€œို ေแ€›းแฟแ€•ီး แ€กแ€™်ားแ€žိေแ€กာแ€„္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€™ွ်ေแ€แ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€žိแ€™္းแ€†แ€Š္းแ€‘ားแ€›ာ ေแ€”แ€›ာแ€แ€ုแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ျแ€ားแ€†ိုแ€€္ေแ€ြแ€€ ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€žေแ€˜ာแ€€်แ€ဲ့ แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€€ူးแ€šူ ေแ€–แšျแ€•แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ိုแ‚”แ€…္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ C-Box ေแ€˜းแ€™ွာ แ€€แ€•္แ€œွ်แ€€္ แ€†ိုแ€€္แ€˜ားแ€™ွာ แ€€แ‚‘แ€กแ€œိုแ€€္ Labels ေแ€ြ แ€ြဲแ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ‚€แ€€ိဳแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€›ာแ€€ို ေแ€›ြးแ€–แ€္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œာแ€œแ€Š္แ€žူ แ€กားแ€œံုးแ€€ို ေแ€€်းแ€‡ူးแ€กแ€‘ူး แ€แ€„္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€œို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€กแ€žแ€…္ แ€แ€„္แ€–ိုแ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ေแ€•းႏိုแ€„္ေแ€žးแ€ဲ့ แ€กแ€ါေแ€ြแ€™ွာ แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€กေแ€Ÿာแ€„္းေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€–แ€္ေแ€…แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€•ိုแ‚”္แ€…္แ€แ€ိ်ဳแ‚•แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€Šႊแ€”္းแ€‘ားေแ€•းแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ (แ) แ€แ€ါแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€›ဲ့แ€‡ာแ€္แ€œိုแ€€္(แ€’ီแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แ‚) ABSDF แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€›ဲ့ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး แพแ€€ံဳแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€›ွแ‚”แ€แ€”္းแ€ိုแ€€္แ€•ြဲ (แ€’ီแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แƒ) ABSDF แ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€…แ€ฅ္ ေแ€™့แ€™แ€›ႏိုแ€„္ေแ€žာ แ€…แ€แ€”္းแ€žိแ€™္းแ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€ုแ€กေแพแ€€ာแ€„္း (แ€’ီแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แ„) แ€กေแพแ€€ြေแ€…ာแ€žူแ€™်ား แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€› (แ) (แ€’ီแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แ…)แ€›แ€„္ေแ€žြးแ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€แ€Š္แ€™ႈ (แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แ†) ေแ€•်ာ္၍แ€™แ€›ေแ€žာ แ€กေแ€™ေแ€”แ‚”แ€กေแ€ြး (แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ Click แ€•ါ) (แ‡) Migration Story (แ€’ီแ€™ွာ Click แ€•ါ)

ျแ€™แ€္แ€—ုแ€’แถ၏ ေแ€™แ€ၱာแ€แ€›ား

แ€ปแ€™แ€แ€นแ€—แ€ฏแ€’แถแ แ€ฑแ€™แ€แฑแ€ฌแ€แ€›แ€ฌแ€ธ
(ေแ€กာแ€€္แ€€ ေแ€™แ€ၱာแ€•ိုแ‚”แ€žီแ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€…ာแ€žား แ€•ါแ€ ိ၊ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€€ို แ€•ိုแ€™ိုျแ€•แ€Š့္แ€…ံုแ€…ြာ ေแ€œ့แ€œာแ€်แ€„္แ€žူแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€€ိုแ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ Click แฟแ€•ီး ေแ€œ့แ€œာႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แˆแˆ- แ€™แ€္แ€œ แ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€„္းแ€œ်ား

แˆแˆ แ€›ဲ့ แ€™แ€္แ€œแ€™ွာ แ€ံျแ€–ဴแ€€ေแ€” แ€ံแ€”ီแ€œိုแ‚” ေแ€แšแ€ြแ€„္ေแ€…แ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ ေแ€žြးแ€…ြแ€”္းแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กแ€„္းแ€œ်ားေแ€›.....

แ€–ံုးแ€€ြแ€š္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€™်ား

แˆแ‡ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€™ွာ แ€™แ€†แ€œแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ‚แ…၊ แƒแ…၊ แ‡แ… แ€€်แ€•္แ€แ€”္ေแ€ြ แ€แ€›ားแ€™แ€แ€„္ေแ€ာ့ေแพแ€€ာแ€„္း ေแพแ€€แ€Šာแ€œိုแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ....

แ€•แ€„္แ€œံုแ€…ာแ€်ဳแ€•္ႏွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€›း

แ€•แ€„္แ€œံုแ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€•ါ แ€กแ€်แ€€္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ„แ‡ แ€ု แ€–ြဲแ€•แ€…แ€Š္းแ€•ံု แ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€ြแ€€္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ€›ဲแ‚• แ€œแ€™္းแ€Šြแ€”္แ€်แ€€္ (แ‡) แ€်แ€€္แ€Ÿာ ...

แ€€ိုแ€š္แ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€…แ€ฅ္ แ€žแ€™ီးแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ€œိုแ€်แ€„္แ€›แ€„္

แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€†ီแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့ Forward e-mail แ€แ€ုแ€‘ဲแ€€ แ€€ိုแ€š္แ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€…แ€ฅ္ แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္ แ€™်ားแ€™်ားแ€…ားแ€€ แ€žแ€™ီးแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€™ြးแ€–ိုแ‚” แ€กแ€ြแ€„့္แ€กแ€œแ€™္း แ€•ိုแ€™်ားေแพแ€€ာแ€„္း แ€žုေแ€แ€žแ€” แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္ေแ€ြแ€€.....

แ€‚ုแ€္แ€šူแ€…แ€›ာ ေแ€›ႊျแ€™แ€”္แ€™ာ

ေแ€›းแ€‘ားแ€ာ ေแ€ာ့แพแ€€ာแ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€กแ€ိแ€กแ€€် ေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ‚แ€แ€แ‰ แ€ုႏွแ€…္ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ แ€™ေแ€œးေျแ€™ แ€˜ေแ€œာแ€€္ แ€™ွာ....

ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€™ွာ แ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ေแ€œး แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œိုแ€™ေျแ€•ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œို แ€™ျแ€•ဳแ€™ူแพแ€€แ€œဲ

"แ€žားแ€žား แ€กိแ€™္แ€…ာแ€™แ€œုแ€•္แ€›ေแ€žးแ€˜ူး แ€™แ€Ÿုแ€္แ€œား" "No I'havent" "แ€’ါแ€†ို แ€žားေแ€œးแ€€แ€…ားแ€ာ ေแ€ာ္ေแ€ာ့ แ€กိแ€™္แ€…ာแ€œုแ€•္แ€œိုแ‚”แ€›แฟแ€•ီ แ€€ြแ€”္ျแ€•ဴแ€ာေแ€•แšแ€€.....

ေแ€›แ€œႊแ€™္းแ€™ိုးแ€ံေแ€”แ€›ေแ€žာ แ€˜แ€›แ€„့္แ€…္แ€˜ိแ€”္း แฟแ€™ိဳแ‚”ေแ€ာ္

Australia ႏိုแ€„္แ€„ံ Queensland ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ ေแ€›แ€œႊแ€™္းแ€™ိုးေแ€”แ€ာ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€›ဲ့ แ€งแ€›ိแ€šာ แ‡แ…% ေแ€€်ာ္แ€กแ€‘ိ ေแ€›ေแ€ြ แ€œႊแ€™္းแ€™ိုးေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€’ီေแ€”แ‚”แ€™ွာ...

แ†แƒ ႏွแ€…္แพแ€€ာျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€กႏွแ€…္แ€žာแ€›

แ€’ီေแ€”แ‚”แ€Ÿာ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แแ€แ€ ေแ€€်ာ္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ေျแ€™ေแ€•แšแ€™ွာ แ€œႊแ€„့္แ€‘ူแ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚”แฟแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กแ€œံแ€€ို ျแ€–ဳแ€္แ€်แฟแ€•ီး ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€œံแ€€ို แ€…ိုแ€€္แ€‘ူแ€ဲ့แ€ဲ့ แ†แƒ ႏွแ€…္ေျแ€™ာแ€€္...

Child Migration

แ€’ီႏွแ€…္ แพแ€žแ€…ေแพแ€€းแ€œ်ားေแ€”แ‚”แ€™ွာ Darling Harbour แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ National Maritime Museum แ€€ို แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့ แพแ€žแ€…ေแพแ€€းแ€œ်ားแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™แ€žိแ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€ုแ€€ို....

ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€›း

แ€žိုแ‚” แ€™แ€„แ€š္ေแ€› แ€”แ€„့္แ€›ဲ့ แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€žแ€แ€„္းแ€€ို แพแ€€ားแ€›ေแ€ာ့ แ€„ါแ€žိแ€•္แฟแ€•ီးแ€แ€™္းแ€žာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€”แ€„္แ€—แ€Ÿိုแ€™ွာ แ€ျแ€ားแ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€ေแ€šာแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€™แ€‚ၤแ€œာေแ€†ာแ€„္ေแ€ာ့แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€ာ แพแ€€ားแ€›แ€œိုแ‚” แ€„ါแ€œแ€€္แ€–ြဲแ‚” แ€•ိုแ‚”ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€”แ€„့္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€„ါแ€™ျแ€™แ€„္แ€–ူးေแ€•แ€™แ€š့္....

แ€žားေแ€•းแ€ဲ့ แ€™ိแ€แ€„္แ€™်ား်ေแ€”แ‚” แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္


Happy Mothers Day!!! I Love You!!

You always give me my wants and needs,
And even though I might not exceed to your expectations,
You gave me everything toys games and even education,
Helped me with all my problems and incidents that I was facing,
No matter how simple bad the problem was,
You were always there for me and gave me much love,
A mum like you is irreplaceable,
Who's going to give me food on the table,
Who will help me through rough days if I'm not able,
Everything you did was always for me in the first place,
And all the steps that you took, I won't be able to retrace,

"I know it's not easy for a woman to raise a man,
There's no way I can pay you back, and for that my plan is to show you that I understand
You are appreciated" - Tupac Shakur
I love you mum
Toee Nanda Oo

แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္ ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€”ဲแ‚” แ‚แ€แแƒ แ€ုႏွแ€…္ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီแ€žแพแ€€ၤแ€”္


ႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္ႏွแ€…္แ€ိုแ€„္း แ€†แ€…္แ€’แ€”ီแ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€€ို แ€’ီแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€†ိုแ€แ€္แ€€แ€แ€္แ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€€်แ€„္းแ€•แ€œာแ€ဲ့แ€›ာแ€€ေแ€” แ€’ီႏွแ€…္ေแ€ာ့  ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး၊ แ€™แ€„္းแ€žားေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€”ဲแ‚” แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€ိုแ‚”แ€€ို แ€–ိแ€္แฟแ€•ီး แ€‘ူးแ€‘ူးျแ€ားျแ€ား แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€ာ့ แ€•ြဲแ€€ แ€…แ€Š္แ€žแ€Š္แ€‘แ€€္ แ€•ိုแ€…แ€Š္แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီႏွแ€…္ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€€ေแ€ာ့  แ€žแพแ€€ၤแ€”္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€ာ့ แ€กแ€ါแ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€™ိုး แ€กแฟแ€„ိဳးแ€”ဲแ‚”แ€›ြာ แ€†ိုแ€žแ€œိုแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္ ေแ€”ာแ€€္แ€€်แ€™ွ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•แ€™ဲ့ แ€•်ိဳแ€•်ိဳแ€กိုแ€กို แ€กားแ€œံုးแ€€ ႏွแ€…္แ€ိုแ€„္းแ€€်แ€„္းแ€•ေแ€”แ€€် แ€žแพแ€€ၤแ€”္ေแ€ြแ€™ွာแ€‘แ€€္ แ€•ိုแฟแ€•ီးေแ€•်ာ္ေแ€”แพแ€€แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€›แ€š္แ€™แ€žိ แ€•ြဲแ€œာแพแ€€แ€Š့္แ€žူ แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€Ÿာ formal แ€€်แ€ဲ့แ€กแ€แ€္ေแ€€ာแ€„္းแ€…ားแ€œွေแ€ြแ€€ို แ€แ€္แ€†แ€„္แ€œာแพแ€€แฟแ€•ီး แ€™ိแ€္แ€€แ€•္ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€™ြแ€”္ แ€်แ€š္แ€žแ€œာแพแ€€แ€žူေแ€ြ แ€™်ားแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ြဲแ€™แ€…แ€แ€„္ แ€กေแ€•ါ့แ€กแ€•ါးแ€žြားแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€•်ိဳแ€•်ဳိ แ€กိုแ€กိုแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€Ÿာ ေแ€›แ€กိแ€™္แ€žံုးแ€ာแ€‘แ€€္ แ€กแ€œွแ€†แ€„္แ€–ိုแ‚”แ€แ€„္แ€œာแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€•ိုแ€™်ားေแ€”แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€€ိုแ€š့္แ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€š္ ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့แ€œแ€Š္း แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€•แ€္แ€€ แ€™ဲแ€œ္แ€˜ုแ€”္းแ€žြားแ€œแ€Š္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€œုแ€•္ေแ€–แšแ€€ိုแ€„္แ€–แ€€္ေแ€Ÿာแ€„္း แ€กแ€žိแ€ေแ€šာแ€€္ แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€ဲ့ แ€်ိแ€္แ€‘แ€™ိแ€”္แ€แ€‘แ€Š္แ€€ို แ€žြားแ€်ဳแ€•္แ€–ုိแ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€™แ€›แ€œိုแ‚” แ€กแ€œုแ€•္แ€€แ€กျแ€•แ€”္ แ€•ြဲแ€œာแ€ါแ€”ီးแ€™ွ แ€€แ€แ€”္းแ€€แ€แ€™แ€”္း แ€œแ€€္แ€်ဴแ€•္แ€กแ€•္แ€”ဲแ‚” แ€်ဴแ€•္แฟแ€•ီး แ€แ€္แ€€ာ แ€กေแ€•แšแ€€ แ€žူแ€”ဲแ‚”แ€กေแ€›ာแ€„္แ€œိုแ€€္แ€–แ€€္แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€›แ€„္แ€–ံုးแ€กแ€€်ီၤ แ€ြဲแ€–แ€€္แ€แ€္แ€‘ားแ€œိုแ‚” แ€™ွแ€”္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€กေแ€›ာแ€„္ေแ€ာแ€€္ေแ€”แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ€€္ေแ€ာ့แ€™ွ แ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œแ€Š္း แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€€ြာแ€•ါแ€œားแ€†ိုแ€ာ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိแฟแ€•ီး แ€žူแ€™်ားแ€€ို ျแ€™แ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กျแ€™แ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€˜แ€›ိแ€္แ€กုแ€•္แ€œိုแ€€္แ€›แ€แ€š္။

  แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€›ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြ၊ แ€แ€„္းแ€ฅီးแ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ ေျแ€™ာแ€•ါแ€žြားแ€œိုแ€€္แ€ာ แ€•ြဲေแ€ာแ€„္ แ€™แฟแ€•ီးေแ€…แ€်แ€„္แ€˜ဲ แ€•ြဲแฟแ€•ီးแ€žြားေแ€ာ့ แ€แ€žแ€žแ€”ဲแ‚” แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€„แ€š္แ€„แ€š္แ€€ แ€›ြာแ€€ แ€‡ာแ€္แ€•ြဲေแ€ြแ€™ွာ แ€€แ€ဲ့ ႏွแ€…္แ€•ါးแ€žြားแ€™แ€„္းแ€žား แ€žီแ€†ိုแ€€ျแ€•ေแ€œ့แ€›ွိแ€ဲ့ แ€•ြဲแพแ€€ိဳแ€€္แ€แ€„္ แ€žီแ€်แ€„္းแ€€ိုแ€…ြဲแ€ဲ့แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို ေျแ€•းแฟแ€•ီးแ€žြားแ€žแ€ိแ€›แ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€•แ€္ แ€™ဲแ€œ္แ€˜ုแ€”္းแ€™ွာ ေแ€–်ာ္ေျแ€–แ€™แ€š္แ€†ိုေแ€ာ့ ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€›แ€„္ แ€™ဲแ€œ္แ€˜ုแ€”္းแ€กแ€‘ိေแ€ာแ€„္ แ€œိုแ€€္แพแ€€แ€Š့္แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€™ွာแ€œာแ€žြားแ€ဲ့ แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ေแ€ြ၊ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€™แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္แ€€ို แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္ေแ€œာแ€€္ แ€กแ€†ိုေแ€€ာแ€„္းแ€ာ แ€ေแ€šာแ€€္แ€™ွ แ€™ေแ€ြแ‚”ေแ€žးแ€˜ူး။ แ€กိแ€•္แ€™แ€€္ေแ€…แ€แ€™แ€”္แ€žီแ€်แ€„္းแ€แ€ုแ€™ွာแ€•ဲ แ€กแ€žံแ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းေแ€‘ာแ€€္ေแ€”แ€ာแ€€แ€œြဲแ€›แ€„္ แ€ျแ€ားแ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€Ÿာ แ€แ€€แ€š့္แ€™ူแ€›แ€„္း แ€†ိုแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€กแ€ိုแ€„္းแ€€ို แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€œိုแ€€္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€‡ာ္แ€แ€™္းแ€กแ€ိုแ€„္း၊ แ€แ€„္းแ€ฅီးแ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€†ိုแ€œแ€Š္း แ€แ€„္းแ€ฅီးแ€กแ€ိုแ€„္း แ€ျแ€ားျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္ แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€›แ€’ီแ€šိုแ€‘ဲแ€™ွာ แ€„แ€š္แ€„แ€š္แ€€ แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ แ€™ူแ€›แ€„္းแ€กแ€žံแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း แ€†ိုႏိုแ€„္แ€ာ แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€ေแ€šာแ€€္แ€•ဲ ေแ€ြแ‚”ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီแ€™ွာ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€•ြဲေแ€ာ္ေแ€ြ แ€€်แ€„္းแ€•แ€–ိုแ‚”แ€›ွိแ€›แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€กแ€†ိုေแ€ာ္ แ€–ိแ€္แ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€›แ€„္ แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ိုแ€•ဲ แ€‘แ€•္แ€–ိแ€္แพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€•ြဲေแ€ာ္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€žူแ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€•ြဲ แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€•ံုแ€€แ€œแ€Š္း ေแ€›ွแ‚”แ€™ွာ แ€ျแ€ား ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္၊ ေแ€แ€္ေแ€•แšแ€žံแ€…แ€ฅ္ แ€แ€„္းแ€ฅီးแ€žီแ€်แ€„္း แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€แ€™်ိဳးแฟแ€•ီးแ€แ€™်ိဳး แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€žြားแฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€™ွာแ€™ွ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€žြားแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€”ဲแ‚” ေแ€™แ€žแ€”္းႏု แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€แ€ုแ€”ဲแ‚”แ€แ€ုแพแ€€ား แ€กแ€แ€္แ€œဲေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€ါแ€žแ€”ာแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€†ိုแ€กแ€€ေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း  แ€œာแ€žแ€™ွ် แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€်ီးแ€€်ဴးแ€žြားแพแ€€แ€ာ แ€•ြဲแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แพแ€€ားแ€›แฟแ€•ီး แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ แ€€ေแ€œးแ€™ေแ€œးေแ€ြေแ€ာแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€€แ€€ို แ€’ီေแ€œာแ€€္แ€€แ€แ€္แ€–ိုแ‚” แ€™แ€œြแ€š္แ€˜ူးแ€œိုแ‚” แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€်ီးแ€€်ဴးแ€žြားေแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ ေแ€แ€္ေแ€Ÿာแ€„္းေแ€แ€္ေแ€•แš၊ แ€œူแพแ€€ီးแ€กแพแ€€ိဳแ€€္ แ€œူแ€„แ€š္แ€กแพแ€€ိဳแ€€္ แ€กแ€€ုแ€”္แ€•ါแฟแ€•ီး แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€›ာแ€™ွာ แ€ျแ€ားแ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€›แ€„္แ€แ€„္แ€†แ€€္แฟแ€•ီး แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€™ွ แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€€ာ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ေแ€ြแ€•ါ แ€แ€„္แ€€แพแ€€แฟแ€•ီး ႏႈแ€္แ€ြแ€”္းแ€†แ€€္แ€žီแ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แ€žြားေแ€ာ့ แ€•ြဲแพแ€€แ€Š့္แ€žူေแ€ြแ€™ွာ แ€•ြဲแฟแ€•ီးแ€œိုแ‚” แฟแ€•ီးแ€™ွแ€”္းแ€™แ€žိ แ€œြแ€™္းแ€แ€žแ€žแ€”ဲแ‚” แ€€်แ€”္แ€ဲ့ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္แ€žแ€œို ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€ာ့ แ€’ီแ€œိုแ€แ€„္แ€†แ€€္แ€ာแ€€ိုแ€€แ€•ဲ แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€ာ แ€กိုแ€„္แ€’ီแ€šာေแ€€ာแ€„္းแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€်แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€†ိုေแ€ြ แ€กแ€€ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္แพแ€€แ€Š့္แ€›ႈႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€…ိแ€္แ€›แ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ႈแ€แ€„္း





ႏွแ€…္แ€€ိုแ€š္แ€ူ แ€်แ€…္แ€žแ€™ွ်


แ€ိแ€™္แ€œႊာแ€™ိုแ‚”แ€™ိုแ‚”แ€œြแ€„္แ€žီแ€်แ€„္းแ€€ို แ€…แ€ฅ္ေแ€•แšแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€…แ€ฅ္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€†แ€„္းแ€†ိုေแ€”ေแ€ာ့ แ€กแ€…แ€™ွာေแ€ာ့ แ€กแ€žံแ€•ဲแ€กแ€›แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး แ€œူแ€€ေแ€ာ့ แ€แ€”္းแ€†ီၤးေแ€”ာแ€€္แ€€ แ€†ိုေแ€”แ€แ€š္แ€‘แ€„္ေแ€”แ€ာ ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာ ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€†แ€„္းแ€†ိုေแ€”แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€…แ€ฅ္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€†ိုေแ€”แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€˜းแ€”ားแ€™ွာ แ€œူေแ€ြแ€ိုแ€„္းแ€กံုေแ€”ေแ€ာ့ แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€•ံုแ€€ို ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€™แ€›แ€œိုแ€€္แ€˜ူး แ€กแ€žံแ€€ိုแ€•ဲ แ€กแ€“ိแ€€แ€‘ား แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€œိုแ‚”แ€›ေแ€กာแ€„္ แ€›ိုแ€€္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။


แ€†แ€Š္းแ€†ာ



ေแ€›ႊแ€˜ိုแ€žแ€”แ€•္แ€ါး- แ€€ေแ€”แ€ဲ့แ€žူแ€€ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးေแ€Ÿာแ€„္းแ€แ€ฅီး ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ီแ€•ြဲေแ€ာ္แ€™ွာ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ ေแพแ€€แ€Šာแ€žူ แ€žံုးแ€ฅီးแ€‘ဲแ€‘ဲแ€€ แ€แ€ฅီးแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္แ€แ€š္။



แ€žแพแ€€ၤแ€”္ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ - แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€™ွ แ€€ေแ€ာ့ แ€แ€„္းแ€ฅီးแ€žီแ€်แ€„္းแ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ แ€…แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€€แ€„္แ€™แ€›ာแ€™ွာ แ€™แ€„္แ€™ိုแ€›ီแ€€ုแ€”္แ€žြားแ€œိုแ‚” แ€’ါေแ€œးေแ€ာแ€„္ แ€ျแ€ားแ€•ံုေแ€ြ แ€œိုแ€€္แ€–်แ€€္แฟแ€•ီး แ€›ိုแ€€္แ€‘ားแ€›แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€แ€„္แ€€ေแ€”แพแ€€แฟแ€•ီး แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€”ဲแ‚” ေแ€–်ာ္ေျแ€–แ€žူ แ€™แ€€ြဲေแ€ာ့แ€ဲ့ แ€กแ€်ိแ€”္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€ေแ€”แ€ဲ့ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€”ာေแ€›းแ€€ူแ€Šီแ€™ႈแ€กแ€žแ€„္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ ေแ€’แšေแ€›ႊแ€‡ီးแ€€ြแ€€္แ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ြဲแ€€ိုု แ€กแ€ုျแ€™แ€„္ေแ€”แ€›แ€ဲ့แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ဲแ€€แฟแ€•ီး ႏႈแ€္แ€ြแ€”္းแ€†แ€€္แ€žီแ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€•แ€္ แ€…ေแ€”ေแ€”แ‚” ေแ€™แ€œ แ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€်แ€›แ€„္ แ€Šေแ€” (แ…) แ€”ာแ€›ီแ€€ေแ€”แ€€ေแ€” (แแ€) แ€”ာแ€›ီแ€กแ€‘ိ แ€’ီေแ€Ÿာแ€แ€”္းแ€™၊ แ€’ီေแ€”แ€›ာ (Bowman Hall, Civic centre, Campbell Street, Blacktown) แ€™ွာแ€•ဲ แ€”ာေแ€›းแ€€ူแ€Šီแ€™ႈแ€กแ€žแ€„္း (แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္) แ€€ แ€€ိုေแ€€်ာ္แ€žူႏွแ€„့္ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီျแ€™แ€”္แ€™ာ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€•ြဲแ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွ ေแพแ€€ာ္ျแ€„ာแ€ိုแ€„္းแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แพแ€€ံဳแ€œိုแ‚” ေแพแ€€ာ္ျแ€„ာေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€แ€်ိแ€”္แ€€ แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္แพแ€€ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€†ိုေแ€ာ္แ€แ€ฅီးแ€”ဲแ‚” แ€ြဲแ€†ိုแ€…แ€ฅ္
 แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€ြဲแ€†ိုေแ€”แ€žူแ€€ေแ€ာ့ แ€™ေแ€กးျแ€™แ€žီแ€ာแ€ဲ့ แ€แ€်ိแ€”္แ€€ แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္แพแ€€ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€กแ€†ိုေแ€ာ္แ€แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€žแ€žแ€œို แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€กေแ€ာ္แพแ€€ိဳแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€†ုိေแ€ာ္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္၊ แ€™ေแ€กးျแ€™แ€žီแ€ာแ€€ แ€’ီแ€žီแ€်แ€„္းแ€€ို แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ แ€…ိแ€”္แ€œြแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူแ€ြဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€†ိုေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€ြဲแ€†ိုแ€‘ားแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€œုိแ‚”แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€› แ€›ိုแ€€္แ€šူแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ႏွแ€…္แ€•ုแ€’္แ€†ိုแ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žိแ€ဲ့แ€žီแ€်แ€„္းแ€‘ဲแ€€ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€•ုแ€’္แ€•ဲ แ€›ိုแ€€္แ€šူแ€‘ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ 


ေแ€กာแ€€္แ€€ แ€—ြီแ€’ီแ€šိုแ€€ ေแ€œာแ€€แ€”แ€္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€›ိုแ€€္แ€šူแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€•ုိแ€™ုိျแ€•แ€Š့္แ€…ံုแ€œိုแ‚” ျแ€•แ€”္แ€€ူးแ€šူေแ€–แšျแ€•แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္แพแ€€แ€Š့္แ€›ႈႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ႈแ€แ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€…ိแ€္แ€›แ€„္းแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္แ€žီแ€်แ€„္းแ€™်ားျแ€–แ€„့္ แ€žီแ€†ိုေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€”แ€…แ€ฅ္


ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€…แ€ฅ္แ€žီแ€်แ€„္း แ€แ€်ိဳแ‚”แ€”ဲแ‚” ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€”แ€…แ€ฅ္


แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€”ဲแ‚” ေแ€™แ€žแ€”္းႏု ေแ€แ€္ေแ€•แšแ€žီแ€်แ€„္း แ€…ံုแ€ြဲแ€žီแ€်แ€„္းแ€แ€•ုแ€’္แ€”ဲแ‚” ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€”แ€…แ€ฅ္


แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€‚်แ€„္းေแ€˜ာแ€„္းแ€˜ီแ€žီแ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€”แ€…แ€ฅ္


แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ေแ€Ÿာแ€„္းแ€แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€žူ แ€™ေแ€กးျแ€™แ€žီแ€ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€™ေแ€กးျแ€™แ€žီแ€ာ ေแ€แ€္แ€€ แ€…ိแ€”္แ€œြแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€žီแ€†ိုแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းแ€แ€•ုแ€’္แ€€ို แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€ြဲแ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€”แ€…แ€ฅ္ (แ€—ြီแ€’ီแ€šိုแ€•ါ แ€แ€„္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္)




 แ€•ြဲေแ€ာ္แ€€်แ€„္းแ€•แ€›ာ Blacktown แ€งแ€›ိแ€šာ แฟแ€™ိဳแ‚”ေแ€ာ္แ€แ€”္แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€›း แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€แ€แ€”ားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€™ွာแ€…แ€€ားแ€”ဲแ‚” ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€…แ€€ား ေျแ€•ာแ€žြားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€™ိဳแ‚”แ€แ€”္แ€€ แ€’ီแ€•ြဲေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး ေแ€–်ာ္ေျแ€–แ€žူေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กแ€›แ€Š္แ€်แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€›ိแ€္แ€žိแ€္ေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กားแ€•ါးแ€แ€› แ€กားေแ€•းแ€™ႈေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€ာ့ แ€แ€™္းแ€žာแ€กားแ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€်ီးแ€€်ဴးแ€…แ€€ား ေျแ€•ာแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€žူแ€€ แพแ€žแ€…ေแพแ€€းแ€œ်ားแ€™ွာ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€€ ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚”ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့ แ€™ိแ€žားแ€…ု ေแ€”ာแ€€္แ€ံแ€€แ€œာแ€žူ แ€แ€ฅီးျแ€–แ€…္ေแ€ာ့ แ€˜แ€š္แ€€ိုแ€•ဲ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”ေแ€›ာแ€€္ေแ€” ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€แ€„္แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားแ€€ို แ€แ€္ေျแ€™ာแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€กေแ€›းแพแ€€ီးေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€žီแ€›ိแ€œแ€€ၤာแ€€ แ€žူแ‚”แ€กแ€žိ แ€™ိแ€္ေแ€†ြေแ€ြแ€›ဲ့ แ€™แ€ူแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း แ€™ိแ€แ€„္แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား แ€™แ€แ€္แ€œိုแ‚” แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီแ€€ိแ€္แ€œုแ€•္แ€œုိแ‚”แ€™แ€›แ€ာแ€€ို แ€ฅแ€•แ€™ာေแ€•းแฟแ€•ီး ေျแ€•ာျแ€•แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။  ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီแ€ီแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ေแ€œးေแ€ြ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œိုแ€แ€္แ€–ိုแ‚”แ€กေแ€›း แ€™ แ€™ျแ€–แ€…္แ€™ေแ€” แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” แ€œိုแ€กแ€•္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€žူแ‚”แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားแ€Ÿာ แ€’ုแ€ိแ€šแ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား ျแ€–แ€…္แ€žူေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€แ€„္แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား แ€แ€္ေျแ€™ာแ€€္แ€–ုိแ‚” แ€กေแ€›း แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€…ြแ€™္းแ€€ုแ€”္ แ€กားေแ€•း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းแ€žြားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီေแ€ြ แ€…ုแ€…ုแ€…แ€Š္းแ€…แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€–ုိแ‚” แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳแ€™ႈแ€แ€်ိဳแ‚” ေแ€•းแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
 แฟแ€™ိဳแ‚”ေแ€ာ္แ€แ€”္ แ€กแ€™ွာแ€…แ€€ား ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€…แ€ฅ္









 แ€แ€„္းแ€ฅီး แ€กแ€€แ€š္แ€“แ€™ီแ€›แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€ แ€™ႈแ€”္ေแ€›ႊแ€›แ€Š္ แ€žီแ€်แ€„္းแ€€ို แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€€ แ€€แ€•ါแ€แ€š္
 


  แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္းแ€แ€•ုแ€’္แ€†ိုแ€…แ€ฅ္ แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€€แ€žแ€„္ေแ€•းแ€ဲ့ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီแ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး แ€™แ€แ€„္းแ€แ€„္းแ€™ူแ€€ แ€€แ€•ါแ€แ€š္ (แ€žီแ€်แ€„္းแ€”ာแ€™แ€Š္ ေแ€™့ေแ€”แ€œိုแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€™ွ ျแ€•แ€”္ေแ€™းแฟแ€•ီး ျแ€–แ€Š့္ေแ€•းแ€™แ€š္)

ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€€်ာ္ျแ€™แ€„့္แ€€ แ€™แ€แ€„္းแ€แ€„္းแ€™ူแ€€ို แ€•แ€”္းแ€€ံုးแ€…ြแ€•္แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္

แ€™แ€™แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ แ€žီแ€်แ€„္းแ€€ို แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€€ แ€€แ€…แ€ฅ္


ေแ€™แ€žแ€”္းႏုแ€€ แ€žแพแ€€ၤแ€”္แ€žီแ€်แ€„္း แ€แ€•ုแ€’္แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€†แ€…္แ€’แ€”ီေแ€›ာแ€€္ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€™်ားแ€™ွ แ€€แ€…แ€ฅ္








แ€แ€„္แ€€แ€ဲ့ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€’แšေแ€›ႊแ€‡ီးแ€€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€•ါแ€แ€š္





แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာ แ€•ြဲแ€œာแพแ€€แ€Š့္แ€žူ แ€กားแ€œံုးแ€€ို ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ြဲแ€œာแพแ€€แ€Š့္แ€žူေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ Facebook แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ား แ€•ါแ€•ါแ€€ Fb แ€Ÿာ แ€™ိแ€္ေแ€†ြေแ€Ÿာแ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€›แ€–ိုแ‚” แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€–ြแ€„့္แ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့ fb แ€‘ဲแ€€ို แ€แ€„္แฟแ€•ီးแ€›แ€„္ ျแ€•แ€”္แ€‘ြแ€€္แ€›แ€แ€€္แ€ဲ့ေแ€›ာแ€‚ါแ€”ဲแ‚” แ€žံုးေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€ျแ€ားแ€œုแ€•္แ€žแ€„့္แ€œုแ€•္แ€‘ိုแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€œုแ€•္ေแ€ြ แ€™แ€œုแ€•္ျแ€–แ€…္แ€˜ဲ แ€•်แ€€္แ€€ြแ€€္แ€ဲ့แ€ာ แ€™်ားแ€œာแ€ာแ€€แ€ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€œแ€္แ€ေแ€œာ แ€กแ€œုแ€•္แ€™်ားแ€œြแ€”္းแ€ာแ€€แ€ေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္  facebook แ€€ แ€แ€ แ€กแ€”ားแ€šူแ€‘ားေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€žိေแ€•းแ€กแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

 ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€™ွာ แ€กားแ€œံုး แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€กေแ€•ါแ€„္းแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€Š့္แ€…ံုแพแ€€แ€•ါေแ€…


แ€กแ€˜ ျแ€™แ€แ€ီ แ€›ဲေแ€ါแ€„္แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›





Dear all staff

This is a list of some useful words which could be requested by Mr Ye Goung. He is quite orientated with person, place and what he wants. He will point out what he wants in this list as he couldn't speak clearly. When you talk to him please keep your mouth close to his left ear otherwise he wouldn’t hear you. I think it will be helpful to communicate between staff and Mr Ye Goung.
With regards 
 (1)แ€Ÿုแ€္แ€€ဲ့ - Yes
(2) แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး  - No
(3) ေแ€›ေแ€žာแ€€္แ€်แ€„္แ€แ€š္  (3) I’m Thirsty-
(4) แ€—ိုแ€€္แ€†ာแ€แ€š္ (4) I am hungry
(5) แ€”ာแ€แ€š္ Pain
 
  แ€กแ€˜แ€ฅီးแ€›ဲေแ€ါแ€„္ แ€€ြแ€š္แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€แ€œျแ€•แ€Š့္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€†ံုးแ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ แ€žူแ€†ံုးแ€ဲ့ แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€€ေแ€” แ€€แฝြแ€”္แ€™ျแ€•แ€”္แ€šူแ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€กแพแ€€ား ေျแ€•ာแ€†ိုแ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€™ွာ แ€œြแ€š္แ€€ူေแ€်ာေแ€™ြแ‚”แ€กာแ€„္ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€€ို แ€กแ€˜แ€œိုแ€กแ€•္แ€ာ ေแ€‘ာแ€€္ျแ€•แฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€–ိုแ‚” แ€œိုแ€กแ€•္แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ แ€แ€†แ€š္ေแ€€်ာ္แ€แ€”္แ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ေแ€›းแ€‘ားေแ€•းแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္ေแ€œးแ€€ို ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€•ံုแ€›ိแ€•္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္ျแ€™แ€„္ေแ€šာแ€„္แ€œာแ€แ€š္။ แ€กแ€˜ แ€†ံုးแ€ါแ€…แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€”แ‚”แ€ိုแ€„္းแ€œိုแ€œို ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แฟแ€•ီး แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€”แ‚”แ€™ွာแ€™ွ แ€กแ€˜แ€ေแ€šာแ€€္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™แ€‘แ€„္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€›ုแ€္แ€แ€›แ€€္ แ€†ံုးแ€žြားแ€ာแ€€ို แ€™แ€šံုแพแ€€แ€Š္ႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€›แฟแ€•ီး แ€žူแ‚”แ€›ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€‘ြแ€€္แ€žแ€€္แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€˜ေแ€˜းแ€”ားแ€™ွာ แ€™แ€›ွိแ€œိုแ€€္แ€ာแ€€ို แ€šူแ€€်ံဳးแ€™แ€› ျแ€–แ€…္แ€›แ€œိုแ‚” แ€†ံုးแฟแ€•ီး แ€แ€•แ€္ႏွแ€…္แ€•แ€္แ€กแ€ြแ€„္း แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး  แ€˜ာแ€™ွေျแ€•ာႏိုแ€„္ ေแ€›းႏိုแ€„္แ€…ြแ€™္း แ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€œာแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€‘ိ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

 แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€กแ€˜แ€žားแ€กแ€„แ€š္ แ€€ိုေแ€”แ€œแ€„္းแ€€ို แ€กแ€˜ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€‘ြแ€€္แ€žแ€€္แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€›ွိแ€ဲ့แ€œဲแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ေแ€™းแพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့ "แ€™แ€„แ€š္ေแ€› แ€–ါးแ€žားแพแ€€ီးแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€•ူแ€•ါแ€”ဲแ‚” ေแ€žแ€ာ แ€กျแ€•ံဳးေแ€ာแ€„္แ€™แ€•်แ€€္แ€˜ူး แ€žူแ€กแ€žแ€€္แ€™แ€‘ြแ€€္แ€แ€„္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ေแ€˜းแ€”ားแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€žူแ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€˜ိုแ€„့္แ€˜ိုแ€„္ေแ€ြแ€˜ာေแ€ြ ေျแ€•ာแฟแ€•ီးေแ€ာแ€„္ แ€œแ€€္ျแ€•ႏႈแ€္แ€žြားေแ€žးแ€แ€š္ แ€–ါးแ€žားแพแ€€ီးแ€€ေแ€ာ့ แ€™ႏိုแ€„္แ€˜ူး. แ€žူแ‚”แ€œแ€€္แ€€ို แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€„္ေแ€•းแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€แ€›ားေแ€ြ ေแ€•းแ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္္แ€™ွာ แ€žိแ€•္แ€™แพแ€€ာแ€œိုแ€€္แ€˜ူး แ€กแ€žแ€€္ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္း แ€žံုးแพแ€€ိแ€™္ေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€›ွဴแฟแ€•ီး ေแ€กးေแ€กးေแ€†းေแ€†းแ€•ဲ แ€กแ€žแ€€္แ€‘ြแ€€္แ€žြားแ€แ€š္" แ€œိုแ‚” แ€กแ€›แ€š္แ€แ€แ€€္แ€”ဲแ‚” แ€žူแ‚”แ€กေแ€–แ€›ဲ့ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€‘ြแ€€္แ€žแ€€္แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ို ေแ€•ါ့ေแ€•ါ့แ€•ါးแ€•ါးแ€•ဲ ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€•ေแ€ာ့ แ€กแ€˜ แ€˜แ€แ€€ူးေแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€œိုแ‚” แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€…ိแ€္แ€žแ€€္แ€žာแ€›ာ แ€›แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ 

แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€…်ာแ€•แ€”แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜แ€›ဲ့แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္ แ€›ုแ€•္แ€€แ€œแ€•္แ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးႏႈแ€္แ€†แ€€္ แ€‚ါแ€›แ€แ€™ျแ€•ဳแ€™ီ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€•ိုေแ€”ေแ€žးแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွဴးแ€€ แ€™ိแ€™ိျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€˜แ€แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›ေแ€œးေแ€ြ แ€›ွိแ€›แ€„္แ€™ိႏွแ€…္แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€…ီ ေျแ€•ာแพแ€€แ€–ိုแ‚”  แ€ြแ€„့္ေแ€•းေแ€ာ့ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€…ာေแ€•ေแ€œာแ€€แ€™ွာ แ€กแ€˜ႏွแ€„့္แ€กแ€ူ ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€œာแ€žူ แ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แพแ€€ံဳေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€œြแ€™္းแ€œြแ€™္းေแ€†ြးေแ€†ြး ေျแ€•ာျแ€•แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ေแ€ာ့  แ€ျแ€ားแ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€œို แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€กแ€œแ€œแ€€  แ€žိแ€€แฝြแ€™္းแ€แ€„္แ€™แ€„္ แ€›แ€„္းႏွီးแ€œာแ€žူแ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€œုแ€•္ေแ€–แšแ€€ိုแ€„္แ€˜แ€€္ ျแ€–แ€…္แ€–ူးแ€žူแ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့ แ€•ံုแ€™ွแ€”္แ€กแ€ိုแ€„္းแ€†ို ေျแ€•ာแ€…แ€›ာ แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€›ွိေแ€œာแ€€္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™ွာ แ€›แ€„္แ€”ဲแ‚”แ€™แ€†ံ့ေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€…แ€›ာေแ€ြ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜แ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแ€–ိုแ‚”ေแ€”ေแ€”แ€žာแ€žာ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား แฟแ€•ီးแ€ါแ€”ီးแ€กแ€်ိแ€”္ ေแ€›ာแ€€္ေแ€œ แ€›แ€„္แ€‘ဲแ€€แ€กแ€œံုးแพแ€€ီးแ€€ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€†ိုแ‚”แ€”แ€…္แ€œာေแ€œ ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€ာ့ ေแ€˜းแ€”ားแ€€แ€œူေแ€ြ ႏႈแ€္แ€†แ€€္แ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္ ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€…ြแ€™္း แ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œွ်ာေแ€ြแ€€ို ေแ€œးแ€œံ၊ แ€†ြံแ‚•แ€ก၊ แ€ံုแ‚”แ€†ိုแ€„္းေแ€…แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€กแ€˜แ€†ံုးแ€ာ แ€แ€œแพแ€€ာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€ာ့ แ€แ€žแ€€္แ€œံုး แ€™ိแ€™ိแ€กแ€€်ိဳး၊ แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€กแ€€်ိဳးแ€‘แ€€္ แ€กแ€™်ားแ€กแ€€်ိဳးแ€€ိုแ€žာ แ€ฅီးแ€…ားေแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€˜แ€ေแ€šာแ€€္ ေแ€€ာแ€„္းแ€›ာแ€˜ံုแ€˜แ€แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€šံုแพแ€€แ€Š့္แ€œိုแ‚” แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€•ူေแ€†ြးแ€™ႈေแ€ြ แ€žူแ€†ံုးแ€ါแ€…แ€€ေแ€œာแ€€္ แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›ေแ€œးေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€•ါแฟแ€•ီ။
 
แ€กแ€˜แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€…ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€ာแ€€ แพแ€žแ€…ေแพแ€€းแ€œ်ားႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€ုแ€žူแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€œျแ€•แ€Š့္แ€†ြแ€™္းแ€€แ€•္แ€ဲ့ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แพแ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာแ€•ဲ แ‚แ€แ€แ‚ ႏွแ€…္แ€›ဲ့ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူး แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€žแ€€္แพแ€€ီးแ€›ြแ€š္แ€กိုေแ€ြแ€€ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€™แ€‚ၤแ€œာ แพแ€žแ€ါแ€’แ€…แ€€ားေแ€แฝြแพแ€€แฟแ€•ီး ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€กแ€ြแ€€္ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€™แ€ၱာ แ€•ိုแ‚”แ€žေแ€•းแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။  แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€†แ€…္แ€’แ€”ီျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီแ€ီแ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြ แ€•ြဲေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€›ွแ€…္ေแ€œးแ€œံုးแ€ိုแ‚”แ€œို ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€™ွာแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€”ဲแ‚”แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žူแ€”ဲแ‚” แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€žူေแ€ြแ€žာ แ€œာแพแ€€ေแ€•แ€™ဲ့ แ€’ီแ€œို แ€˜ာแ€žာေแ€›း၊ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€…แ€ဲ့ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€€်ေแ€ာ့ ေแ€”ာแ€€္แ€ံေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€œာแพแ€€แฟแ€•ီး แ€’ီแ€œိုแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™်ိဳးေแ€ြแ€™ွာ แ€…แ€€ားေျแ€•ာแพแ€€แ€žူေแ€ြแ€Ÿာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€ိုแ‚” แ€…แ€…္แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€ိုแ‚”แ€€ို ေျแ€•ာแ€ဲแ€•ါแ€แ€š္။ แ€œာแพแ€€แ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•ဳแ€ဲ့ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€‘แ€€္ แ€’ိแ€œိုแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™်ိဳးแ€™ွာ แ€œူแ€•ိုแ€™်ားေแ€œ့แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

 แ€’ီแ€œို ေแ€”ာแ€€္แ€ံေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုแ€€ แ€žူေแ€ြแ€•ါแ€ဲ့แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€แ€ုแ€™ွာ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€€ို แ€ျแ€ားแ€žူေแ€ြ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€™แ€ူ แ€แ€™ူแ€‘ူးျแ€ားแ€…ြာ แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€žူ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กဲแ€’ီแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€…ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแฟแ€•ီး แ€‘ူးแ€‘ူးျแ€ားျแ€ား แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€€ แพแ€žแ€…ေแพแ€€းแ€œ်ားแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€ါแ€… ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€žားแ€€แ€œแ€Š္း แ€„แ€š္ေแ€žးေแ€ာ့ แ€€แฝြႏ္แ€™แ€€ ေแ€Ÿာแ€แ€”္းแ€™แ€‘ဲแ€™แ€แ€„္แ€˜ဲ แ€แ€”္းแ€™แ€กျแ€•แ€„္แ€˜แ€€္แ€€ေแ€”แฟแ€•ီးแ€•ဲ  แ€ြแ€”္းแ€œွแ€Š္းေแ€œးแ€”ဲแ‚” แ€€ေแ€œးแ€‘ိแ€”္းแ€›แ€„္း แ€กแ€‘ဲแ€™ွာ ေျแ€•ာေแ€”แ€ာแ€€ို แ€”ားေแ€‘ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ား แ€กแ€–ိုးแ€กแ€–ြားေแ€ြแ€€ แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€€ို แ€ိုแ€ိုေแ€œးแ€•ဲ ေแ€•းแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€‘ူးျแ€ားแฟแ€•ီး แ€›ွแ€Š္แ€œ်ားแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€œိုแ€กแ€•္แ€်แ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€ဲ့ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူးแ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€€แ€—်ာแ€žံ แ€€ာแ€›แ€”္แ€žံေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กแ€–ိုးแ€กိုแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€›ြแ€္แ€†ိုแ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€žံแ€€ို แพแ€€ားแ€œိုแ€€္แ€›แ€แ€š္။ แ€’ီแ€œို แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™်ိဳးแ€™ွာ แ€’ီแ€œိုแ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€™်ိဳးแ€€ို แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€–ိုးแ€กိုแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€แ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€ျแ€ားแ€แ€”္းแ€™แ€กျแ€•แ€„္แ€€ แ€œူေแ€ြแ€แ€်ိဳแ‚”แ€€แ€•ါ แ€กแ€˜แ€€ေแ€ာ့ แ€™ႏိုแ€„္แ€˜ူး แ€œုแ€•္แ€်แ€œိုแ€€္ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€†ုေแ€ာแ€„္း แ€…ာေแพแ€€ာแ€„္းแ€แ€ုแ€€်แ€ိုแ€„္း แ€แ€”္းแ€™แ€‘ဲแ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီးแ€”ားေแ€‘ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့แ€žူ แ€แ€်ိဳแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူแ€œแ€€္แ€ုแ€•္ แพแ€žแ€˜ာေแ€•းแพแ€€แ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€แ€”္းแ€™ แ€กျแ€•แ€„္แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€กဲแ€’ီแ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေျแ€•ာแ€แ€္แ€ာแ€•ဲေแ€”ာ့္ แ€˜แ€š္แ€žူแ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းแพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့ แ€Ÿแ€š္ แ€กแ€˜แ€ฅီးแ€›ဲေแ€ါแ€„္แ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€™แ€„แ€š္แ€™แ€žိแ€˜ူးแ€œားแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€กံ့แพแ€žแ€ဲ့ ေแ€œแ€žံแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္ေแ€™းแ€ံแ€›แ€œိုแ‚” แ€’ီแ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€€ေแ€ာ့ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€ဲ့ แ€กแ€–ိုးแพแ€€ီး ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”ေแ€›ာแ€€္แ€ာแ€œแ€Š္း แ€ႏွแ€…္ေแ€ာแ€„္ แ€™ျแ€•แ€Š့္ေแ€žးေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ို แ€™แ€žိแ€ာ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€†แ€”္းแ€˜ူးแ€œိုแ‚”แ€•ဲ ေแ€ြးေแ€”แ€แ€š္။ 

แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€…ာแ€žားေแ€ြแ€€ို แ€žေแ€˜ာแ€€်แฟแ€•ီး แ€แ€”္းแ€™แ€กျแ€•แ€„္แ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€€ေแ€œးแ€‘ိแ€”္းแ€›แ€„္း แ€”ားေแ€‘ာแ€„္ေแ€”แ€›ာแ€€ေแ€” แ€€ေแ€œးแ€€ို แ€ျแ€ားแ€€ေแ€œးแ€กแพแ€€ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€แ€แ€กแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€˜ုแ€”္းแพแ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€›ဲ့  ေแ€€်ာแ€˜แ€€္ แ€™ီးแ€–ိုေแ€†ာแ€„္แ€ံแ€€ားแ€€ေแ€”  แ€แ€”္းแ€™แ€‘ဲแ€œွแ€Š့္แ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€ฅီးแ€›ဲေแ€ါแ€„္ แ€†ိုแ€žူแ€€ို แ€“ာแ€္แ€•ံု แ€žြားแ€›ိုแ€€္แ€–ုိแ‚” แ€แ€”္းแ€™แ€‘ဲ แ€€แฝြႏ္แ€™ แ€แ€„္แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€ฅီးแ€›ဲေแ€ါแ€„္แ€†ိုแ€žူแ€Ÿာ แ€ိုแ€€္แ€•ံုแ€กแ€€်ီแ€”ဲแ‚” แ€›แ€ိုแ€„္แ€•ုแ€†ိုးแ€แ€္แ€€ာ ေแ€™ာแ€„့္แ€€်แ€€္แ€žေแ€›ေแ€ါแ€„္းေแ€•ါแ€„္းแพแ€€ီးแ€€ို แ€€်แ€€်แ€”แ€” ေแ€•ါแ€„္းแ€‘ားแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€‘แ€„္แ€‘ားแ€ာ แพแ€€แ€Š့္แ€œုိแ€€္ေแ€ာ့ แ€‘แ€„္แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€ျแ€ားแ€…ီ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€žူแ€€ แ€ျแ€ားแ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးေแ€ြแ€œို แ€•ုแ€†ိုးแ€”ဲแ‚” แ€ိုแ€€္แ€•ံုแ€แ€္แ€‘ားแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္ ေแ€™ာแ€„့္แ€€်แ€€္แ€žေแ€› ေแ€ါแ€„္းေแ€•ါแ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္ ေแ€ါแ€„္းေแ€•ါแ€„္း แ€แ€•္แ€›แ€™แ€Š့္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာေแ€ာ့ แ€‚်แ€•แ€”္แ€…แ€…္แ€žား ေแ€†ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€ฅီးแ€‘ုแ€•္แ€œို แ€”ားแ€›ြแ€€္ႏွแ€…္แ€–แ€€္แ€กแ€‘ိ แ€กုแ€•္แ€ဲ့ แ€ฅီးแ€‘ုแ€•္แ€กแ€”แ€€္ေแ€›ာแ€„္แ€™ွာ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€•ံု แ€›แ€„္แ€‘ိုးแ€ံแ€†ိแ€•္แ€€ို แ€แ€•္แฟแ€•ီးေแ€†ာแ€„္းแ€‘ားแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€แ€္แ€กแ€…ားแ€€ေแ€ာ့ แ€กေแ€•แšแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กျแ€–ဴေแ€›ာแ€„္ แ€›ိုးแ€›ိုးแ€›ွแ€္แ€กแ€€်ီแ€€ိုแ€แ€္แ€‘ားแฟแ€•ီး ေแ€กာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့  แ€กแ€”แ€€္ေแ€›ာแ€„္แ€‘แ€„္แ€แ€š္ แ€›ိုးแ€›ိုးေแ€˜ာแ€„္းแ€˜ီแ€›ွแ€Š္แ€€ိုแ€•ဲ แ€แ€္แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€ฅီးแ€‘ုแ€•္ေแ€กာแ€€္แ€€ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€†ံแ€•แ€„္แ€€ แ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€ေแ€šာแ€€္แ€œို แ€ိုแ€ိုแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€€ာแ€œแ€žားแ€†ံแ€•แ€„္แ€†แ€”္แ€†แ€”္ แ€กแ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚” ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြးแ€กေแ€”ေแ€ာ္၊ แ€•แ€œီแ€†แ€›ာแ€ေแ€šာแ€€္แ€œို ေแ€™းေแ€…့แ€€ိုแ€–ံုးแฟแ€•ီး แ€ြဲေแ€œာแ€„္းแ€€်ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ုแ€္แ€†ိแ€္ေแ€™ြးแ€แ€•္แ€›ွแ€Š္แ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚”  แ€•ိแ€”္แ€•ိแ€”္แ€žြแ€š္แ€žြแ€š္ แ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€ေแ€šာแ€€္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€€ုแ€œားแ€™แ€Ÿုแ€္၊ แ€˜ာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€™ုแ€္แ€†ိแ€္ေแ€™ြးแ€€ို แ€’ီေแ€œာแ€€္แ€กแ€›ွแ€Š္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€—แ€™ာแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး ေแ€ြแ‚”แ€–ူးျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€žူแ‚”แ€›ဲ့ แ€แ€္แ€…ားแ€†แ€„္แ€šแ€„္แ€•ံုแ€”ဲแ‚” แ€žူแ‚”แ€•ံုแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€›แ€ာ แ€žူแ‚”แ€กแ€žแ€€္แ€กแ€›ြแ€š္แ€”ဲแ‚”แ€…ာแ€›แ€„္ แ€•ိုႏုေแ€”แ€žแ€œိုแ€›ွိေแ€•แ€™ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™်แ€€္แ€…ိแ€™ွာေแ€ာ့  แ€—แ€™ာแ€กแ€–ိုးแ€กိုแ€ေแ€šာแ€€္แ€›ဲ့ แ€’ီแ€œိုแ€•ံုแ€…ံแ€€ို แ€€ိုးแ€šိုးแ€€ားแ€šား ႏိုแ€„္แ€žแ€œို แ€ံแ€…ားแ€›แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ‚”แ€›ဲ့ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€žေแ€˜ာแ€€်แ€œိုแ‚” แ€กဲแ€’ီแ€€ိုးแ€šိုးแ€€ားแ€šားႏိုแ€„္แ€ာแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€™့แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ 
 
  (9/03/13) แ€›แ€€္แ€€ แ€กแ€˜ แ€…်ာแ€•แ€” แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แพแ€€ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€ြแ€•ါ။ แ€กแ€˜แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€ာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€šာแ€€္်ားแ€€ แ€กဲแ€’ါျแ€™แ€แ€ီแ€›ဲေแ€ါแ€„္ေแ€•ါ့ แ€…ာေแ€•ေแ€›ာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€•ါ ႏွံแ‚”แ€…แ€•္แ€ဲ့ แ€แ€€แ€š့္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€žแ€™ားแพแ€€ီးแ€œိုแ‚” แ€ေแ€œးแ€แ€…ား ေျแ€•ာျแ€•แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€˜แ€š္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွာ แ€˜ာแ€œုแ€•္แ€ဲ့ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€žแ€™ားแ€™ွแ€”္းแ€œแ€Š္း แ€™แ€žိ၊ แ€žူแ‚”แ€”ာแ€™แ€Š္แ€€ို แพแ€€ားแ€–ူးแ€žแ€œို แ€›ွိေแ€•แ€™ဲ့ แ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€…ာေแ€›းแ€œိုแ‚” แ€…ာေแ€•แ€”ဲแ‚” ႏွแ‚”ံแ€…แ€•္แ€™ွแ€”္းแ€œแ€Š္း แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™แ€žိแ€˜ဲ แ€žူแ‚”แ€กแ€›แ€„္แ€€แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žိแ€•္แฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€™แ€แ€„္แ€…ားแ€œွแ€˜ူး။ แ€กแ€›แ€„္แ€€ แ€žူแ€œုแ€•္แ€œာแ€ဲ့ แ€žူแ‚”แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€‘แ€€္ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€žူแ‚”แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€€ိုแ€•ဲ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•ိုแ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ား แ€•ိုแ€žေแ€˜ာแ€€်ေแ€”แฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€‘ိေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာแ€แ€္แ€แ€š္ေแ€”ာ္แ€œိုแ‚”แ€•ဲ แ€™ွแ€္แ€်แ€€္ေแ€•းแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€€ို แ€…ိแ€္ေแ€€ာแ€„္းแ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း၊ ေแ€ာ္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€›ဲေแ€˜แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€žားแ€žแ€™ီးแ€œိုแ€်แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€žူแ‚”แ€‚ုแ€္แ€•ုแ€’္ေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€်ီးแ€™ြแ€™္းแ€แ€”္း แ€‘ုแ€္ေแ€”ေแ€œေแ€ာ့ แ€’ီแ€กแ€–ုိးแพแ€€ီးแ€Ÿာ แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€ဲ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€œူแ€်แ€…္แ€œူแ€แ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€ာแ€•ဲแ€†ိုแ€ာ แ€แ€ုแ€‘แ€•္แ€žိแ€žြားแ€แ€š္။ แ€แ€†แ€€္แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•ဲ แ€กแ€˜แ€Ÿာ ျแ€•แ€Š္แ€်แ€…္ေแ€แ€္แ€€ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€œုแ€•္แ€œာแ€žူแ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ แ€กแ€˜แ€€ိုแ€…ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€…แ€…แ€်แ€„္း แ€žိแ€›แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€•ါ။
 
ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ แ€’ီแ€˜ုแ€”္းแพแ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာแ€•ဲ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူး แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€…แ€€ားေျแ€•ာေแ€”แ€ာ  แ€แ€ါแ€‘แ€•္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€›แ€„္แ€แ€ါแ€œိုแ€•ဲ แ€€ေแ€œးแ€‘ိแ€”္းแ€›แ€„္း แ€กျแ€•แ€„္แ€€ แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€›ေแ€ာ့ แพแ€€ားแ€แ€်แ€€္ แ€™แพแ€€ားแ€แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚” แ€†ိုေแ€ာ့ แ€žူေျแ€•ာေแ€”แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€†แ€€္แ€กแ€…แ€•္แ€€ို แ€™แ€žိแ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€•แ€‘แ€™แพแ€€ားแ€ာ แƒแˆ ျแ€–ာแ€™แ€‚ၤแ€œာแ€†ိုแ€ာ แ€แ€်แ€€္แพแ€€ားแ€œိုแ€€္ေแ€ာ့ แ€˜ုแ€”္းแพแ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့ แ€˜ုแ€›ားแ€žแ€™ိုแ€„္း ေျแ€•ာေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€‘แ€„္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กာแ€›ံုแ€€ แ€แ€”္းแ€™แ€†ီแ€™ွာ แ€แ€œွแ€Š့္ แ€€ေแ€œးแ€†ီแ€™ွာ แ€แ€œွแ€Š့္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€™แพแ€€ားแ€แ€်แ€€္ แพแ€€ားแ€แ€်แ€€္แ€•ါแ€•ဲ။ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ แพแ€€ားแ€œိုแ€€္แ€ာแ€€ แ€กာแ€ါแ€Ÿ၊ แ€ိแ€ါแ€Ÿ แ€†ိုแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€œံုးေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แพแ€€ားแ€–ူးแ€žေแ€œာแ€€္ แ€กာแ€ါแ€Ÿ แ€ိแ€ါแ€Ÿแ€†ိုแ€ာ แ€™แ€‚ၤแ€œာေแ€†ာแ€„္แ€›แ€„္ แ€™แ€‚ၤแ€œာေแ€™ာแ€„္ႏွံแ€€ို แ€˜ိႆိแ€€္แ€†แ€›ာแ€€ แพแ€žแ€ါแ€’ေแ€•းแ€ဲ့ แ€…แ€€ားျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€’ါแ€€ို แ€‡ာแ€္แ€•ြဲေแ€ြแ€™ွာ แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္ေแ€ြแ€€ แ€™แพแ€€ာแ€แ€ ျแ€•แ€€္แ€œံုးแ€œုแ€•္แฟแ€•ီး ေျแ€•ာေแ€”แ€ာแ€€ို แ€กแ€™်ားแ€†ံုး แพแ€€ားแ€–ူးแ€‘ားေแ€ာ့ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€€ေแ€” แ€˜แ€š္แ€œို แƒแˆ ျแ€–ာแ€™แ€‚ၤแ€œာแ€€ေแ€” แ€กာแ€ါแ€Ÿ แ€ိแ€ါแ€Ÿ ျแ€–แ€…္แ€žြားျแ€•แ€”္แ€ာแ€œဲแ€™แ€žိแ€˜ူး၊ แ€กแ€˜แ€œแ€Š္း แ€Ÿာแ€žေျแ€•ာေแ€”แ€ာแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€‘แ€„္แ€œိုแ€€္แ€แ€š္။  แ€’ီแ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€ေแ€šာแ€€္ေแ€ာ့ แ€˜ုแ€›ားแ€กေแพแ€€ာแ€„္းေျแ€•ာแ€œိုแ€€္ แ€กာแ€ါแ€Ÿ แ€ိแ€ါแ€Ÿေแ€ြ ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€…ံုแ€ာแ€•ဲแ€œိုแ‚” ေแ€ြးေแ€”แ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜ แ€˜ာแ€€ိုแ€†ိုแ€œိုแ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™แ€žိแ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ แ€กแ€˜ေျแ€•ာแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€€ แ€กแ€…ြแ€”္แ€กแ€–်ားแพแ€€ားแฟแ€•ီး แ€‘แ€„္แพแ€€แ€žแ€œို แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€กแ€˜ေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€…ာแ€‘ုแ€•္แ€‘ဲแ€€ แ€กแ€˜แ€œแ€€္ေแ€›းแ€™ူแ€”ဲแ‚” ေแ€›းแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€แ€ုแ€™ွာ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ ေျแ€•ာแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€•ါแ€œာแฟแ€•ီး แ€กแ€ုျแ€•แ€”္ ေแ€ြแ‚”แ€™ွแ€›แ€™ွ แ€กแ€˜ေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€‘แ€„္แ€žแ€œို แ€Ÿာแ€žแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€ိแ€€်แ€ဲ့แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာแ€‘ားแ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€›แ€แ€š္။ (แ€’ါแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€œာแ€™แ€Š့္ျแ€™แ€”္แ€™ာႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူးေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€แ€„္แ€–ိုแ‚”แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္)။ 

แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€กျแ€•แ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€်ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€ိုแ€„္းแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€€ို แ€™แพแ€€ာแ€แ€ ေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€™ွာ แ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€™แพแ€€ာแ€แ€ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္းแ€›แ€„္းႏွီးႏွီး แ€žိแ€žြားแ€ာแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္แ€€แ€™ွ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œာแฟแ€•ီး แ€กแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€™ွာ แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြ ျแ€แ€„္းแ€œံုးแ€แ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ แ€€ေแ€œးแ€œာေแ€•းแ€€แ€…ားแ€ဲ့ Park แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€€ แ€กဲแ€’ီ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€™ွာေแ€”แฟแ€•ီး แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ Park แ€€ို แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္ေแ€œ့แ€›ွိေแ€ာ့  ျแ€แ€„္းแ€œံုးแ€žြားแ€แ€္แ€ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္းႏွီးแ€œာแฟแ€•ီး ျแ€•แ€Š္แ€်แ€…္ေแ€แ€္แ€€ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€–ိုးแพแ€€ီးแ€กျแ€–แ€…္ แ€žိแ€‘ားแ€›ာแ€€ေแ€” แ€กแ€˜แ€Ÿာ BIA แ€”ဲแ‚” BDA แ€แ€•္ေแ€ြแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€แ€„္ แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€†แ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กျแ€•แ€„္ แˆแˆ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€œို ေแ€ာแ€ိုေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žူแ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€•ါ แ€žိแ€œိုแ€€္แ€›แฟแ€•ီး BIA, BDA ေแ€แ€္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€กေแ€ြแ‚”แ€กแพแ€€ံဳေแ€ြ ေแ€™းแ€›แ€„္း ျแ€แ€„္းแ€œံုးแ€กျแ€™ဲแ€žြားแ€แ€္แ€ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€šာแ€€္်ားแ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္းႏွီးแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ ေแ€šာแ€€္်ားแ€€ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กိแ€™္แ€กแ€‘ိေแ€แšแ€œာแ€œแ€Š္แ€ာေแ€ြ แ€›ွိแ€œာแฟแ€•ီး ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€€ို แ€žိแ€•္แ€™แ€žြားแ€ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚”แ€žိแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€แ€ါแ€ေแ€œ ေแ€šာแ€€္်ားျแ€แ€„္းแ€œံုး แ€žြားแ€แ€္แ€›แ€„္ แ€œိုแ€€္แ€œแ€Š္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€™ွာ ျแ€แ€„္းแ€แ€္แ€ဲ့แ€žူแ€€ แ€แ€္ေแ€”แ€›แ€„္ แ€€ေแ€œးแ€„แ€š္แ€„แ€š္ေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กေแ€™ေแ€ြแ€€ แ€€ေแ€œးแ€€ို แ€€ေแ€œးแ€€แ€…ားแ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€žြားေแ€•းေแ€†ာ့แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€œို แ€€ေแ€œးแพแ€€ီးแพแ€€ီးေแ€ြแ€›ဲ့ แ€™ိแ€แ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€ိုแ‚”แ€œို แ€žแ€€္แพแ€€ီးแ€›ြแ€š္แ€กိုေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€€္แ€แ€„္းျแ€•แ€„္ေแ€•แšแ€™ွာ แ€‘ုိแ€„္แ€…แ€€ားေျแ€•ာแฟแ€•ီး ျแ€แ€„္းแ€•ြဲแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€›ႈ แ€กားေแ€•းแพแ€€แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€…แ€€ားေแ€ြแ€˜ာေแ€ြ ေျแ€•ာျแ€–แ€…္แ€™ွ แ€กแ€˜แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•ိုแ€žိแ€œာแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กိแ€™္แ€™ေแ€›ာแ€€္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€†แ€…္แ€’แ€”ီแ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္းแ€œိုแ€œို ေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး แ€…แ€€ားေแ€ြ ေျแ€•ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€กแ€˜แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြ แ€•ိုแ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€œာေแ€ာ့ ေแ€šာแ€€္်ားแ€€ แ€กแ€˜ေแ€›းแ€ဲ့แ€…ာแ€แ€်ိဳแ‚” แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာ แ€แ€„္แ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳแ€œိုแ‚” แ€žူแ‚”แ€†ီแ€€แ€แ€†แ€„့္ แ€กแ€˜ ေแ€›းแ€ဲ့แ€แ€်ိဳแ‚”แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာေแ€ြแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€˜ေแ€œ့แ€‚္แ€™ွာ แ€แ€„္แ€်แ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ แ€…แ€€ၠဴแ€–ါแ€กေแ€žးแ€แ€–ါแ€”ဲแ‚” แ€‘แ€Š့္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€žူแ‚”แ€…ာแ€™ူแ€‘ုแ€•္แ€แ€‘ုแ€•္แ€€ို แพแ€€ိဳแ€€္แ€ာแ€žံုးแ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€šာแ€€္်ားแ€”ဲแ‚”  ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€€แ€…แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€€ိုแ€š္ေแ€›းแ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€€ို แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး แ€…แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€œแ€€္ေแ€›းแ€™ူแ€”ဲแ‚” ေแ€›းแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ာแ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ို แ€€ြแ€”္ျแ€•ဴแ€ာแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€›ိုแ€€္แ€‘ုแ€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာแ€†แ€€္แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€€ แ€†ိုแ€€္แ€˜ားแ€›ွိ Label ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ ျแ€™แ€แ€ီแ€›ဲေแ€ါแ€„္แ€œိုแ‚” ေแ€›းแ€‘ားแ€ဲ့ Label แ€€ိုႏွိแ€•္แ€œိုแ€€္แ€›แ€„္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€แ€„္แ€‘ားแฟแ€•ီးแ€žား แ€กแ€˜แ€•ိုแ‚”แ€…္ေแ€ြแ€€ို แ€แ€…ုแ€แ€…แ€Š္းแ€แ€Š္း ေแ€ြแ‚”ႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กိแ€™္แ€€แ€žားแ€™ူแ€œแ€แ€”္းေแ€€်ာแ€„္းแฟแ€•ီးแ€žြားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့  แ€žားแ€•แ€Šာแ€†แ€€္แ€žแ€„္แ€™แ€Š့္ แ€กแ€‘แ€€္แ€แ€”္းေแ€€်ာแ€„္းแ€€ို แ€€ိုแ€š္แ€œိုแ€်แ€„္แ€ဲ့ေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာ แ€›ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€€ แ€กဲแ€’ီေแ€€်ာแ€„္းแ€›ွိแ€›ာ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€€ို ေျแ€•ာแ€„္းแฟแ€•ီးแ€žြားေแ€”แ€œိုแ€€္ေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ားแ€…ုแ€”ဲแ‚” ေแ€းแ€›ာแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€žแ€œို ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€€ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€် ေแ€€ာ္ေแ€‡ာแ€แ€„္းေแ€•းแ€–ိုแ‚” ျแ€•แ€”္ျแ€•แ€„္ေแ€”แ€်ိแ€”္ ျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” Park แ€€ို แ€•ိแ€္แ€‘ားแ€œိုแ€€္แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€ိုแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€žြားေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ားแ€…ု แ€…ုแ€†ံုแ€›ာ ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€•ါ แ€กแ€†แ€€္ျแ€•แ€္แ€žြားแฟแ€•ီး แ€’ီแ€˜แ€€္แ€€ို แ€žိแ€•္แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€˜ဲ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြ แ€žြားျแ€–แ€…္แ€™ွ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€ာแ€€แ€œြဲแ€œိုแ‚” แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€™ေแ€ြแ‚”ျแ€–แ€…္แ€ာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€€ို แพแ€€ာแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ေแ€œးေแ€€်ာแ€„္းแ€กေျแ€แ€€်แ€žြားแ€œိုแ‚” แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္แ€€ုแ€”္แ€ါแ€”ီးแ€€ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€€ို ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œာแฟแ€•ီး แ€กိแ€™္แ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กေแ€›ႊแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€œုแ€•္แ€™်ားေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€˜ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€œိုแ‚” ေแ€†းแ€›ံုแ€แ€€္แ€›แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แพแ€€ားแ€žိแ€œိုแ€€္แ€›แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€œာแ€€္แ€กแ€‘ိ แ€™แ€‘แ€„္แ€‘ားေแ€ာ့ แ€กိแ€™္ျแ€•แ€”္ေแ€›ာแ€€္แ€™ွแ€•ဲ แ€žြားแพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กိแ€™္ျแ€•แ€”္แ€™ေแ€แšแ€œာျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€˜ူး Nursing Home แ€€ို แ€•ိုแ‚”แ€œိုแ€€္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แพแ€€ားแ€›แ€แ€š္။

แ‚แ€แแ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แแ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ Burma Campaign Australia แ€€ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ†แ† ႏွแ€…္ ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€•ြဲแ€™ွာแ€กแ€˜แ€€ို แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€ြแ‚”แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กေแ€•แšแ€•ံုแ€€ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€Šေแ€”แ€…ာแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€ုแ€”္းแ€€ ေแ€‘ာแ€„့္แ€กแ€€်แ€†ံုး แ€…ာแ€•ြဲแ€ံုแ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€˜แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€› แ€›ိုแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€•ံု ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ီแพแ€€ားแ€‘ဲ แ€กေแ€”ေแ€းแ€žြားแ€ာေแ€›ာ၊ แ€กแ€œုแ€•္แ€™်ားแ€ာแ€•ါ แ€…ုแ€†ံုแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€…ေแ€”แ€แ€”แ€‚ၤေႏြแ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แฟแ€•ီး แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€žိแ€•္แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€€ို แ€กแพแ€€ာแพแ€€ီးแ€™ေแ€ြแ‚”ေแ€ာ့แ€˜ဲแ€”ဲแ‚”  ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ ျแ€•แ€”္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€ ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€žူแ€ေแ€šာแ€€္ แ€กျแ€–แ€…္แ€”ဲแ‚” แ€žူေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€”แ€žြားแ€ဲ့ Nursing Home แ€€ိုေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။

 แ€€ံแ€กားေแ€œ်ာ္แ€…ြာแ€•ဲ แ€กแ€˜ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€œုแ€•္แ€ဲ့ေแ€†းแ€›ံုแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€žိแ€•္แ€™ေแ€းေแ€ာ့ แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့ ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€†แ€„္းแ€›แ€„္ แ€กိแ€™္แ€™ျแ€•แ€”္แ€แ€„္ ေแ€”แ‚”แ€ိုแ€„္းแ€œိုแ€œို ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€ แ€Šแ€€แ€กแ€”္แฟแ€•ီး แ€กแ€–်ားေแ€ြแ€แ€€္၊ แ€กแ€žแ€€္แ€›ႈေแ€ြแพแ€€แ€•္แ€œိုแ‚” ေแ€กာแ€€္แ€…ီแ€‚်แ€„္ေแ€•းแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แฟแ€•ီး แ€กแ€˜ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€…แ€€ားေแ€ာแ€„္ แ€™ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€˜ူး။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€™ွแ€္แ€™ိแ€œားแ€™แ€™ွแ€္แ€™ိแ€œား แ€แ€”္แ‚”แ€™ွแ€”္းแ€œိုแ‚” แ€™แ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€€ို แ€กแ€˜แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€†ိုးေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€‘ိ แ€กแ€˜แ€˜ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာ แ€™แ€žိေแ€žးေแ€•แ€™ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€™ေแ€€ာแ€„္းေแ€ာ့แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္း แ€…ျแ€–แ€…္แ€ာ แ€™แ€žိแ€œိုแ€€္แ€˜ဲ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€ေแ€ါแ€€္แ€™ွ แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ာแ€€ို ေแ€”ာแ€„္แ€แ€›แ€œိုแ‚”แ€™แ€†ံုး แ€ံแ€…ားแ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€˜ แ€˜ာแ€™ွแ€™ျแ€–แ€…္แ€•ါေแ€…แ€”ဲแ‚”แ€ฅီးแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กိแ€™္แ€กျแ€•แ€”္ แ€แ€œแ€™္းแ€œံုးแ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กိแ€™္ျแ€•แ€”္ေแ€›ာแ€€္ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€žားแ€กแ€„แ€š္ แ€€ိုေแ€”แ€œแ€„္းแ€†ီแ€€ို แ€–ုแ€”္းแ€†แ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€˜ာေแ€›ာแ€‚ါ ျแ€–แ€…္แ€ာแ€œဲแ€†ုိแ€ာ ေแ€™းแพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့แ€™ွ แ€กแ€†ုแ€•္แ€€แ€„္แ€†ာแ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€œိုแ€€္แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žြားแฟแ€•ီ แ€กแ€˜แ€€ို แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™ွ แ€€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›ႏိုแ€„္ေแ€ာ့แ€˜ူး၊ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ို ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แฟแ€•ီ แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€žိแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€ုแ€”္แ€œႈแ€•္ေแ€်ာแ€€္แ€်ားแ€žြားေแ€…แ€แ€š္။

  ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€แ€›ီးแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ံုး แ€œုแ€•္ေแ€•းႏိုแ€„္แ€ာ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ံုးျแ€–แ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€†ီ แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€กိแ€™္แ€™ျแ€•แ€”္แ€แ€„္ ေแ€”แ‚”แ€ိုแ€„္းแ€œိုแ€œို ေแ€›ာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€žြားแฟแ€•ီး แ€œိုแ€กแ€•္แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€•္ေแ€•းျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€™ွာ แ€กแ€˜ိုးแ€กို แ€กแ€–ြားแ€กို แƒแƒ ေแ€šာแ€€္แ€€ို ျแ€•ဳแ€…ုแ€ဲ့ แ€ာแ€แ€”္แ€ံ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳแ€ေแ€šာแ€€္แ€”ဲแ‚” ျแ€•ဳแ€…ုแ€žူ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳแ€žံုးေแ€žာแ€€္แ€žာ ေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€แ€œแ€Š္း แ€แ€်ိแ€”္แ€€ แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€–ူးေแ€ာ့ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€€ို แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€™ွာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€กแ€€แ€”္แ‚”แ€กแ€žแ€္แ€”ဲแ‚”แ€žာ แ€แ€”္แ‚”แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€œူแ€”ာแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€™แ€œแ€…္แ€Ÿแ€„္းေแ€กာแ€„္ แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€•း ျแ€•ဳแ€…ုႏိုแ€„္แ€–ုိแ‚”แ€†ိုแ€ာ แ€œံုးแ€แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€žိေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€်ိဳแ‚” แ€œိုแ€กแ€•္แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို ေျแ€•ာแ€™ေแ€”ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€€ိုแ€š့္แ€–ါแ€žာแ€•ဲ แ€œုแ€•္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြ ေแ€žေแ€žแ€်ာแ€်ာ แ€™ေแ€€แฝြးแ€™ွာแ€…ိုးแ€œိုแ‚” แ€Šေแ€”แ€…ာ แ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กိแ€™္ျแ€•แ€”္แ€ာ แ€™်ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းแ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€်ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™ွแ€”္แ€™ွแ€”္ แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€˜ူူး။ แ€’ီแ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း แ€กแ€˜แ€…ာေแ€ြ แ€›ိုแ€€္แ€™แ€กားแ€œိုแ‚” แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာ แ€™แ€แ€„္แ€ာ แพแ€€ာแ€›ာแ€€ေแ€” แ€กแ€်ိแ€”္แ€›แ€›แ€„္ แ€›แ€žแ€œို แ€›ိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€›ဲ့ ေแ€›ႊျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္ ေแ€™ွ်ာ္แ€ိုแ€„္းေแ€းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€Šြแ€”္းแ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူးแ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€•ိုแ‚”แ€…္แ€€ို แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာေแ€›ာ Face Book แ€™ွာแ€•ါ แ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€™ိแ€္ေแ€†ြေแ€ြ แ€žိေแ€กာแ€„္ แ€แ€„္ေแ€•းแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œိုแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€†ီ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žြားแฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€•ိုแ€œแ€”္းแ€œာแ€žแ€œို แ€žแ€ိแ€œแ€Š္း แ€•ိုေแ€€ာแ€„္းแ€œာแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กแ€˜แ€†ီ ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€„္း แ€กแ€˜แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€›แ€„္ แ€žူႏိုးแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€…แ€›ာแ€›ွိแ€ာ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แฟแ€•ီးแ€›แ€„္ แ€˜ုแ€›ားแ€…ာแ€›ြแ€္ေแ€•း၊ แ€แ€›ားေแ€ြแ€–ြแ€„့္ေแ€•းแ€ာ แ€แ€ုแ€ုแ€€ို แ€œုแ€•္ေแ€”แฟแ€•ီး แ€กแ€˜ႏိုးေแ€”แ€ာแ€”ဲแ‚” แพแ€€ံဳแ€›แ€„္ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€˜แ€กိแ€•္แ€›ာแ€€ ႏိုးแ€œာแ€›แ€„္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္း ေแ€™းျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€™ြးแ€ြแ€”္းေแ€ြแ€€ แ€กแ€•ူแ€်ိแ€”္แ€”ဲแ‚” ေแ€žြးแ€ုแ€”္ႏႈแ€”္းแ€€ို แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€œแ€€္แ€–แ€™ိုးแ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္ေแ€€ာแ€€္แ€แ€္แ€€ို แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€†ုแ€•္แ€€ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€’ီေแ€”แ‚” แ€กแ€˜ ေแ€”แ€›แ€‘ိုแ€„္แ€›แ€ာ แ€žแ€€္ေแ€ာแ€„့္แ€žแ€€္แ€žာ แ€›ွိแ€žแ€œား၊ แ€กแ€žแ€€္แ€›ႈแ€›แ€ာ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€œား၊ แ€”ာแ€ာแ€€်แ€„္แ€ာ แ€›ွိแ€œား၊ แ€…ားแ€œိုแ‚”ေแ€žာแ€€္แ€œုိแ‚” แ€›แ€œား၊ แ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€˜แ€š္แ€žူေแ€ြ แ€œာแ€žြားေแ€žးแ€œဲแ€†ိုแ€ာแ€€ို ေแ€™းေแ€œ့แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€™းแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€”ာแ€€်แ€„္แ€แ€š္ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแพแ€€แ€•္แ€แ€š္ แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€แ€ါแ€™ွ ေျแ€–แ€ာแ€™แ€›ွိแ€–ူးแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€•แ€‘แ€™ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚” ႏႈแ€္แ€แ€™္းแ€แ€ိုแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€€ိုแ€š္ေแ€ြ แ€™်แ€€္ႏွာေแ€ြแ€€ို แ€‘แ€‘แ€€ုแ€္แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€ို แ€€ေแ€œးแ€…ားแ€…แ€›ာแ€œို แ€…แ€€္แ€”ဲแ‚” แ€Šแ€€္ေแ€กာแ€„္แพแ€€ိแ€္ေแ€်แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€…ာေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€်ာแ€„္းแ€†ိုးแ€™ွာแ€…ိုးแ€œိုแ‚” แ€•်แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့ ေแ€›แ€€ိုแ€žာ แ€ိုแ€€္ေแ€€แฝြးแ€›แฟแ€•ီး ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြးေแ€ြแ€€ แ€›ွแ€Š္แ€œာေแ€”ေแ€ာ့ แ€กแ€…ာแ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€กแ€…ာေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€‘ိแฟแ€•ီး ေแ€•แ€แ€š္။ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€€ แ€กแ€…ာแ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแฟแ€•ီး แ€…แ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€™แ€žုแ€္ေแ€•းแ€›แ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€šားแ€œာแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ေแ€›แ€™แ€်ိဳးေแ€•းแ€˜ဲ ေแ€›แ€•แ€္แ€•ဲ แ€ိုแ€€္ေแ€•းေแ€ာ့ แ€†แ€•္ျแ€•ာေแ€›ေแ€ြแ€€ แ€กေแ€›ျแ€•ားแ€€ို แ€šားေแ€…แ€ာแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€ေแ€”แ‚”ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€กိแ€•္แ€›ာแ€€ ႏိုးแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€กแ€…ာแ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแ€›แ€„္း แ€…ားแ€…แ€›ာแ€”ဲแ‚” ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြး แ€‘ိแฟแ€•ီး ေแ€•แ€ာแ€€ို แ€แ€แ€แ€ แ€žုแ€္ေแ€•းေแ€”แ€›แ€œိုแ‚” แ€กแ€˜ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြးေแ€ြแ€€ แ€›ွแ€Š္แ€œာแฟแ€•ီ ေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ ႏႈแ€္แ€แ€™္းแ€™ွာေแ€›ာ แ€กေแ€›ျแ€•ားေแ€ြแ€•ါ แ€šားแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္း၊ ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြး แ€›ိแ€•္แ€်แ€„္ေแพแ€€ာแ€„္းေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€†ီแ€€ ႏႈแ€္แ€แ€™္းေแ€™ြးแ€›ိแ€•္แ€ဲ့แ€“ါး ေแ€ာแ€„္းแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€›ိုแ€€္ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€›แ€•แ€္ ျแ€•แ€”္แ€ိုแ€€္ေแ€•းแ€žแ€„့္แ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€ုိแ€€္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€แ€š္แ€œာแ€ဲ့  Sorbolene Cream แ€œူးแ€›ွแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€™်แ€€္ႏွာแ€กแ€… ေျแ€แ€–แ€ါးแ€กแ€†ံုး แ€แ€€ိုแ€š္แ€œံုး แ€œိแ€™္းแ€‘ားေแ€•းေแ€ာ့ ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€€ုแ€္แ€ာ แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€กแ€˜ႏွแ€…္ႏွแ€…္แฟแ€ိဳแ€€္แฟแ€ိဳแ€€္ แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€แ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€กแ€žားแ€กေแ€›ေแ€ြ ေျแ€ာแ€€္ေแ€žြแ‚”ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€…แ€™္းแพแ€€แ€Š့္แ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€…ိုေျแ€• ေแ€•်ာ့ေျแ€•ာแ€„္းแฟแ€•ီး แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္းေႏြးေแ€”แ€ာแ€€ိုแ€•ဲ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜แ€š္แ€žူแ€œာแ€žြားแ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€€ แ€œာแ€œแ€Š္แ€ဲ့ แ€œူแ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ို แ€™แ€™ွแ€္แ€™ိေแ€•แ€™ဲ แ€œแ€„္แ€™แ€šားႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€œာแ€แ€š္၊ ေแ€šာแ€€္်ား แ€žံုးေแ€œးေแ€šာแ€€္แ€œာแ€แ€š္ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ိုေแ€ာ့ แ€™แ€™ွแ€္แ€™ိแ€˜ူး แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€ိแ€กแ€€် ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€•ႏိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€ေแ€”แ‚”ေแ€ာ့แ€˜แ€š္แ€žူแ€œာแ€žြားေแ€žးแ€œဲေแ€™းေแ€ာ့ แ€Šแ€€แ€œာแพแ€€แ€ာ แ€กแ€™်ားแพแ€€ီးแ€•ဲ ေแ€™ာแ€œိုแ‚” แ€…แ€€ားေแ€ာแ€„္ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€งแ€Š့္แ€ံ แ€™ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္ႏိုแ€„္แ€˜ူး แ€žူแ€ိုแ‚”ျแ€•แ€”္แ€žြားแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€œแ€Š္း ေแ€˜းแ€กိแ€™္แ€€ แ€†ူแ€Šံေแ€”แ€ာ แ€กိแ€•္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူး แ€แ€›ားแ€œแ€Š္း แ€™ွแ€္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူးแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€กဲแ€œိုแ€†ူแ€Šံแ€œိုแ‚” แ€แ€›ားแ€™ွแ€္แ€™แ€›แ€›แ€„္ แ€กแ€˜ แ€•ုแ€ီးแ€…ိแ€•္แพแ€€แ€Š့္แ€•ါแ€œားแ€œိုแ‚” แ€กแพแ€€ံေแ€•းေแ€ာ့ แ€•ုแ€ီးแ€…ိแ€•္แ€်แ€„္แ€แ€š္ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กိแ€™္แ€€ แ€…แ€•္แ€•ုแ€ီး แ€šူแ€œာေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ ေแ€›แ€•แ€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€•ဲ ျแ€–ဳแ€္แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€กျแ€ားแ€กแ€်ိแ€”္ေแ€ြแ€™ွာေแ€ာ့ แ€œแ€Š္แ€•แ€„္းแ€™ွာ แ€†ြဲแ€‘ားแ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€แ€š္။ แ€…်ာแ€•แ€”ေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜แ€›ုแ€•္แ€กေแ€œာแ€„္း แ€œแ€Š္แ€•แ€„္းแ€™ွာ แ€†ြဲแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ိแ€•္แ€•ုแ€ီးแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€šူแ€œာေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ိแ€•္แ€•ုแ€ီး ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€‘ူးျแ€ားแ€်แ€€္แ€€ แ€ျแ€ားแ€€แ€„္แ€†ာ ေแ€แ€’แ€”ာแ€›ွแ€„္ေแ€ြแ€œို แ€”ာแ€€်แ€„္แ€€ိုแ€€္แ€ဲแ€œိုแ‚” ေแ€™ာ္แ€–ိแ€”္း แ€กိแ€•္ေแ€†းေแ€ာแ€„္းแ€‘ိုးแ€›แ€ာ แ€แ€ါแ€™ွ แ€™แ€›ွိ၊ แ€ျแ€ားแ€กแ€†ုแ€•္แ€€แ€„္แ€†ာแ€žแ€™ားေแ€ြแ€œို แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแ€™แ€แ€œိုแ‚” ေแ€กာแ€€္แ€…ီแ€‚်แ€„္แ€กျแ€™ဲแ€แ€•္แ€‘ားแ€…แ€›ာแ€™แ€œို၊ แ€กแ€žแ€€္แ€›ႈแ€™แ€ျแ€–แ€…္แ€€ာ၊ แ€กแ€†ုแ€•္แ€‘ဲแ€€ แ€แฝြဲေแ€ြแ€œုိแ€€္แ€œာแ€œိုแ‚” แ€…ုแ€•္แ€‘ုแ€•္ေแ€•းแ€›แ€ာေแ€ြแ€™်ိဳး แ€แ€ါแ€™ွ แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›แ€˜ူး။ แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္းแ€™ွာ แ€กแ€žแ€€္แ€€ို แ€žแ€€္ေแ€ာแ€„့္แ€žแ€€္แ€žာ แ€™ွแ€”္แ€™ွแ€”္แ€”ဲแ‚” ေျแ€–းေျแ€–းแ€›ွဴแฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€แ€›ားแ€™ွแ€္ေแ€”แ€ာแ€€ိုแ€•ဲ ေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€™်แ€€္ႏွာแ€Ÿာ แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္းแ€œแ€”္းေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žူแ€›แ€‘ားแ€ဲ့ ေแ€›ာแ€‚ါแ€”ဲแ‚” แ€…ာแ€›แ€„္ แ€’ီแ€œိုแ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€žူแ‚”แ€œို แ€กแ€†ုแ€•္แ€€แ€„္แ€†ာแ€žแ€™ားแ€ေแ€šာแ€€္แ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€ျแ€ားแ€˜ာแ€žာแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€˜ုแ€›ားေแ€•းแ€ဲ့ แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္แ€œုိแ‚”แ€แ€„္แ€…ား ေျแ€•ာแ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€แ€šာแ€€္แ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€แ€€แ€š့္แ€€ံแ€‘ူးแ€žူแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ€กแ€˜ แ€กแ€†ုแ€•္แ€€แ€„္แ€†ာျแ€–แ€…္แ€ာแ€œိုแ‚” แ€žိแ€œိုแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€€แ€…แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့ ေแ€†းแ€›ံုแ€›ွိ Palliative Unit  แ€€ แ€กแ€†ုแ€•္แ€€แ€„္แ€†ာแ€œူแ€”ာแ€แ€်ိဳแ‚”แ€œို แ€–ုแ€္แ€œိုแ€€္แ€–ုแ€္แ€œိုแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€กာแ€€္แ€…ီแ€‚်แ€„္แ€™แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€œိုแ‚” ျแ€–แ€…္แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแ€™แ€แ€ဲ့ ေแ€แ€’แ€”ာ၊ แ€€แ€„္แ€†ာေแพแ€€ာแ€„့္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာ แ€”ာแ€€်แ€„္แ€ဲ့ ေแ€แ€’แ€”ာแ€€ို แ€กแ€œူးแ€กแ€œဲ แ€ံแ€…ားแ€›แฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး Terminal agitation แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ ေแ€žแ€ါแ€”ီးแ€™ွာ ေแ€˜းแ€”ားแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€œူแ€ိုแ€„္းแ€€ို แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€™ျแ€™แ€„္ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€€แ€”္แ‚”แ€œแ€”္แ‚”แ€ိုแ€€္ แ€›แ€”္ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚” แ€™ူးแ€šแ€…္แ€‘ံုแ€‘ိုแ€„္းေแ€…แ€ဲ့ ေแ€†းေแ€ြแ€‘ိုးแฟแ€•ီးေแ€•းแ€กိแ€•္แ€›ာแ€€ေแ€” แ€žแ€ိျแ€•แ€”္แ€™แ€›ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแ€›แ€•္แ€žြားแ€ာ၊ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€™ေแ€žแ€แ€„္ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแ€™แ€ေแ€ာ့ ေแ€กာแ€€္แ€…ီแ€‚်แ€„္ေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แพแ€€ားแ€€ แ€›ုแ€”္းแ€€แ€”္แ€กแ€žแ€€္แ€›ွဴแ€›แ€„္း แ€™ေแ€žแ€်แ€„္แ€˜ဲ แ€…ိိแ€္แ€‚ေแ€šာแ€„္ေแ€်ာแ€€္แ€်ား ေแพแ€€ာแ€€္แ€กားแ€œแ€”္แ‚”แ€กားแ€”ဲแ‚” ေแ€žแ€žြားแ€›แ€ာแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€œံုးแ€แ€™ျแ€–แ€…္แ€•ါေแ€…แ€”ဲแ‚”แ€œိုแ‚” แ€กแพแ€€ိแ€™္แพแ€€ိแ€™္  แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€†ုေแ€ာแ€„္းျแ€•แ€Š့္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€˜แ€ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€€ ေแ€†ာแ€€္แ€แ€Š္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žီแ€œแ€žแ€™ာแ€“ိแ€”ဲแ‚” ျแ€–แ€Š့္แ€…ြแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€•ါแ€›แ€™ီေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ แ€กဲแ€œိုแ€žแ€€္แ€žာแ€›ာ แ€›แ€ဲ့แ€ာแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€แ€š္။

แ€œူแ€ေแ€šာแ€€္แ€›ဲแ‚” แ€˜แ€แ€ေแ€œွ်ာแ€€္แ€œံုးแ€™ွာ แ€กแ€‘แ€•္แ€‘แ€•္ ျแ€–แ€Š့္แ€†แ€Š္းแ€œာแ€ဲ့ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€กแ€†ိုး แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žแ€žိေแ€€ာแ€„္းေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€ฅီးေႏွာแ€€္แ€€ แ€กแ€žိแ€แ€›ားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€€်แ€„့္แ€†ိုးแ€…แ€›ိုแ€€္แ€†ိုးေแ€ြ แ€™ေแ€•แšေแ€กာแ€„္ แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€‘ားแ€œိုแ‚” แ€›ႏိုแ€„္ေแ€•แ€™ဲ့ ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€ฅီးေႏွာแ€€္แ€€ိုေแ€กာแ€€္แ€…ီแ€‚်แ€„္ แ€œံုแ€œံုေแ€œာแ€€္ေแ€œာแ€€္แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€œုိแ‚” แ€ฅီးေႏွာแ€€္แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แ€กแ€œုแ€•္แ€™แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္ေแ€ာ့แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€žိแ€…ိแ€္แ€™ွာ แ€•ံုแ€™ွแ€”္แ€žแ€ိแ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€›ွိแ€™ေแ€”แ€ဲ့ แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€€်ေแ€ာ့ แ€’ီแ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€€ို แ€™แ€žိแ€…ိแ€္แ€™ွာ แ€–ံုးแ€€ြแ€š္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€•ါแ€˜ူး  แ€™แ€žိแ€…ိแ€္္แ€™ွာ แ€กแ€ိုแ€„္းแ€žား ေแ€ြแ‚”ျแ€™แ€„္แ€›แ€แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€်แ€„္แ€œแ€Š္แ€œာแ€žူแ€แ€ฅီးแ€Ÿာ แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ား แ€žแ€ိแ€œแ€€္แ€œြแ€္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กေျแ€•ာแ€กแ€†ိုေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး  แ€˜แ€แ€€ို ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ แ€กေแ€œ့แ€กแ€‘ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€œာแ€žူေแ€ြแ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြ แ€กေျแ€•ာแ€กแ€†ိုေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”ျแ€™แ€„္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။  แ€แ€်ိဳแ‚”แ€œူแ€”ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားแ€်ိแ€”္ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€ဲ့ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€กေแ€•แš แ€€ိုแ€š္၊ ႏႈแ€္ แ€กแ€™ူแ€กแ€šာแ€”ဲแ‚” Sexual assault ေแ€ြแ€Ÿာ แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားแฟแ€•ီး แ€กแ€žိแ€…ိแ€္แ€€แ€„္းေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€แ€်ိแ€”္แ€€ ျแ€•ဳแ€™ူแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€กแ€€်แ€„့္แ€†ိုးေแ€ြ ေแ€•แšแ€œာแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

 แ€กแ€˜แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€Ÿာ แ€žแ€ိေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€€ာแ€„္းแฟแ€•ီး แ€Ÿိုแ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာေแ€ြ แ€กားแ€œံုး (long term memory) แ€€ို แ€แ€ုแ€™แ€€်แ€”္ ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€•ႏိုแ€„္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€แ€ေแ€œးแ€กแ€ြแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္ေแ€ြ (Short term memory) แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€แ€ါแ€ေแ€œ แ€žแ€ိေแ€™့แ€€ာ แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားแ€ာေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€™်ိဳးแ€€ို แ€กแ€˜ แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€›ာแ€€ေแ€” ႏိုးแ€œာแ€…แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€™်ားแ€†ံုး ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€ါแ€ေแ€œ แ€žူႏိုးแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€žူแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€žူ แ€แ€›ားแ€กားแ€‘ုแ€္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€šာแ€‚ီแ€ေแ€šာแ€€္แ€œိုแ‚”แ€•ဲ แ€กแ€™ွแ€္แ€™ွားေแ€”แ€แ€္แฟแ€•ီး แ€žီแ€œေแ€†ာแ€€္แ€แ€Š္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€€ แ€กแ€˜แ€†ီแ€™ွာ แ€กแ€‘ံုแ€•ါแ€›แ€™ီแ€กျแ€–แ€…္ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กိแ€•္แ€›ာแ€€ ႏိုးแ€›แ€„္ "แ€กแ€˜ แ€—ိုแ€€္แ€†ာแ€แ€š္แ€žแ€™ီး แ€กแ€˜ แ€™แ€”แ€€္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€…ားแ€›ေแ€žးแ€˜ူး" แ€œ္ိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€˜แ€š္แ€กแ€်ိแ€”္ แ€›ွိแฟแ€•ီแ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းแ€แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ ႏွแ€…္แ€”ာแ€›ီ (แ€žိုแ‚”) แ€žံုးแ€”ာแ€›ီแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€„္ "แ€กဲแ€’ါแ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ို แ€ျแ€ားแ€˜ာแ€™ွ แ€™ေแ€•းแ€”ဲแ‚”ေแ€ာ့ ေแ€›แ€•ဲေแ€•းแ€žแ€™ီး แ€กแ€˜แ€†แ€š္แ€•ါးแ€žီแ€œ แ€šူแ€‘ားแ€แ€š္" แ€œိုแ‚” แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားแฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€†แ€š္แ€•ါးแ€žီแ€œแ€€ ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€šူแ€…แ€›ာแ€™แ€œုိแ€œိုแ€˜ူးแ€กแ€˜ แ€™แ€€်แ€”္းแ€™ာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€กแ€…ားแ€กေแ€žာแ€€္แ€แ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€…ားแ€™ွ แ€กแ€˜ေแ€”แ€›แ€‘ိုแ€„္แ€› แ€žแ€€္ေแ€ာแ€„့္แ€žแ€€္แ€žာ แ€›ွိแ€™แ€š္၊ ေแ€”แ€›แ€‘ိုแ€„္แ€› แ€žแ€€္แ€žာแ€™ွ แ€กแ€˜แ€แ€›ားแ€™ွแ€္แ€œိုแ‚” แ€กာแ€›ံုแ€›แ€™แ€š္၊ ေแ€”ေแ€€ာแ€„္းแ€œာแ€™ွ แ€žီแ€œျแ€•แ€”္แ€šူแ€•ါ แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€…ားแ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€„္ แ€กแ€˜ေแ€”ေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္ แ€˜ာแ€™ွแ€™ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€˜ူးแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€žူแ‚”แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွแ€”္แ€€ို ေแ€žေแ€žแ€်ာแ€်ာ ျแ€•แ€”္แ€›ွแ€„္းျแ€•แ€™ွ แ€žแ€ိျแ€•แ€”္แ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€กးแ€Ÿုแ€္แ€žားแ€•ဲ แ€œုိแ‚”ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€กแ€žိแ€…ိแ€္แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€žแ€ိแ€›แ€แ€š္။
         
แ€แ€ါေแ€ာ့ แ€กแ€˜ แ€กိแ€•္ေแ€•်ာ္ေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€แ€်ိဳแ‚”แ€œာแ€œแ€Š္แฟแ€•ီး แ€žူႏိုးแ€œာေแ€ာ့ ေแ€™ာแ€•แ€™္းေแ€”แ€ဲ့แพแ€€ားแ€€ แ€žူแ‚”แ€†ီแ€œာแ€œแ€Š္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žူแ€…แ€€ားแ€‘ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€œာแ€œแ€Š္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€กแ€˜แ€€ แ€แ€›ား ေแ€Ÿာแ€œိုแ€€္ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€žူေแ€Ÿာแ€ဲ့แ€แ€›ားแ€€ "แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား แ€แ€ုแ€ုแ€œုแ€•္แ€…แ€›ာ แ€›ွိแ€œိုแ‚” แ€™แ€„္းแ€ိုแ‚” แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€œုแ€•္แ€›แ€„္ แ€Ÿိုแ€แ€…ု แ€’ီแ€แ€…ုแ€”ဲแ‚” ႏွแ€…္ေแ€”แ€›ာ แ€žံုးေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€™แ€œုแ€•္แพแ€€แ€”ဲแ‚” แ€ေแ€”แ€›ာแ€แ€Š္းแ€™ွာ แ€…ုแ€…ုแ€…แ€Š္းแ€…แ€Š္း แ€Šီแ€Šီแ€Šြแ€္แ€Šြแ€္แ€”ဲแ‚” แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แ€•แ€„္แ€•แ€„္ แ€œုแ€•္แพแ€€แ€•ါ" แ€œိုแ‚” แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားေแ€”แ€ဲ့แพแ€€ားแ€€  แ€žူေျแ€•ာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€€ แ€€်แ€”္းแ€™ာแ€žแ€”္แ€…ြแ€™္းေแ€”แ€žူ แ€€်แ€”္แ€›แ€…္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€€แ€š္แ€€ို แ€œိုแ€€္แ€”ာ แ€™ွแ€္แ€žားแ€…แ€›ာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€˜แ€…ိแ€္ေแ€‘ြျแ€•ားแ€ဲ့ แ€กแ€‘ဲแ€™ွာ แ€แ€ါแ€€်ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žူแ‚”ေแ€แฝြးแ€™แ€”ဲแ‚” แ€™ွားแฟแ€•ီး แ€žแ€™ီးေแ€–ေแ€–แ€—ိုแ€€္แ€†ာแ€œိုแ‚” ေแ€›ေแ€•းแ€•ါแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ ေแ€›ႏွแ€…္แ€‡ြแ€”္းေแ€œာแ€€္แ€ိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€€ แ€်แ€ฅ္แ€်แ€ฅ္ေแ€œး แ€…ားแ€်แ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€œိုแ‚” แ€แ€š္แ€œာแ€ဲ့ แ€…แ€‘ေแ€›ာ္แ€˜แ€š္แ€›ီ แ€’ိแ€”္แ€်แ€Š္แ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแ€›แ€„္း ေแ€กာ္.. แ€กแ€˜แ€€ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€™แ€™ွแ€္แ€™ိေแ€ာ့แ€•ါแ€œားแ€œိုแ‚” ေแ€ြးแฟแ€•ီး แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€žแ€œို แ€ံแ€…ားေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€€်ာ္ႏိုแ€„္แ€€ แ€€ေแ€œးแ€”ဲแ‚” แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ာแ€œား แ€กแ€œုแ€•္แ€žြားแ€ာแ€œား แ€žူแ‚”แ€กแ€œုแ€•္แ€€ แ€˜แ€š္แ€กแ€်ိแ€”္แ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းျแ€•แ€”္ေแ€ာ့ แ€Ÿแ€š္ แ€กแ€˜ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€™ွแ€္แ€™ိแ€žြားแฟแ€•ီ แ€œိုแ‚”ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး ေแ€•်ာ္แ€žြားแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ แ€˜ာแ€œိုแ‚”แ€™แ€™ွแ€္แ€™ိแ€›แ€™แ€œဲแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ‚แ€แแแ€ု ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€ုแ€”္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€šแ€€္်ားแ€€ แ€กแ€œုแ€•္แ€›ွိแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ုိ แ€กแ€žြားแ€™ွာแ€•ဲ แ€•ိုแ‚”แ€‘ားแ€ဲ့แฟแ€•ီး ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား แฟแ€•ီးแ€œိုแ‚” แ€กျแ€•แ€”္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€กแ€˜แ€ိုแ‚”แ€žားแ€กแ€– แ€€ားแ€”ဲแ‚” แ€œိုแ€€္แ€œာแ€ာแ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€กแ€˜แ€€ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္း แ€™ွแ€္แ€™ိေแ€”ျแ€•แ€”္แ€แ€š္။ แ€แ€်แ€€္แ€แ€်แ€€္ ေแ€™့แ€แ€္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€’ီแ€œိုแ€™်ိဳး แ€กแ€›แ€„္แ€€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာေแ€ြแ€€်ေแ€့ แ€กแ€˜แ€€ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္း แ€™ွแ€္แ€™ိေแ€”แ€แ€္แ€แ€š္။
 
แ€ေแ€”แ‚”ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€žြားေแ€ာ့ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€กแ€˜แ€€ို ေแ€›แ€်ိဳးေแ€•းแ€›ာแ€€แ€กျแ€•แ€”္ ေแ€€်ာแ€›ိုးแ€”ဲแ‚” แ€แ€„္แ€•ုแ€†ံုแ€›ိုးแ€†ံုแ€›ာแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာ (Sacrum) แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€กိแ€•္แ€›ာแ€”ာแ€™ွာ ေแ€†းแ€‘แ€Š့္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€’ိုแ€„္แ€•ါแ€แ€•္ေแ€•းေแ€”แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€แ€”္းแ€†ီးแ€–ြแ€„့္แ€œိုแ€€္ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ိုေแ€ြแ‚”แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žแ€™ီးေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ာ แพแ€€ာแฟแ€•ီแ€œားแ€œိုแ‚” ေแ€™းแฟแ€•ီး แ€€ိုแ€š့္แ€–ါแ€žာแ€€ိုแ€š္ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္ေแ€ာ့ แพแ€€ီးေแ€€ာแ€„္แพแ€€ီးแ€™แ€”ဲแ‚” แ€œူแ€œแ€Š္းေแ€™ြးแ€ါแ€…แ€€แ€œို ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€ာแ€•ဲ แ€Ÿီးแ€Ÿီးแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€›ီေแ€”แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္ေแ€ာ့ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြ ေแ€†းแ€‘แ€Š့္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€‘ားแ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€˜แ€€ိုแ€š္แ€œံုးแ€€ แ€€ုแ€แ€„္ေျแ€แ€›แ€„္းแ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€•ိုแ€™်ားေแ€”แฟแ€•ီး แ€€ုแ€แ€„္แ€€ို ေแ€ါแ€€္แ€်ဳိးแฟแ€•ီး แ€‘แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€ုแ€แ€„္แ€်ိဳးแ€‘ားแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္ แ€်ိဳးแ€›แ€™แ€Š့္ေแ€”แ€›ာแ€€ แ€กแ€်ိဳးแ€™แ€€်แ€˜ဲ แ€กแ€†แ€„္แ€™ေျแ€• ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ ေแ€ါแ€„္းแ€›แ€„္းแ€€ိုแ€žြားแฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€กိแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€™ြแ‚”แ€›ာေแ€•แšแ€€ แ€กแ€แ€„္းแ€€ို แ€†ြဲแ€แ€„္ေแ€•းแ€œိုแ€€္ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€แ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€กေแ€•แšแ€˜แ€€္ ျแ€•แ€”္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€™ွแ€”္แ€žြားแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ แ€žแ€™ီးแ€ေแ€šာแ€€္แ€แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€€ိုေแ€›ႊแ‚”ႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แพแ€žแ€กံ့ေแ€”แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ ႏိုแ€„္แ€ာေแ€•ါ့ แ€กแ€˜แ€€ ေแ€žးေแ€žးေแ€œးแ€•ဲแ€›ွိแ€ာแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာေแ€ာ့แ€™แ€œိုแ‚” แ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€กဲแ€œိုေျแ€•ာแ€›แ€„္ แ€žူေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€•ိแ€”္แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိแฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žြားႏိုแ€„္แ€ာแ€€ို แ€žแ€ိแ€›แฟแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€ာေแ€•ါ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€’ီေแ€œာแ€€္ แ€žแ€”္แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€œားแ€œိုแ‚” แ€œแ€€္ႏွแ€…္แ€˜แ€€္แ€€ို แ€œแ€€္แ€žီးแ€†ုแ€•္แฟแ€•ီး แพแ€€ံแ€ိုแ€„္แ€ဲ့့แ€•ံု แ€œုแ€•္ျแ€•ေแ€ာ့ แ€œแ€€္ေแ€™ာแ€„္းแ€กေแ€•แšแ€•ိုแ€„္းแ€€ိုแ€•ဲ แ€–ံုးေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€€်ၤီแ€œแ€€္ေแ€™ာแ€„္းแ€แ€€္แ€แ€”္แ‚”แ€›ွแ€Š္ แ€šူแ€”ီေแ€–ါแ€„္း แ€กแ€€်ၤီแ€œแ€€္แ€กာแ€€္แ€€ แ€€ီแ€œိုแ€ိုးေแ€”แ€œိုแ‚” แ€ြဲแ€€်ေแ€”แ€ဲ့ แ€œแ€€္ေแ€™ာแ€„္းแ€žားေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚”แ€œားေแ€ာ့ ေျแ€•ာแ€™แ€แ€္แ€˜ူး แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€•ံုแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€€ แ€žေแ€˜ာแ€€်แฟแ€•ီး แ€›ီေแ€”แ€แ€š္။ แ€กိแ€™္แ€€ေแ€šာแ€€္်ားေแ€ြแ‚”แ€›แ€„္ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€€ဲ့แ€›ဲ့แ€ฅီးแ€™แ€œဲแ€™แ€žိแ€˜ူးแ€œိုแ‚” ေแ€ြးแ€™ိေแ€žးแ€แ€š္။

แ€œူแ€ေแ€šာแ€€္แ€Ÿာ แ€˜แ€แ€แ€žแ€€္แ€ာแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€•ဲ แ€แ€€္แ€ဲแพแ€€แ€™္းแ€แ€™္း (แ€žိုแ‚”) แ€œြแ€š္แ€€ူ ေแ€်ာေแ€™ြแ‚”แ€…ြာแ€”ဲแ‚” ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€œာแ€•ါေแ€… แ€˜แ€แ€›ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့ แฟแ€„ိแ€™္းแฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€်แ€™္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แฟแ€•ီး แ€˜แ€แ€€ူးႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€‘แ€€္ แ€กေแ€›းแพแ€€ီးแ€ာ แ€ျแ€ားแ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€กေแ€–แ€œို แ€်แ€…္แ€แ€„္แ€›แฟแ€•ီး แ€กေแ€–แ€‘แ€€္ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ေแ€€ာแ€„္းแ€€်ိဳးแ€•ိုျแ€•ဳแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กေแ€–แ€‘แ€€္ แ€•ိုေแ€œးแ€…ားแ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กေแ€–แ€ုแ€”္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™ျแ€•ဳแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€›แ€œိုแ‚” แ€กေแ€–แ€กแ€›แ€„္းแ€€ို ျแ€•ဳแ€…ုေแ€”แ€žแ€œိုแ€™်ိဳး แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€˜แ€€ို ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္း ျแ€•ဳแ€…ုแ€ြแ€„့္ แ€›แ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ€™แ€†ံုးแ€แ€„္ ေแ€”แ‚”ေแ€ြแ€™ွာ แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ€€္แ€ာแ€€ို แ€€แฝြႏ္แ€™ แ€กแ€ုแ€‘ိ แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€œိုแ‚” แ€™แ€†ံုး แ€ံแ€…ားแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€กแ€žแ€€္แ€›ွိแ€‘แ€„္แ€›ွား แ€›ွိေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€˜แ€€ แ€กိแ€•္ေแ€”แฟแ€•ီး ႏိုးแ€œာေแ€ာ့ แ€žแ€ိแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္းแ€แ€š္ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€œแ€Š္းแ€œแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€€ แ€žแ€™ီးแ€แ€š္แ€œာแ€ဲ့ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€•แ€”္းေแ€›ာแ€„္ေแ€œးေแ€œ แ€€ုแ€”္แ€žြားแฟแ€•ီแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€แ€š္แ€œာแฟแ€•ီး แ€†แ€›ာแ€™ေแ€ြแ€€ို ေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แ€›แ€„္ แ€†แ€›ာแ€™ေแ€ြแ€€ แ€กแ€…ာေแ€€แฝြးแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€‘ုแ€္ေแ€€แฝြးแ€ဲ့ แ€…แ€‘ေแ€›ာ္แ€˜แ€š္แ€›ီ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€€ို แ€†ိုแ€œိုแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€€ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္ေแ€ြแ€†ို แ€ြแ€•္ေแ€€แฝြးแ€›แ€„္ แ€แ€—ူး แ€€ုแ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€แ€ါแ€™ွ แ€™แ€…ားแ€•ဲ แ€แ€แ€€္ေแ€œာแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€ာ္แฟแ€•ီแ€œိုแ‚” แ€กျแ€™ဲေျแ€•ာေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€™်ိဳးแ€กแ€…ားแ€€်ေแ€ာ့ แ€€ုแ€”္ေแ€กာแ€„္แ€…ားแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€™်ိဳးแ€…ား แ€†ိုแ€„္แ€™ွာ แ€›ွာแ€™แ€›แ€œိုแ‚” แ€แ€š္แ€žြာေแ€•းแ€ာ แ€กဲแ€’ီ แ€กแ€™်ိဳးแ€กแ€…ားေแ€ာ့แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€ျแ€ားแ€กแ€™်ိဳးแ€กแ€…ားแ€•ဲแ€›แฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါแ€œာแ€™ွ แ€กแ€˜แพแ€€ိဳแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€กแ€…ား แ€แ€š္แ€œာแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กแ€…ားแ€กေแ€žာแ€€္ แ€…ားแ€œိုแ‚”แ€แ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žူแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ေแ€›ာ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳแ€€แ€•ါ ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€€ို ေแ€œာေแ€œာแ€†แ€š္ေแ€ာ့ แ€˜ာแ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€žးแ€˜ူးแ€œိုแ‚” ေแ€ြးแฟแ€•ီး ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€…ိแ€္แ€်แ€žြားแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€€ို แ€กแ€…ားแ€กေแ€žာแ€€္ แ€†แ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€แ€„္ေแ€กာแ€„္แ€…ားแ€–ိုแ‚” แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแฟแ€•ီး ေแ€žြးေแ€•ါแ€„္แ€်ိแ€”္ေแ€ြ แ€˜ာေแ€ြแ€ိုแ€„္းแพแ€€แ€Š့္แ€œိုแ‚” แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€›แ€„္ แ€›ာแ€žီแ€ฅแ€ုေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€˜ီးแ€แ€•္แ€€ုแ€œားแ€‘ိုแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€›แ€„္แ€€แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€ဲ့ ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€€ို แ€ေแ€”แ‚”ေแ€แšแ€žြားေแ€•းแ€™แ€š္၊ ျแ€แ€„္းแ€€ြแ€„္းแ€€ แ€กแ€›แ€„္แ€œို ျแ€™แ€€္ေแ€ာแ€‘ဲแ€™ွာ แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€€ แ€—แ€™ာแ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”ီแ€ီแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€€ာ္ေแ€‡ာแ€แ€„္းแ€‘ားေแ€•းแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ိုแ€•ါ แ€žူแ‚”แ€€ို ေျแ€•ာျแ€•ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€แ€™္းแ€žာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€แ€€แ€š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€กแ€…ားแ€กေแ€žာแ€€္แ€•ိုแ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€€်แ€”္းแ€™ာแ€œာแ€›แ€„္ ေแ€แšแ€žြားေแ€•းแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€แ€ါေแ€ြแ‚”ျแ€แ€„္းแ€Ÿာ แ€กแ€˜แ€€ို แ€žแ€€္แ€›ွိแ€‘แ€„္แ€›ွားแ€”ဲแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€ြแ‚”ျแ€แ€„္းแ€œိုแ‚” แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€œံုးแ€แ€™แ€‘แ€„္แ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ါ။


 แ€กဲแ€’ီแ€•แ€္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žူแพแ€€ိဳแ€€္แ€ဲ့ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္ แ€›ွာแ€แ€š္แ€–ိုแ‚”แ€™ေแ€ြแ‚”แ€ာแ€›แ€š္ แ€กแ€œုแ€•္แ€ာแ€แ€”္แ€€်แ€ာแ€€แ€œแ€Š္း แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€œုแ€•္แ€†แ€„္းแ€›แ€ဲ့ေแ€”แ‚”ေแ€ြ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာแ€›แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚” แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€›แ€™ွ แ€žြားแ€™แ€š္แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€”แ‚”ေแ€›ႊแ‚”แ€›แ€€္ေแ€›ႊแ‚•แ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜แ€†ံုးแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€กแ€˜แ€†ီ แ€€แฝြႏ္แ€™ แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€กဲแ€’ီแ€›แ€€္ေแ€ြแ€กแ€ြแ€„္း  ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€œแ€”္းแ€œแ€”္းแ€†แ€”္းแ€†แ€”္း แ€›ွိแ€แ€š္၊ แ€…ားแ€œိုแ‚”ေแ€žာแ€€္แ€œိုแ‚” แ€แ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ ေျแ€•ာျแ€•แพแ€€ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€…ိแ€္ေแ€กးแฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€်ေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€žူแ€†ံုးแ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€€ แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€œုแ€•္แ€›แฟแ€•ီး แ€กแ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€แ€š္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€†ီแ€žြားแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€•ဲ Palliative Care Unit แ€™ွာ แ€ေแ€šာแ€€္ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€œုแ€•္แ€™แ€œာႏိုแ€„္ေแ€ာ့แ€œုိแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းแ€†แ€€္แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€•ါแ€†ိုแ€œိုแ‚” ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€™แ€›ွိแ€ာแ€”ဲแ‚” ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွ แ€กแ€˜แ€†ီ ေแ€…ာေแ€…ာแ€žြားေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚”แ€€ Double shift แ€œုแ€•္ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€œိုแ‚”แ€กแ€˜แ€†ီ แ€™ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€Šေแ€” แ€žံုးแ€”ာแ€›ီแ€ြဲ Afternoon tea แ€်ိแ€”္แ€™ွာ Mobile phone แ€–ြแ€„့္แพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€†ံုးแฟแ€•ီแ€†ိုแ€ာ แ€€ိုျแ€™แ€္แ€žူแ€€ Facebook แ€™ွာ แ€แ€„္แ€‘ားแ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚” แ€žိแ€œိုแ€€္แ€›ေแ€ာ့ แ€™แพแ€€ာေแ€ာ့แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€žိေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€ုေแ€œာแ€€္ ျแ€™แ€”္ျแ€™แ€”္ ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€œံုးแ€แ€™แ€ြแ€€္แ€‘ားေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€ံแ€…ားแ€›แ€ာแ€€ို ေျแ€•ာျแ€•แ€™แ€แ€္ แ€˜ာแ€™ွแ€™ေျแ€•ာแ€်แ€„္ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แฟแ€„ိแ€™္แ€žแ€€္แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€Šแ€€ိုးแ€”ာแ€›ီแ€‘ိုး แ€กแ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€်ိแ€”္ แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€€ို แ€žြားแพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး ေแ€˜ာ္แ€’ီแ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€›แ€„္ แ€แ€แพแ€€แ€Š့္แ€ြแ€„့္ေแ€•းแ€•ါแ€œိုแ‚” แ€ာแ€แ€”္แ€€် แ€žူแ€”ာျแ€•ဳแ€†ီแ€™ွာ แ€ြแ€„့္ေแ€ာแ€„္းေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€›ုแ€•္แ€กေแ€œာแ€„္းแ€€ို Funeral service แ€†ီ แ€žแ€š္แ€žြားแ€œိုแ€€္แฟแ€•ီแ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€›แ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€แ€š္แ€žြားေแ€•းแฟแ€•ီး ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€ိုแ€„္း แ€œိแ€™္းေแ€•းแฟแ€•ီး ေျแ€ေแ€ာแ€€္ေแ€ြ แ€œแ€€္ေแ€ြแ€€ို ႏွိแ€•္ေแ€•းแ€ဲ့ Sorbolene Cream แ€”ဲแ‚”၊ แ€žူแ€œွ်ာแ€แ€္แ€แ€€္ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€•ါးแ€…แ€•္ေแ€†းေแ€•းแ€ဲ့ ေแ€†းแ€›แ€Š္၊ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€†แ€€္แ€†ံแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•ေแ€်ာေแ€™ြแ‚”ေแ€กာแ€„္ แ€…ာแ€œံုံးแ€†ိုแ€€္ แ„แˆ แ€”ဲแ‚” แ€กแ€˜ျแ€™แ€„္แ€žာေแ€กာแ€„္แ‚” แ€œုแ€•္แ€‘ားေแ€•းแ€ဲ့ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€†แ€€္แ€†ံแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€–ိแ€”แ€•္ႏွแ€…္แ€›ံแ€€ို แ€€ုแ€แ€„္ေแ€˜းแ€€ แ€กแ€”္แ€†ြဲแ€‘ဲแ€™ွာ  แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚” แ€กแ€˜แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€› แ€žိแ€™္းแ€‘ားแ€–ိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€šူျแ€•แ€”္แ€œာแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။

แ€กแ€˜แ€†ံုးแ€žြားแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€€แฝြးแ€်แ€„္แ€ာ แ€™ေแ€€แฝြးแ€œိုแ€€္แ€›แ€œိုแ‚” แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€›แ€žแ€œို ေแ€™းแ€်แ€„္แ€ာ แ€™ေแ€™းแ€œိုแ€€္แ€›แ€ာ แ€แ€ုแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜ေแ€›းแ€ဲ့ แ€…ာแ€™ူแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€…ာแ€†ံုးแ€›แ€„္ ေแ€”แ‚”แ€…ြဲแ€กျแ€™ဲแ€แ€•္แ€‘ားေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ€™်ားแ€†ီแ€€ ျแ€•แ€”္แ€€ူးแฟแ€•ီးေแ€–แšျแ€•แ€‘ားแ€ဲ့ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါး  แ€…ိแ€္ေแ€€ာแ€„္းแ€›ွိแ€žူ แ€™ွာ ေแ€”แ‚”แ€…ြဲแ€™ေแ€ြแ‚”แ€›แ€œိုแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ แ€žြားแ€›แ€„္ေแ€™းแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ာแ€™ေแ€™းแ€œိုแ€€္แ€›แ€˜ူး။ แ€กแ€˜แ€ေแ€œွ်ာแ€€္แ€œံုး แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€ြแ€€ုိ แ€กแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္แ€•ဲ ေแ€•းแ€žြားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™်ိဳးแ€်แ€…္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€žแ€™ားแพแ€€ီးแ€แ€ฅီး แ€˜แ€แ€แ€›ီးေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ို แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€…ြာแ€”ဲแ‚” แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แ€žြားแ€ဲ့แฟแ€•ီ။ แ€’ီแ€˜แ€แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€†ံုแ€–ိုแ‚” แ€™แ€›ွိႏိုแ€„္ေแ€ာ့ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€˜ေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€…ာေแ€ြแ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€œแ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ာแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€†แ€Š္းแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€กแ€်ိแ€”္แ€›แ€›แ€„္ แ€›แ€žแ€œိုแ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€”္แ€แ€„္ေแ€•းแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กแ€˜แ€€ိုแ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žแ€€္แ€›ွိแ€‘แ€„္แ€›ွား แ€›ွိแ€…แ€ฅ္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€‚แ€ိေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€œို แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€‘แ€•္แฟแ€•ီးแ€‚แ€ိေแ€•းแฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€กแ€”ားแ€šူแ€žြားแฟแ€•ီ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ แ€กားแ€‘ုแ€္แ€™ႈေแ€ြ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€›ွแ€„္แ€žแ€”္ေแ€…แ€›แ€ฅီးแ€™แ€š္။ แ€กแ€˜แ€Ÿာ แ€žူေแ€œးแ€…ားแ€်แ€…္ျแ€™แ€္ႏိုးแ€žူေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€ိုแ‚” แ€แ€”္แพแ€€ီးแ€်ဴแ€•္ေแ€Ÿာแ€„္း แ€ฅီးႏုแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€žုแ€ိแ€žာ แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€…ံျแ€™แ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€žူแ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€œို แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€€ို แ€กแ€ုแ€ိ်แ€”္แ€™ွာ แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္ေျแ€ာแ€€္แ€‘แ€•္แ€™ွာ แ€˜ုแ€›ားေแ€œာแ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žူေแ€ာ္ေแ€€ာแ€„္းေแ€ြေแ€žแ€†ံုးแ€›แ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€˜ံုแ€œိုแ‚”แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€žုแ€ိแ€žာ แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€œူแ€กိုแ€›ံုแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€แ€ါแ€€ แ€กแ€˜แ€›ဲ့ mental status แ€€ို แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€กแ€˜แ€˜แ€š္แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€œဲ แ€žိแ€œားေแ€™းေแ€ာ့ Auburn แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€œားแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” Auburn แ€€ေแ€ာ့ แ€Ÿုแ€္แฟแ€•ီ Auburn แ€˜ာแ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းေแ€ာ့ แ€กแ€˜แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€™းแ€ာแ€€ို ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แ€˜ဲ แ€กแ€˜ Auburn แ€™ွာေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€แ€š္ေแ€œ แ€žแ€™ီး แ€กဲแ€’ါแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€œားแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€‘แ€•္ေแ€™းေแ€”แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€€ို แ€กแ€˜แ€™แ€›ွแ€„္းแ€˜ူးแ€†ိုေแ€ာ့ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€‘แ€•္แ€™ေแ€™းေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€Ÿုแ€္แ€แ€š္ แ€กแ€˜ Auburn แ€€ Nursing Home แ€แ€ုแ€€ို แ€€ို ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ာ แ€กแ€˜แ€žိแ€แ€š္ေแ€”ာ့္ ေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€”ားแพแ€€ားแ€™ွားแฟแ€•ီး แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€แ€š္ แ€Ÿုแ€္แ€œားแ€œ္ိုแ‚” ျแ€•แ€”္ ေแ€™းแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€”ားแพแ€€ားแ€™ွားแ€•ံုแ€€ို แพแ€€ားแ€›ေแ€့ာ့ แ€„ိုแ€›แ€™แ€œို แ€›แ€Š္แ€›แ€™แ€œိုแ€”ဲแ‚” แ€˜ာျแ€•แ€”္ေျแ€•ာแ€›แ€™ွแ€”္းแ€™แ€žိ ျแ€–แ€…္แ€žြားแฟแ€•ီး แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€•ဲ แ€กแ€˜แ€†ံုးแ€›แ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€Š့္แ€”แ€™ိแ€္แ€™်ားแ€œားแ€™แ€žိแ€˜ူးแ€œုိแ‚” แ€กแ€…ြဲแ€แ€„္แ€žြားေแ€žးแ€แ€š္။

แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€กแ€…ြဲแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€™ေแ€žแ€แ€„္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€žူแ‚”แ€›ဲ့แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္แ€™ႈแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€›แ€„္ แ€กแ€˜แ€Ÿာ แ€˜ုแ€›ားေแ€œာแ€„္းေแ€ြแ€›แ€š္ แ€กแ€€်แ€„့္แ€žီแ€œแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€Š့္แ€…ံုแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€žာ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ แ€žုแ€ိแ€žာ แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€แ€€แ€š္ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แฟแ€•ီแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€œံုးแ€แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€…ားแ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€€ို แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ီ แ€™แ€šူแ€œာေแ€•းႏိုแ€„္၊ แ€žူแ‚”ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€‘ြแ€€္แ€žแ€€္แ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žူแ‚”แ€”ားျแ€•แ€”္แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€ာ့แ€ာแ€€ို แ€žူแ‚”แ€›ဲ့แ€…်ာแ€•แ€” แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး แ€‚ါแ€›แ€ျแ€•ဳแ€…แ€ฅ္ ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€˜แ€ြแ€„့္แ€œြแ€္ႏိုแ€„္แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แฝြႏ္แ€™ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™ွာ แ€กแ€˜แ€กแ€ြแ€€္ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€™ိแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေแ€€แฝြးแ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€€ို แ€™ေแ€€แฝြးแ€œိုแ€€္แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€ံแ€…ားแ€›แ€ာ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€˜ူး။  แ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€‘แ€€္ ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€”แ€္แ€žုแ€’แตါแ€€ို แ€…ားေแ€”ေแ€œာแ€€္แฟแ€•ီแ€™ိုแ‚” แ€กแ€˜แ€กแ€ြแ€€္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€…ိแ€္แ€်แ€žြားแ€•ါแฟแ€•ီ။ ေแ€€ာแ€„္းแ€›ာ แ€˜ံုแ€˜แ€แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီแ€†ိုแ€ာ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€œုိแ‚” แ€กဲแ€’ီแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€•းแ€…แ€›ာ แ€™แ€œုိေแ€ာ့แ€˜ူး။

แ€กแ€˜ แ€žုแ€ိแ€žာ แ€”แ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€žူแ€်แ€…္แ€แ€„္ေแ€œးแ€…ားแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€†ံုေแ€ြแ‚”ႏိုแ€„္แ€•ါေแ€…..



8/03/13 แ€›แ€€္แ€€ Auburn แ€€ funeral Service แ€™ွာ แ€กแ€žုแ€˜แ€›ႈแ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€˜แ€†ီ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ ျแ€•แ€”္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€„္ แ€กแ€ုแ€œိုแ€กแ€žแ€€္แ€™ဲ့แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แพแ€€ီးแ€€ိုแ€•ဲ ျแ€•แ€”္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™แ€‘แ€„္แ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ါ။



ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€…แ€™္းแ€œိုแ€€္แ€›แ€„္ แ€กျแ€™ဲแ€แ€™္း ေแ€•်ာ့ေျแ€•ာแ€„္းแฟแ€•ီးေႏြးေแ€‘ြေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€˜แ€œแ€€္ေแ€ြแ€€ แ€กแ€ုแ€€်ေแ€ာ့ ေแ€›แ€ဲแ€ိုแ€€္แ€€ แ€‘ုแ€္แ€œာแ€œိုแ‚” ေแ€กးแ€…แ€€္แฟแ€•ီး แ€™ာေแ€€်ာေแ€”แ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။



PS. แ€’ီแ€•ိုแ‚”แ€…္แ€€ိုแ€แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြ Upload แ€œုแ€•္แ€œုိแ‚”แ€™แ€›แ€ာแ€”ဲแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး แ€กแ€ုแ€™แ€แ€„္แ€แ€„္ေแ€œးแ€™ွာแ€แ€„္ แ€แ€„္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ဲ Error แ€•ဲ แ€แ€แ€แ€ ျแ€•ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€˜ာแ€œုแ€•္แ€œုိแ‚” แ€˜ာแ€€ိုแ€„္แ€›แ€™ွแ€”္းแ€™แ€žိ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€˜ ေแ€€ာแ€„္းแ€›ာ แ€˜ံုแ€˜แ€แ€™ွာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€ာ ေแ€žแ€်ာแ€›แ€„္ แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€แ€„္แ€œိုแ‚”แ€›แ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€˜ုแ€›ားแ€™ွာ แ€ိုแ€„္แ€แ€Š္ แ€†ုေแ€ာแ€„္းแฟแ€•ီး แ€แ€„္แ€œိုแ€€္แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€˜ာ Error แ€™ွ แ€™ျแ€•ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€€ို แ€แ€„္แ€œုိแ‚”แ€›แ€žြားแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€ိုแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€™ႈ แ€žแ€€္แ€žแ€€္แ€œံုးแ€แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ แ€กแ€˜ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္แ€€ို ေแ€€ာแ€„္းแ€›ာแ€˜ံုแ€˜แ€แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€™ွာ ေแ€žแ€်ာแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€žြားแ€แ€š္။

แ€กแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›




แ€…ာေแ€›းแ€်แ€„္แ€…ိแ€္แ€™แ€›ွိแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€…ာแ€™ေแ€›းျแ€–แ€…္แ€ာ แพแ€€ာแฟแ€•ီ။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ိုแ‚” แ€˜ေแ€œာ့แ€‚္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ေแ€›း แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€™แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€•ဲ ျแ€•แ€”္ေแ€–แšျแ€•แ€ဲ့แ€•ိုแ‚”แ€…္ေแ€ြแ€•ဲ แ€แ€„္ေแ€”แ€›ာแ€€ေแ€” แ€’ီေแ€”แ‚”ေแ€ာ့ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€™ွ แ€›แ€„္းႏွီးแ€ဲ့ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€›ဲေแ€™ေแ€Ÿာแ€„္းแ€แ€ฅီးแ€›ဲ့ ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€œိုแ€€္แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€™ွာ แ€žူแ€™แ€”ဲแ‚” แ€†ံုแ€…แ€Š္းแ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€›แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›ေแ€œး แ€แ€ု ေแ€›းแ€်แ€„္แ€…ိแ€္ျแ€–แ€…္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€ာแ€ြแ€„္းแ€กေแ€ြแ‚”แ€กแพแ€€ံဳေแ€œးေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€œြแ€™္းแ€†ြแ€္แ€แ€žแ€›แ€„္း แ€žူแ€™แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ แ€กျแ€–แ€…္ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€’ီแ€•ိုแ‚”แ€…္ေแ€œးแ€€ို ေแ€›းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€™แ€€ေแ€ာ့ แ€งแฟแ€•ီแ€œ แ€แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€›ွแ€„္ แ€แ€ฅီး แ€แ€်ိแ€”္แ€€ ABSDF แ€˜ုแ€›ားแ€žံုးแ€†ူแ€…แ€แ€”္း แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แแ€แ) แ€€ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€›ဲေแ€™แ€แ€ฅီး ျแ€–แ€…္แ€žူ แ€กแ€ာแ€ဲ့။ แ€”ာแ€™แ€Š္แ€€ ေแ€šာแ€€္်ားแ€†แ€”္แ€žแ€œို แ€œူแ€€แ€œแ€Š္း ေแ€šာแ€€္်ားแ€†แ€”္แ€†แ€”္แ€•ဲ ေแ€”แ€แ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€ာ့แ€Ÿိုแ€ုแ€”္းแ€€ แ€žြားแ€œာแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€•ံုแ€€ို แ€กแ€ုแ€‘ိ ျแ€™แ€„္ေแ€šာแ€„္ေแ€”แ€™ိแ€แ€š္။ แ€กแ€ာေแ€™ြးေแ€”แ‚” แ€กႏွแ€…္แ€แ€›ာแ€ိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€€်แ€”္းแ€™ာ ေแ€•်ာ္แ€›ႊแ€„္แ€…ြာ ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းႏုိแ€„္แ€•ါေแ€…၊ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ို แ€›แ€„္แ€†ိုแ€„္ေแ€€်ာ္แ€œႊားႏိုแ€„္แ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€’ီแ€•ိုแ‚”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€ါေแ€ြแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ ေแ€™့แ€œိုแ‚”แ€›แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žแ€œို แ€กแ€ာျแ€•แ€”္แ€žြားแฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€žူแ‚”แ€›ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€™ွာ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€›ဲေแ€™ေแ€ြแ€กေแ€•แš แ€‘ားแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€…แ€แ€”ာေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ ေแ€™့แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€กแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€›ေแ€œးေแ€ြ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™ွာ ေျแ€•ာแ€…แ€›ာ แ€™แ€€ုแ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€™ွแ€္แ€›แ€…แ€›ာ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€€ိုแ€•ဲ ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ာ แ€€แฝြႏ္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို แ€…ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แแ‰แˆแ‰ แ€ုႏွแ€…္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ‚แ€แ) แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€…แ€แ€”္းแ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ ABSDF แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแพแ€€ိแ€™္ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€™แ€ိုแ€„္แ€แ€„္ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာแ€™ွာแ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€™แ€€ို แ€…ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žူแ€™แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€‘แ€€္ แ€œူေแ€›ာแ€กแ€žแ€€္ေแ€›ာ แ€„แ€š္แ€•ံုแ€›ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€…แ€…แ€กแ€›ာแ€›ာแ€™ွာ แ€žြแ€€္แ€œแ€€္แ€်ာแ€်ာแ€•ံုแ€›แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ แ€›ဲေแ€™ေแ€ြ แ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€‘แ€€္ แ€—แ€Ÿုแ€žုแ€ แ€•ိုแพแ€€ြแ€š္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…ာေแ€œး แ€€แ€—်ာေแ€œးေแ€ြแ€œแ€Š္း ေแ€›းแ€แ€္ေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€‘ုแ€္แ€ဲ့ แ€…ာေแ€…ာแ€„္ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€žူแ€™แ€”ာแ€™แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€€แ€—်ာေแ€œးแ€…ာေแ€œးေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žူแ€™แ€€ိုแ€™ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€แ€„္แ€€แ€•แ€„္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€–แ€္แ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กျแ€•แ€„္แ€™ွာ แ€œူแ€်แ€„္းေแ€ြแ‚”ေแ€ာ့ แ€กေแ€›းแ€กแ€žားแ€แ€„္แ€™แ€€ แ€…แ€€ားแ€กแ€›ာแ€™ွာေแ€›ာ แ€œူေแ€›ွแ‚”แ€žူေแ€›ွแ‚”แ€™ွာ ေျแ€•ာแ€›ဲแ€†ိုแ€›ဲแ€ာแ€•ါ แ€กแ€်แ€€္แ€€်แ€€် ေျแ€•ာแ€แ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€…แ€…แ€กแ€›ာแ€›ာแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€‘แ€€္ แ€žာแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€ာ့ แ€žူแ‚”แ€€ို ေแ€œးแ€…ားแ€กားแ€€်แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ာแ€€ แ€’ီแ€œိုေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာแ€•ဲ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€‘แ€€္แ€žာแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€ျแ€ားแ€แ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€กแ€ာแ€Ÿာ แ€…ြာแ€ဲ့ေแ€”แ€›ာ แ€›แ€”္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€€แ€€္แ€€แ€€္แ€œแ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€›แ€”္ျแ€–แ€…္แ€แ€္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€žူแ€™แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€‘แ€€္ แ€žာแ€ာแ€กแ€™ွแ€”္แ€•ဲ။

แ€กแ€ာแ€Ÿာ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€žူ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€›แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›แ€„္းแ€€ို แ€žူแ€™ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€žူแ€™แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€™ွာ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€†ိုแ€œိုแ‚” แ€›แ€Š္းแ€…ားแ€‘ားแฟแ€•ီး ေแ€šာแ€€္်ားแ€›แ€žူแ€›၊ แ€‘ြแ€€္แ€ဲ့แ€žူแ€‘ြแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€กေแ€†ာแ€„္แ€™ွာ แ€žူแ€™แ€ေแ€šာแ€€္แ€•ဲ แ€€်แ€”္ေแ€ာ့แ€œိုแ‚” แ€ျแ€ားแ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€ူ แ€›ဲေแ€™ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€†ြးေႏြးแ€ိုแ€„္แ€•แ€„္แฟแ€•ီး ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€†แ€€္แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€™်ားแ€™်ားแ€›ွိแ€ဲ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€™แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး ေแ€ြแ‚”ေแ€ြแ‚”แ€်แ€„္း แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိแ€ာแ€€ แ€žူแ€™แ€€แ€…แ€€ား แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€€ို แ€™်ားแฟแ€•ီး แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแพแ€€ီးแ€ာแ€€ို แ€žိแ€•္แ€˜แ€แ€„္แ€™แ€€် ျแ€–แ€…္แ€™ိေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ€™แ€›ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€ိုแ‚” แ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€•ါแ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” ေแ€ါแ€„္းแ€‘ဲแ€™ွာ แ€™แ€›ွိแ€ာေแ€ြ แ€žူแ€™แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แฟแ€•ီး ေแ€œးแ€…ားแ€™ိแ€ာေแ€ာ့ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ဲ။

แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€œို แ€ေแ€”แ€›ာแ€€ေแ€” แ€ေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€กแพแ€€ာแพแ€€ီးแ€€ားแ€…ီးแ€œာแ€œိုแ‚” แ€€ားแ€™ူးแฟแ€•ီး ႏႈံးေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€›ိแ€•္แ€กေแ€›ာแ€„္ แ€œံုးแ€แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€žူแ€™แ€”ဲแ‚” แ€Ÿိုႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€€ แ€›แ€„္းႏွီးแ€€แฝြแ€™္းแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€„แ€š္ေแ€•ါแ€„္းแพแ€€ီးေแ€–แšေแ€ြแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာေแ€”แ€žแ€œိုแ€™်ိဳး แ€…แ€€ားแ€€ို ေแ€›แ€•แ€€္แ€™แ€แ€„္ေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€žူแ€™แ€ေแ€šာแ€€္แ€แ€Š္း แ€…แ€€ားแ€ိုแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€‘ိแ€”္းแ€‘ားแ€ာแ€€ို แพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€žူแ€™แ€™ွာ ေแ€”แ€›ာแ€žแ€…္แ€แ€ုแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œိုแ‚” แ€…ိแ€္แ€กားแ€„แ€š္แ€ာแ€ိုแ‚” แ€žူแ€™်ားแ€กแ€‘แ€„္ေแ€žးแ€™ွာแ€€ို ေแพแ€€ာแ€€္แ€›ြแ‚”ံေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€›ိแ€•္แ€กေแ€›ာแ€„္ แ€œံုးแ€แ€™ေแ€ြแ‚”แ€˜ဲ แ€›ဲแ€แ€„္းแ€œွแ€ာแ€€ို แ€แ€€แ€š္แ€•ဲ แ€กแ€ုแ€šူแ€–ိုแ‚”ေแ€€ာแ€„္းแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€်แ€™ိแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€™ိแ€™ိแ€แ€ါแ€™ွ แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€–ူးแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€žแ€…္แ€”ဲแ‚” แ€™်แ€€္ႏွာแ€…ိแ€™္းေแ€ြေแ€›ွแ‚”แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€်แ€„္းေแ€ာ့ แ€žူแ€™ေแ€œာแ€€္ แ€›ဲแ€›ဲแ€แ€„္းแ€แ€„္း แ€›ွိแ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€ာ ေแ€žแ€်ာแ€แ€š္။ แ€’ါแ€กျแ€•แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€€ာแ€œแ€™ွာ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€‘แ€€္ แ€กေแ€›းแพแ€€ီးแ€ာ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€›ွိแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€”ဲแ‚” ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€™ွာ แ€›ဲေแ€™ေแ€ြ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแพแ€€แ€ာแ€€ို ျแ€•แ€္ျแ€•แ€္แ€žားแ€žား แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€”ဲแ‚” แ€ူေแ€”ျแ€•แ€”္ေแ€ာ့ แ€žူแ€™ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€…แ€€ားแ€œံုးแพแ€€ီးแพแ€€ီး แ€’ီแ€แ€ုแ€แ€Š္းแ€”ဲแ‚”แ€แ€„္ แ€žူแ€™แ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€œแ€€္แ€ြဲแ€œိုแ‚”แ€›แ€žူ แ€กျแ€–แ€…္แ€žแ€္แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€•ဲ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žူแ€™แ€€ို แ€แ€„္แ€žြားแ€แ€š္။

แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€แ€ါแ€แ€ါ แ€žူแ€™แ€€ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€ာแ€€ို แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€ာแ€แ€„္แ€™แ€€แ€˜ဲ แ€›แ€Š္းแ€…ားแ€‘ားแ€ဲ့แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กျแ€•แ€„္းแ€กแ€‘แ€”္ แ€›ႈแ€•္แ€်แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žူแ€™แ€†ီแ€€ แพแ€€ားแ€›ျแ€•แ€”္ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€›แ€Š္းแ€…ားแ€‘ားแ€ဲ့ แ€›ဲေแ€™ေแ€ြ แ€›ွိေแ€”แ€œိုแ‚” แ€แ€ါแ€แ€ါ แ€™်แ€€္ႏွာแ€•ူแ€›แฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€›ဲေแ€™ေแ€ြแ€€ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€กျแ€™แ€„္แ€€แ€•္แ€™ွာแ€…ိုးแ€œိုแ‚” แ€กแ€ာေแ€› แ€›แ€Š္းแ€…ားแ€‘ားแ€€ေแ€ာ့ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€˜ာแ€™ွ แ€แ€”္แ€‘ုแ€•္แ€แ€”္แ€•ိုး ျแ€–แ€…္แ€ာแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€žแ€˜ာแ€แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€ားแ€œိုแ‚”แ€›แ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့ แ€’ါแ€€ိုေแ€ာ့ ေျแ€•ာแ€™ေแ€”แ€•ါแ€”ဲแ‚” แ€‘ားแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€Ÿแ€š္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€™ျแ€•ဳแ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€•ါแฟแ€•ီแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာျแ€•แฟแ€•ီး แ€แ€„္แ€ားแ€›แ€ဲ့ แ€กแ€ါေแ€ြ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€žူแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€ားแ€ာแ€€ို แ€›แ€•္แ€–ိုแ‚”ေแ€”ေแ€”แ€žာแ€žာ ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š္ แ€™แ€„แ€š္ေแ€› ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š္ แ€™แ€„แ€š္แ€€ แ€˜ာแ€žိแ€œိုแ‚”แ€œဲ แ€กဲแ€’ါแฟแ€•ီးแ€›แ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€†แ€„့္ แ€แ€€္แ€œာแ€™ွာ แฟแ€•ီးแ€›แ€„္ แ€’ါေแ€ြแ€’ါေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™แ€š္ แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€žแ€™ီးแ€ေแ€€ာแ€„္ ႏြားแ€ေแ€‘ာแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€•ံုแ€กแ€‘ဲแ€€แ€กแ€ိုแ€„္း แ€™ိแ€แ€„္แ€…แ€€ား แ€”ားแ€™ေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့ แ€žแ€™ီးေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€€ို แ€•ဲ့แ€€ိုแ€„္แ€‘ိแ€”္းေแ€€်ာแ€„္းแ€œာแ€›แ€ဲ့ แ€กေแ€ြแ‚”แ€กแพแ€€ံဳแ€›ွိ แ€ါแ€›แ€„့္แ€™ိแ€แ€„္แพแ€€ီးแ€ေแ€šာแ€€္ ေแ€œแ€žံแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္ေျแ€•ာေแ€”แ€แ€္ေแ€ာ့ แ€ားแ€™ိแ€™ွแ€•ဲ แ€•ိုแ€†ိုးแ€žြားแฟแ€•ီ แ€†ုိแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€•ဲแ€ိแ€္แ€ိแ€္ေแ€”แ€ဲ့แ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€žူแ‚”แ€€ို แ€กแ€›ႈံုးေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€™แ€€ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€œို ႏြဲแ‚”ႏြဲแ‚”ေႏွာแ€„္းေႏွာแ€„္းแ€™แ€›ွိ แ€†ံแ€•แ€„္แ€ိုแ€ိုแ€”ဲแ‚” ေแ€šာแ€€္်ားေแ€œးแ€œို แ€€်ားแ€€်ားแ€šားแ€šား แ€žြားแ€œာแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€แ€္ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€€ แ€แ€်ိဳแ‚” แ€›ဲေแ€˜ာ္ေแ€ြแ€‘ဲแ€€แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€€ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€œိုแ€™ေแ€” แ€œူေแ€žးแ€žေแ€œာแ€€္ ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€€แ€œแ€Š္း แ€œူแ€”ဲแ‚”แ€™แ€œိုแ€€္ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€•ိေแ€žแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€žူแ€™แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€แ€œေแ€ာแ€„္ แ€™ျแ€•แ€Š့္แ€แ€„္ แ€กျแ€™แ€„္แ€€แ€•္แพแ€€แ€žူေแ€ြ แ€›ွိေแ€ာ့ แ€žူแ€€ แ€„แ€š္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€—แ€Ÿုแ€žုแ€แ€›ွိแ€แ€š္ แ€กဲแ€œိုแ€™ေျแ€•ာแ€•ါแ€”ဲแ‚”แ€œိုแ‚” แ€แ€ါแ€แ€ါ ေျแ€•ာแ€›แ€แ€š္။

แ€’ီแ€œိုแ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€žူแ€™ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီး แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္แ€™ွာ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแพแ€€ိแ€™္ แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ ႏိုแ€แ€„္แ€˜ာแ€œ ေแ€›ာแ€€္แ€œာေแ€ာ့ KNU แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ေแ€” แ€…แ€€္ေแ€œွแ€”ဲแ‚” แ€™ိႏွแ€…္แ€žံုးแ€†แ€š္แ€แ€”္แ‚” ေแ€™ာแ€„္းแ€›แฟแ€•ီး၊ แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€›แ€„္ แ€แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚” ေแ€œွ်ာแ€€္แ€›แ€ဲ့ KNU แ€แ€•္แ€™แ€Ÿာ แ„ แ€แ€›ိုแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚”ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€‘ီးแ€‘ာแ€™ွာ ေแ€”แ€›ာေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€Šီแ€œာแ€ံแ€™ွာ ABSDFแ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ†แ€แ) แ€•แ€กိုแ‚”แ€”แ€š္ေျแ€™แ€€ แ€™แ€žแ€€္แ€žแ€€္แ€œြแ€„္ေแ€แš แ€™แ€žแ€€္แ€€ แ€แ€ฅီးแ€แ€Š္းေแ€žာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€Šီแ€œာแ€ံแ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ‚แ€แ) แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€…แ€แ€”္း၊ แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ‚แ€แ„/แ‚แ€แ…) ေแ€ž့ေแ€˜ာแ€˜ိုးแ€…แ€แ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ‚แ€แ‡) ေแ€›ေแ€€်ာ္แ€…แ€แ€”္း แ€…แ€ဲ့แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€™်ားแ€…ြာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€…แ€แ€”္းေแ€ြแ€€ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€€ို แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€กျแ€–แ€…္ แ€ေแ€šာแ€€္แ€™ွ แ€™แ€œာแ€˜ဲ แ€›ဲေแ€™แ€แ€ฅီးแ€•ဲ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ†แ€แ) แ€•แ€กိုแ‚”แ€”แ€š္ေျแ€™แ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ แ€แ€ฅီးแ€แ€Š္းေแ€žာ แ€›ဲေแ€™แ€€ို แ€Šီแ€œာแ€ံแ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€กျแ€–แ€…္ေแ€›ြးแ€ဲ့แ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แ†แ€แ) แ€›ဲေแ€˜ာ္ေแ€ြแ€›ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€…แ€›ာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™แ€•ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€†ာแ€„္แ€€ แ€›ဲေแ€™แ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ို แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူျแ€•ဳแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းေแ€ာ့ ေแ€†းแ€แ€•္แ€†ြแ€š္แ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€”ဲแ‚” แ€™แ€แ€„္းแ€แ€„္းแ€™ူแ€€ို แ€Šီแ€œာแ€ံ ေแ€†းแ€แ€”္းแ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€†แ€€္แ€žြแ€š္ေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€›ံုးแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€„ါးေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းေแ€ာ့ แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း แ€›ဲေแ€™ แ‡ ေแ€šာแ€€္ แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူျแ€•ဳแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္แ€€်แฟแ€•ီး แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ေแ€” แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ แ€‘ီးแ€‘ာแ€™ွာแ€•ဲ ေျแ€•ာแ€„္းแฟแ€•ီးแ€œာေแ€”แ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။

แ€Šီแ€œာแ€ံေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€€ ေแ€”แ€›ာแ€်ေแ€•းแ€ဲ့ ေแ€†းแ€แ€”္းแ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กိแ€™္ေแ€›ွแ‚”แ€™ွာ แ€กแ€›ိแ€•္ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€žแ€…္แ€•แ€„္ႏွแ€…္แ€•แ€„္แ€”ဲแ‚” ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္แ€ံုแ€›ွแ€Š္แ€แ€ု แ€กျแ€•แ€„္ แ€ျแ€ားแ€‘ိုแ€„္แ€…แ€›ာ แ€œႊแ€”ဲแ‚”ျแ€–แ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€žแ€…္แ€œံုးแพแ€€ီးแพแ€€ီးแ€แ€œံုးแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”แ‚”แ€œแ€Š္ေแ€”แ‚”แ€แ€„္း แ€žแ€…္แ€•แ€„္ႏွแ€…္แ€•แ€„္แ€€ို แ€•ုแ€แ€€္แ€†ြဲแฟแ€•ီးแ€œแ€Š္း แ€กိแ€•္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္းแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€†းแ€แ€”္းแ€›ဲ့ แ€˜แ€š္แ€˜แ€€္ แ€™်แ€€္ေแ€…ာแ€„္းแ€‘ိုးแ€™ွာ ေแ€†းแ€œိแ€•္แ€”ဲแ‚” แ€™ုแ€”္แ‚”แ€กေျแ€ာแ€€္แ€™်ိဳးแ€…ံုแ€œแ€Š္း แ€›ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€€ုแ€”္แ€…ံုแ€†ိုแ€„္แ€แ€†ိုแ€„္ แ€›ွိแ€žแ€œို แ€Šာแ€˜แ€€္แ€™်แ€€္ေแ€…ာแ€„္းแ€‘ိုးแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€€ြแ€•္แ€ီแ€šို (แ€‘ိုแ€„္းแ€†แ€”္ေแ€ါแ€€္แ€†ြဲ) แ€†ိုแ€„္ แ€›ွိေแ€ာ့ ေแ€†းแ€แ€”္းေแ€›ွแ‚” แ€žแ€…္แ€•แ€„္แ€›ိแ€•္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€†ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€žူေแ€ြ၊ ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€œိုแ‚” ေแ€†းแ€แ€”္းแ€œာแ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€€ แ€กျแ€™ဲแ€™ျแ€•แ€္ แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€…แฟแ€•ီး แ€แ€›แ€€္ ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€แ€”္แ‚”แพแ€€ာေแ€ာ့ แ€ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€กแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€ျแ€ားေแ€†းแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€›ွိแ€›ာ แ€‘ီးแ€‘ာแ€€ို แ€œแ€Š္แ€›แ€„္းแ€•แ€္แ€›แ€„္း ေแ€›ာแ€€္แ€œာแพแ€€ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” ေแ€”แ‚”แ€œแ€Š္แ€…ာ แ€‘แ€™แ€„္းแ€…ားแ€กแ€်ိแ€”္แ€”ဲแ‚” แพแ€€ံဳแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€กแ€ာแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” แ€‘แ€™แ€„္းแ€žြားแ€…ားแ€…แ€ฅ္ ေแ€†းแ€แ€”္းแ€แ€ แ€ိုแ€„္းแพแ€€แ€Š့္ေแ€•းแ€–ုိแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€€แ€™္းแ€”ားแ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ီးแ€–ိုေแ€†ာแ€„္แ€™ွာ แ€‘แ€™แ€„္းแ€žြားแ€…ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” ျแ€•แ€”္แ€œာေแ€ာ့ แ€กแ€ာแ€ေแ€šာแ€€္ แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္ ေแ€’ါแ€žแ€‘ြแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€™ူแ€กแ€šာแ€”ဲแ‚” ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္ แ€„ါแ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€€ို แ€˜ာแ€‘แ€„္ေแ€”แ€œဲแ€™แ€žိแ€˜ူး แ€กဲแ€’ီေแ€€ာแ€„္ แ€„ါแ€”ဲแ‚”ေแ€ြแ‚”แ€™แ€š္แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€กแ€ုแ€•ဲ ႏွแ€•แ€™္းแ€†แ€„္းแ€œံုးေแ€ာ့แ€™แ€œိုแ€”ဲแ‚” แ€€်ံဳးแ€ါးေแ€”แ€ာေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚” แ€Ÿဲ့ แ€กแ€ာแ€˜ာျแ€–แ€…္แ€ာแ€œဲ แ€˜ာแ€œိုแ‚” แ€’ီေแ€œာแ€€္ေแ€ာแ€„္ ေแ€’ါแ€žแ€‘ြแ€€္ေแ€”แ€›แ€ာแ€œဲ แ€œိုแ‚”ေแ€™းေแ€ာ့ แ€Ÿိုေแ€€ာแ€„္แ€…ုแ€္ေแ€•ါ့ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€™ေแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာေแ€”แ€ာ แ€žြားแฟแ€•ီး แ€•แ€Šာေแ€•းแ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€™แ€”แ€Š္း แ€ားแ€‘ားแ€›แ€•ါแ€แ€š္။


แ€žူေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€€ာแ€„္แ€…ုแ€္แ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွแ€”္းေแ€ာ့ แ€™แ€žိแ€˜ူး ေแ€†းแ€แ€”္းေแ€›ွแ‚”แ€€ แ€žแ€…္แ€•แ€„္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€žိแ€žူေแ€›ာ แ€™แ€žိแ€žူแ€•ါ แ€œူေแ€œးแ€„ါးေျแ€ာแ€€္ေแ€šာแ€€္แ€แ€”္แ‚”แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€žိแ€žူေแ€ြแ€”ာแ€™แ€Š္แ€€ို ေแ€แšแฟแ€•ီး ေแ€™းေแ€ာ့ แ€ေแ€šာแ€€္แ€™ွ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ေแ€˜းแ€€ แพแ€€ြแ€€္แ€…ုแ€္แ€œိုแ€กေแ€€ာแ€„္แ€€ို ေျแ€•ာแ€ာ แ€†ိုแ€œိုแ‚” ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€•ိုแฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€žြားแ€แ€š္။ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™ွာ แ€ฅแ€€ၠแ€Œ แ€ฅီးแ€‘ြแ€”္းေแ€กာแ€„္ေแ€€်ာ္แ€”ဲแ‚” แ€กေแ€‘ြေแ€‘ြแ€กแ€ြแ€„္းแ€›แ€„္းแ€™ွဴး แ€€ိုแ€žแ€”္းแ€แ€„္းแ€€ แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€–ူးแ€œိုแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแฟแ€•ီးแฟแ€•ီ။ แ€’ုแ€ฅแ€€ၠแ€Œ ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€กแ€”แ€€္ แ€ฅီးแ€šုႏြแ€š္แ€€ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€›แ€€္ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€”แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€œိုแ‚” ေแ€†းแ€แ€”္းแ€œာแฟแ€•ီး ေแ€†းေแ€ာแ€„္းแ€œိုแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแฟแ€•ီးแฟแ€•ီ။ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€›ဲ့ แ€‘ိแ€•္แ€•ိုแ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€’ါแ€€แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€ေแ€šာแ€€္แ€€ိုแ€•ဲ แ€™ေแ€ြแ‚”แ€–ူးေแ€žးแ€ာ แ€€်แ€”္ေแ€ာ့แ€แ€š္။ แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€’ီแ€žแ€…္แ€•แ€„္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€™แ€žိแ€ာ แ€žံုးေแ€šာแ€€္ေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€œแ€Š္း แ€ေแ€šာแ€€္แ€•ါแ€แ€š္แ€†ိုေแ€ာ့ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€•ံုแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€…ိแ€္แ€€ူးแ€‘ဲแ€€ แ€แ€”္แ‚”แ€™ွแ€”္းแ€™ိแ€ဲ့แ€•ံုแ€”ဲแ‚” แ€ူแ€ာ แ€ေแ€šာแ€€္แ€™ွ แ€™ေแ€ြแ€™ိแ‚”แ€˜ူး။ แ€กဲแ€’ါแ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€กแ€ာแ€›ဲ့ แ€‡ာแ€္ေแ€€ာแ€„္ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€†ိုแ€žူแ€€ို แ€…ိแ€္แ€™แ€แ€„္แ€…ားေแ€ာ့แ€˜ူး ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ို แ€›แ€Š္แ€Šြแ€”္းแฟแ€•ီး แ€˜แ€š္แ€ေแ€šာแ€€္แ€œဲ แ€กแ€ာแ€œိုแ‚” แ€‘แ€•္ေแ€™းေแ€ာ့ แ€™แ€„แ€š္แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ေแ€˜းแ€€ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€•ါแ€œိုแ‚” แ€˜แ€š္ႏွแ€…္แพแ€€ိแ€™္ ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€œဲแ€œိုแ‚” แ€…ိแ€္แ€™แ€›ွแ€Š္แ€ဲ့ ေแ€œแ€žံแ€”ဲแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€แ€œแ€Š္း แ€Ÿဲ့ แ€”แ€„့္ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€€ို แ€„ါแ€…ိแ€္แ€™แ€แ€„္แ€…ားแ€˜ူး ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€˜แ€š္แ€ေแ€šာแ€€္แ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€™းแ€ာแ€†ိုแ€™ွ แ€กံ့แพแ€žแ€ဲ့ แ€กแ€™ူแ€กแ€›ာแ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို แพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€™แ€„แ€š္แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€™แ€žိแ€˜ူးแ€œား แ€Ÿိုแ€™ွာ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€‘ားแ€ဲ့แ€ေแ€šာแ€€္ေแ€œ แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€™ွ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€กแ€ာေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€†ိုแ€ာ แ€žူแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€‘แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€‘ားแ€ဲ့แ€žူแ€€ို แ€แ€กံ့แ€แพแ€ž ေแ€„းแพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး ေแ€กာ္.. ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€†ိုแ€ာ แ€žူแ€œား แ€„ါแ€ိုแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€€ แ€’ုแ€ฅแ€€ၠแ€Œ แ€†ိုแ€žူแ€€แ€œแ€Š္း แ€œူแ€”ဲแ‚” แ€”ာแ€™แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™ွ แ€™แ€œိုแ€€္แ€–แ€€္แ€•ါแ€œားေแ€”ာ့္แ€œုိแ‚” แ€…ိแ€္แ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€ြးေแ€”แ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€†ံแ€•แ€„္ေแ€ြ แ€˜ာေแ€ြแ€Šွแ€•္แฟแ€•ီးေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€•ံုแ€™ွွာแ€•ဲ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™်แ€€္แ€…ိแ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€Ÿာ แ€’ုแ€ฅแ€€ၠแ€Œแ€”ဲแ‚” แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€ူแ€žြားแ€แ€š္။ แ€กแ€ာျแ€•แ€œိုแ‚” แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€ဲ့แ€•ံုแ€€ေแ€ာ့ แ€œူแ€€ แ€•ိแ€”္แ€€แ€•္แ€€แ€•္ แ€†ံแ€•แ€„္แ€แ€•္แ€›ွแ€Š္แ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚”แฟแ€™ိဳแ‚”แ€€ แ€œแ€™္းแ€žแ€œားေแ€”แ€ဲ့ แ€œแ€™္းแ€žแ€›ဲแ€ေแ€šာแ€€္แ€œိုแ€•ဲ ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€ာ့ แ€กแ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ျแ€•แ€”္ေแ€ြးแ€›แ€„္ แ€กแ€˜ျแ€™แ€แ€ီแ€›ဲေแ€ါแ€„္แ€›ဲ့ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဴแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€€ို แ€…ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€…แ€ฅ္ แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€™ွแ€”္း แ€™แ€žိแ€แ€„္แ€€ แ€’ီแ€œူแ€Ÿာ แ€›ူးေแ€•ါေแ€•ါ၊ ေแพแ€€ာแ€„္ေแ€ာแ€„္แ€€แ€”္း ျแ€–แ€…္แ€–ိုแ‚”แ€™်ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€်แ€ာแ€€ို แ€žြားแ€žแ€ိแ€›แ€™ိแ€แ€š္။
แ€กแ€ာแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€†แ€€္แ€›แ€›แ€„္ แ€กแ€ာေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္ แ€†ုိแ€žူแ€€ို แ€Šီแ€œာแ€ံแ€›ဲ့ ေแ€”ာแ€€္แ€›แ€€္ေแ€ြแ€™ွာ แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€ာ့แ€˜ဲ แ€žူျแ€•แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€™ဲ့แ€•ဲ ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္ แ‰ ႏွแ€…္แ€กแพแ€€ာ แแ‰แ‰แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ Alternative Asean แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွာ BWU แ€€ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€„္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€˜แ€”္ေแ€€ာแ€€္แ€€ို แ€™แ€œာแ€แ€„္ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€—แ€Ÿိုแ€Œာแ€”แ€်ဴแ€•္ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲေแ€›းแ€€ို แ€ာแ€แ€”္แ€šူေแ€”แ€ဲ့ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€€ို แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€กแ€ာေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€†ိုแ€žူแ€”ဲแ‚” แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€†แ€„္แ€žแ€œိုแ€›ွိแ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแพแ€€ိแ€™္ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€€ာแ€œแ€€ แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€€ုိแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€ြแ€€ို แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€žိေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာေแ€ာ့ แ€žိแ€แ€š္ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€ျแ€ားแ€€ိแ€…แฅแ€”ဲแ‚” แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€…แ€แ€”္းแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€–ူးแ€žแ€œားแ€œိုแ‚” แ€…แ€€ားแ€…แ€•္แ€™ိแฟแ€•ီး ေแ€™းျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€ာ့ แ€™แ€•ါแ€˜ူး แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€žူ แ€แ€›แ€€္ ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€แ€š္ แ€แ€แ€•ဲแพแ€€ာแ€แ€š္ แ€กဲแ€’ီแ€แ€ေแ€œးแ€™ွာ แ€™ွแ€္แ€™ွแ€္แ€›แ€›แ€•ဲ แ€˜แ€š္แ€€แ€™ွแ€”္းแ€™แ€žိแ€ဲ့ ေแ€€ာแ€„္แ€แ€™ေแ€€ာแ€„္ แ€…ြာแ€€်แ€š္แ€…ြာแ€€်แ€š္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€žားแ€œြแ€္แพแ€€ီး แ€œာေแ€€ာแ€ာ แ€ံแ€œိုแ€€္แ€›แ€œိုแ‚” แ€‘ီေแ€•ါแ€€္แฟแ€•ီแ€™်ား ေแ€กာแ€€္ေแ€™့แ€แ€š္၊ แ€กဲေแ€œာแ€€္แ€…ြာแ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€แ€ါแ€™ွแ€™ေแ€ြแ‚”แ€–ူးแ€˜ူးแ€œိုแ‚” แ€กแ€›ြแ€™္းေแ€ြေแ€–ါแ€€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€ို ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€•แ€œိုแ‚” ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€žား แ€กแ€ာแ€…ြာแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€›ီျแ€–แ€…္ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€ားေแ€”แ€ဲ့แ€กแพแ€€ားแ€€ แ€กแ€ာแ€˜แ€š္แ€กแ€်ိแ€”္ แ€›แ€”္แ€žြားေแ€ြแ‚”แ€œိုแ€€္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€™แ€žိแ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€แ€œแ€Š္း แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ို แ€กแ€ာေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€œုိแ‚” แ€‘แ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€†ိုแ€žူแ€€ို แ€กแ€ုแ€™ွแ€•ဲ แ€ိแ€ိแ€€်แ€€် แ€žိแ€›ေแ€ာ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€Ÿာแ€žแ€กျแ€–แ€…္ ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€˜ုแ€›ားแ€žံုးแ€†ူ แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แแ€แ) แ€€ြဲแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို ေျแ€•ာแพแ€€แ€ာ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€œာแ€แ€€္แ€ဲ့ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€ ေျแ€•ာแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္ แ€žူแ€ေแ€šာแ€€္แ€แ€Š္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€กแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€žူแ‚”ေျแ€•ာแ€ဲ့ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€Ÿာ แ€˜แ€š္แ€žူแ€†ိုแ€ာ แ€กแ€ုแ€‘ိ แ€žိแ€်แ€„္แ€™ွ แ€žိแ€™แ€š္။ ေแ€žแ€”ာေแ€€ာแ€„္แ€œိုแ‚” แ€กေျแ€•ာแ€ံแ€›แ€žူแ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€ာแ€˜แ€š္แ€žူแ€œဲแ€†ိုแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ ေျแ€•ာျแ€•แ€œိုแ‚” แ€žိแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ာแ€™แ€žိေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€်ိแ€”္แ€€ แ€—แ€Ÿိုแ€Œာแ€”แ€်ဳแ€•္แ€™ွာ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲေแ€”แ€žူ แ€—แ€Ÿိုแ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€แ€„္แ€€ို แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ ABSDF แ€›ဲ့ แ€™แ€š္แ€›แ€š္ แ€—แ€Ÿိုแ€Œာแ€”แ€်ဴแ€•္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€žူေแ€ြေแ€ာ့ แ€žိแพแ€€แ€™ွာแ€•ါ။ แ€กแ€ာေแ€ာ္แ€•ံု แ€‘แ€€္แ€•ံုแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแฟแ€•ီးแฟแ€•ီ แ€กแ€ာแ€…ြာแ€•ံုแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแฟแ€•ီးแฟแ€•ီ။ แ€กแ€ာแ€ေแ€šာแ€€္ แ€Ÿိုแ€ုแ€”္းแ€€แ€œို ေแ€ာ္ေแ€”แ€…ြာေแ€”ေแ€žးแ€œားแ€†ိုแ€ာ แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€™แ€žိแ€•ါ။ แ€Ÿိုแ€ုแ€”္းแ€€แ€œို แ€™แ€…ြာแ€›แ€„္ေแ€” แ€Ÿိုแ€ုแ€”္းแ€€แ€‘แ€€္ แ€•ိုေแ€ာ္แ€•ိုแ€‘แ€€္แฟแ€•ီး แ€˜แ€แ€œแ€™္းแ€แ€›ီးแ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲ แ€†ူးေแ€Šွာแ€„့္แ€แ€œုแ€္ แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€œြแ€š္แ€œြแ€š္แ€€ူแ€€ူแ€”ဲแ‚” ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€…ြာ ျแ€–แ€္ေแ€€်ာ္ႏိုแ€„္แ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

ံHappy Birthday แ€กแ€ာ

แ€™แ€္แ€œแ€›แ€”ံแ‚”





แ€‚ုแ€္ေแ€›ာแ€„္ေျแ€•ာแ€„္แ€ဲ့ แ€™แ€္แ€œေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€žီแ€†ိုแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းแ€€แ€…แ€€ားေျแ€•ာေแ€žာ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€แ€„္ေแ€းแ€แ€•ုแ€’္แ€•ါ။ แ€’ီแ€žီแ€်แ€„္းแ€€ แแ‰แ‰แ€ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ ABSDF แ€€ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး แ€‘ုแ€္ေแ€แ€ဲ့ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€”แ€แ€”္းแ€”ီแ€”ီแ€กေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€žီแ€်แ€„္းแ€แ€•ုแ€’္ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။  แ€™แ€္แ€œแ€›แ€”ံแ‚”แ€€ို แ€žီแ€†ိုแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™แ€„္းแ€™แ€„္းေแ€‘ြးแ€„แ€š္แ€€ ABSDF ေแ€ž့ေแ€˜ာแ€˜ိုးแ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€›ဲေแ€™แ€แ€ฅီး ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กေแ€•แšแ€€แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€™ွာ แ€•แ€›ိแ€္แ€˜แ€€္แ€€แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ แ€˜แ€š္แ€˜แ€€္แ€€แ€ေแ€šာแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กေแ€•แšแ€€ แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€€ ေแ€”แ€แ€”္းแ€”ီแ€”ီ แ€กေแ€ြแ€€แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€›ိုแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့ ABSDF แ€›ဲ့ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€†ံုး แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ แ€žံုးแ€ฅီးแ€•ံု ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€แ€€္แ€…แ€€္ေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€žံแ€€ို แ€€แ€„္แ€™แ€›ာแ€”ဲแ‚” แ€—ြီแ€’ီแ€šိုျแ€•แ€”္แ€›ိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€€ြแ€”္ျแ€•ဴแ€ာแ€‘ဲแ€™ွာ Upload แ€œုแ€•္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€กแ€žံแ€€ို แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€แ€„္ေแ€•းแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แ€™แ€္แ€œแ€›แ€”ံแ‚”


(แ€™ိုးแ€€ုแ€•္แ€€ုแ€•္แ€แ€š္ แ€กို...แ‚ုแ€္แ€แ€›แ€€္၊ แ€™်แ€ฅ္းျแ€–ဴแ€…แ€€္၍ แ€€ြဲแ€กแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ာ.. แ€Ÿ ... แ€Ÿ แ€œာแฟแ€•ီး แ€™ိုးျแ€•ာแ€€ိုျแ€–แ€္၊ แ€•แ€ၱျแ€™ားแ€›แ€Š္ แ€…ီးแ€œแ€Š္แ€กแ€Ÿုแ€”္.. แ€”ီျแ€™แ€”္းแ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္ แ€กแ‚ုแ€္ေแ€•แšแ€… แ€ိုးแ€แ€ါး။)

(ေျแ€™แ€žားျแ€•แ€”္แ‚”ျแ€•แ€”္แ‚” แ€™ိုးแ€แ€žแ€€္แ€œแ€š္ แ€…แ€€္แ€แ€”္းแ€•แ€™ာ แ€်ာแ€်ာแ€œแ€Š္ေแ€” ေแ€ာေแ€ာแ€„္ျแ€™แ€…္ေแ€်ာแ€„္း၊ ေျแ€—ာแ€„္းေျแ€—ာแ€„္းแ€†แ€”္ေแ€” แ€™ႈแ€”္แ€ိုแ€„္းေแ€ြแ€‘แ€”္ แ€€แ€™ာแปာแพแ€€ီးแ€€ ေแ€›ွแ‚”แ€žိုแ‚”แ€်ီေแ€”.. แ€€แ€™ာแปแพแ€€ီးแ€€ ေแ€›ွแ‚”แ€žိုแ‚”แ€်ီေแ€”)แ‚...
(แ€งแ€›ာแ€แ€ီ แ€™ဲေแ€ါแ€„္ แ€กေแ€™แ€‡ုแ€”္แ€”ဲแ‚” ႏႈိแ€„္းျแ€™แ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€…ံု แ€คแ€€แ€™ာแปေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€แ€œႊား แ€žแ€€္แ€แ€”္แ‚”ေแ€›ာแ€„္แ€…ံုแ€•แ€”္းแ€™်ား แ€–ူးแ€•ြแ€„့္ေแ€แ€†ာေแ€…แ€™แ€š္ေแ€œ)แ‚.

.  ေႏြแ€ฅီး ေแ€›ာแ€€္ျแ€•แ€”္ေแ€ာ့ แ€’ီแ€œแ€š္ေျแ€™ေแ€ြ...แ€•ုแ€›แ€…္แ€–ူးแ€ိုแ‚” ျแ€™ဴးแ€žแ€Š့္แ€ေแ€ေแ€.. แ€˜แ€š္แ€œိုแ€•แ€„္ แ€œွေแ€”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€šแ€™္းေแ€„ြแ‚”แพแ€€ားแ€€ แ€’ီแ€œแ€š္ေျแ€™ေแ€ြ แ€˜แ€แ€แ€ုแ€œံုး แ€กေแ€™ွာแ€„္แ€–ံုးแ€€ာแ€žာေแ€œ แ€ိုแ‚”ေแ€žြးေแ€ြ แ€ိုแ‚”ေแ€แฝြးေแ€ြ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္แ€•ဲေแ€œ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့แ€œแ€Š္းေแ€œ แ€šာแ€šီแ€žာแ€•ဲေแ€œ ေแ€’ါแ€žေแ€ြ แ€…ုแ€…แ€Š္းแ€œိုแ‚” แ€ြแ€”္แ€กားแ€กျแ€–แ€…္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€… แ€ြแ€”္แ€กားแ€กျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€….. แ€กဲแ€’ါแ€Ÿာ แ€‚ုแ€္ေแ€›ာแ€„္ေျแ€•ာแ€„္แ€ဲ့ แ€™แ€္แ€œေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းေแ€œ..

(แ€งแ€›ာแ€แ€ီ แ€™ဲေแ€ါแ€„္ แ€กေแ€™แ€‡ုแ€”္แ€”ဲแ‚” ႏႈိแ€„္းျแ€™แ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€…ံု แ€คแ€€แ€™ာแปေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€แ€œႊား แ€žแ€€္แ€แ€”္แ‚”ေแ€›ာแ€„္แ€…ံုแ€•แ€”္းแ€™်ား แ€–ူးแ€•ြแ€„့္ေแ€แ€†ာေแ€…แ€™แ€š္ေแ€œ)แ‚.

(แ€žံแ€™แ€ိႏွแ€œံုးแ€žားแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€œแ€€္แ€›ံုးแ€™်ားแ€†แ€”္แ‚”แ€แ€”္းแ€€ာ แ€ိုแ‚”แ€™แ€္แ€แ€•္แ€‘แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီေแ€œ .แ€–แ€€္แ€†แ€…္แ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€›ာ แ€€แ€™ာแปแ‚”ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€œแ€€္แ€်แ€„္းแ€šွแ€€္แ€ဲ့ေแ€• แ€™แ€္แ€œแ€›แ€”ံแ‚”แ€™်ား แ€ိုแ‚”ေแ€žြးေแพแ€€ာแ€‘ဲ แ€šွแ€€္ျแ€–ာแ€…ီးแ€แ€„္แ€ဲ့ေแ€• แ€ိုแ‚”ေแ€žြးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€แ€™ာแปแพแ€€ီးแ€€ို ေแ€†းေแพแ€€ာแ€•แ€…္แ€™แ€š္ေแ€œ... ( ေแ€›ွแ‚”แ€แ€ြแ€„္แ€œံုး แ€”ီแ€œာแฟแ€•ီေแ€œ)แ‚.


แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း

แ€กူแ€ဲ แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€žံแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€™ိแ€แ€„္ แ€—ိုแ€€္แ€‘ဲแ€™ွ ေแ€™ြးแ€œာแ€ဲ့ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žแ€™ီးแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€žားေแ€šแ€€်္ားေแ€œးแ€™်ားแ€Ÿာ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€แ€”္းแ€ူ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแพแ€€ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€„္แ€•ေแ€œာแ€€แ€€ို ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ိแ€žားแ€…ု၊ แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€œူแ€™ႈแ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ုိแ€„္း แ€แ€ုแ€œံုးแ€›ဲแ‚• แ€“ေแ€œ့แ€‘ံုးแ€‘แ€™္းေแ€ြေแ€กာแ€€္แ€™ွာ ေแ€˜ာแ€„္ေแ€ြแ€แ€္ျแ€แ€„္း၊ แ€ြဲျแ€ားแ€†แ€€္แ€†ံျแ€แ€„္း၊ แ€–ိႏွိแ€•္ျแ€แ€„္းแ€…แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€ံแ€œာแพแ€€แ€›แฟแ€•ီး แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြ แ€†ံုးแ€›ႈံုးแ€œာแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œို แ€ြဲျแ€ားแ€ံแ€œာแ€›ာแ€€ေแ€” ႏွိแ€™့္แ€€်ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€˜แ€ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€แ€”္းแ€ူแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြ แ€›แ€›ွိแ€œာแฟแ€•ီး แ€•แ€Šာแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€šေแ€”แ‚”แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™แ€œုแ€•္แ€› (แ€žိုแ‚”) แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€™แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€Ÿူแ€žแ€Š့္ แ€กแ€œုแ€•္ แ€€แ€™ာแปေแ€•แšแ€™ွာ แ€™แ€›ွိแ€žေแ€œာแ€€္ แ€›ွားแ€•ါးေแ€”แ€်ိแ€”္ ျแ€–แ€…္ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€€แ€™ာแปေแ€’แ€žแ€แ€်ိဳแ‚”แ€€ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€™ွာ แ€•แ€Šာแ€แ€္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€žာแ€™ာแ€”္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€›ဲ့ แ€˜แ€แ€€ား ေแ€›ွးแ€šแ€แ€„္แ€€แ€”ဲแ‚” แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚”แ€™ွ ျแ€ားแ€”ားျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€†แ€€္แ€œแ€€္၍ ႏွိแ€™့္แ€€်แ€œ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”แ€†ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား แ€›แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กားแ€œံုးแ€Ÿာ แ€กแ€œိုแ€œို ေแ€”แ€›แ€„္းแ€‘ိုแ€„္แ€›แ€„္း แ€›แ€œာျแ€–แ€…္แ€œာျแ€แ€„္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ၊ แ€€แ€™ာแปေแ€•แšแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈ แ€†ိုแ€ာแ€žာ แ€™ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€€ แ€šေแ€”แ‚”ေแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€›แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žြားแ€œာแ€ြแ€„့္၊ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€•แ€Šာ แ€žแ€„္แพแ€€ားแ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္ႏွแ€„့္ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€กแ€žီးแ€žီးแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€œแ€…ာแ€ူ၊ แ€กแ€†แ€„့္แ€แ€”္းแ€ူ แ€แ€”္းแ€ူ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ြแ€„့္၊ แ€™ဲေแ€•းแ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€†ိုแ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€กိแ€•္แ€™แ€€္แ€•แ€„္ แ€™แ€€္แ€ြแ€„့္แ€›ွိแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ီแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြแ€€ို แ€›แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€›แ€„္ေแ€แ€္แ€€ แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္၊ ျแ€•แ€„္แ€žแ€…္၊ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏွแ€„့္ แ€›ုแ€›ွား แ€…แ€žแ€Š့္ แ€€แ€™ာแปแ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€žီးแ€žီးแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€Ÿာ แ€œူแ€™ႈแ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€แ€ုแ€œံုးแ€›ဲ့ แ€ံေแ€ြးแ€ြแ€€္แ€™ွာ แ€กေแ€™်ာแ€ံแฟแ€•ီး แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€›ဲ့ แ€’ီแ€œို ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့ แ€กာแ€žီแ€žေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€ာแ€„္းแ€†ို แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ာแ€€ို แ€™ိแ€”္းแ€™แ€Ÿာ แ€™ိแ€”္းแ€™แ€œိုแ€™ေแ€”แ€˜ဲ แ€แ€”္แ€›ာแ€แ€”္แ€›ာแ€€ို แ€™แ€œုแ€•္၊ แ€™ိแ€™ိแ€”ဲแ‚” แ€™แ€กแ€•္แ€…แ€•္แ€ာแ€€ို ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€›ေแ€€ာแ€„္းแ€œားแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€˜ဲแ€ฅแ€•ုแ€•္၊ แ€แ€›แ€™္းแ€်แ€ฅ္แ€žီးแ€•ုแ€•္ แ€กာแ€œူးแ€•ုแ€•္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€…္ေแ€•ါแ€€္แ€ံแ€›ျแ€แ€„္း၊ แ€Šွแ€„္းแ€†ဲแ€ံျแ€แ€„္း၊ แ€ံေแ€ြးแ€ြแ€€္ေแ€•แšแ€™ွာ แ€•แ€€္แ€œแ€€္ေแ€™်ာแ€€ာ ျแ€•แ€€္แ€›แ€š္ျแ€•ဳแ€ံแ€œာแ€›แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြ แ€†ိုแ€ာ แ€šေแ€”แ‚”ေแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး၊ แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€žိแ€–ိုแ‚” แ€œိုแ€กแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€žာ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲ แ€™แ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€•ါแ€€ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€œแ€Š္း แ€€ြแ€”္ျแ€•ဴแ€ာေแ€•แšแ€™ွာ แ€กแ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€ုแ€œို แ€…ာแ€‘ိုแ€„္แ€›ုိแ€€္ေแ€”แ€ြแ€„့္ แ€›ွိแ€်แ€„္แ€™ွ แ€›ွိแ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€ာ ေแ€ြးแฟแ€•ီး แ€กแ€›แ€„္ေแ€แ€္แ€€ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€›ဲ့ ေแ€€်းแ€‡ူးแ€€ို ေแ€กာแ€€္ေแ€™့แ€แ€žแ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္း แ€กแ€•ိုแ€’္ (แ) แ€กแ€› “แ€œူแ€žားแ€กားแ€œံုးแ€žแ€Š္ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€žแ€”္แ‚”แ€…แ€„္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€แ€…แฟแ€•ီး แ€ူแ€Šီေแ€žာ แ€œူแ‚”แ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာႏွแ€„့္ แ€ူแ€Šီေแ€žာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္” แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီ แ€กแ€•ိုแ€’္ (แ) แ€Ÿာ ေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္း แ€แ€ုแ€œံုးแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ (แƒแ€) แ€œံုးแ€€ို แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€်ဳแ€•္แ€‘ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œုိแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…แ€…္แ€กာแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€œแ€€္แ€Šိဳးแ€Šြแ€”္แ€›ာ ေแ€›ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€žာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€’ီแ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™ွာေแ€›ာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€™ွာแ€•ါ แ€™แ€›ွိแ€ာแ€€ို แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွ ျแ€„แ€„္းႏုိแ€„္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ိဳးေแ€–ါแ€€္แ€ံေแ€”แ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ แ€ျแ€ားแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€…ာแ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္ แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ แ€’ီแ€œိုแ€•ဲ แ€แ€„္းแ€ိแ€™္ေแ€›ာแ€„့္แ€›ဲแฟแ€•ီး ေျแ€–แ€žိแ€™့္แ€แ€္แพแ€€แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€™แ€›ွိ แ€†ိုแ€ာ แ€ိုแ€„္းแ€ာแ€ဲ့ ႏိုแ€„္းแ€šွแ€ฅ္แ€…แ€›ာ แ€…ံแ€်ိแ€”္แ€…ံแ€Šႊแ€”္းแ€†ိုแ€ာ ေแ€ါแ€„္းแ€™แฟแ€™ွီးแฟแ€ံဳ แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္းแ€•ုแ€”္း แ€€ုแ€œားแ€™ေแ€ြ၊ แ€แ€›ုแ€္แ€™ ေျแ€ေแ€žးေแ€ြแ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•แ€Šာแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแพแ€€ား แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€€ြာแ€Ÿแ€™ႈแ€€ို แ€ိုแ€„္းแ€ာแ€›แ€”္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€‘ု แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ို แ€€ိုแ€š္แ€…ားျแ€•ဳแ€ဲ့ ေแ€€်းแ€œแ€€္ေแ€’แ€ž แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€‘ုแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€€แ€™ာแป แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€€ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ံแ€…แ€်ိแ€”္แ€…ံแ€Šႊแ€”္းแ€”ဲแ‚”แ€žာแ€œ်แ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€ာแ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္းแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€œူแ€žားแ€กားแ€œံုးแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€กားแ€œံုးแ€”ဲแ‚” แ€กแ€€်ံဳးแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္၊ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€†ိုแ€ာ แ€กแ€‘ူးแ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€›ွိေแ€”แ€…แ€›ာ แ€œုိေแ€žးแ€œားแ€œိုแ‚” ေแ€…ာแ€แ€€ แ€แ€€္แ€žူแ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€Ÿာ แ€œူแ€‘ဲแ€€ แ€œူေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” แ€กဲแ€’ီแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€†ိုแ€ာแ€™ွแ€”္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€•แ€™ဲ့ แ€’ီแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြ แ€แ€”္းแ€ူ แ€แ€„္แ€†့့ံแ€œိုแ‚” แ€™แ€›ႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€™ွာ แ€™ိแ€›ိုးแ€–แ€œာ แ€‘ံုးแ€แ€™္းแ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာ ေแ€›ွးแ€›ိုးแ€…ြဲแ€กแ€šူแ€กแ€†แ€กแ€› แ€กแ€Ÿแ€”္แ‚”แ€กแ€ားေแ€ြ แ€™်ားแ€…ြာแ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္ ။ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€†ိုแ€ာ แ€€แ€™ာแปแ‚”แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွာ ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့แ€œိုแ‚” แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္ေแ€ြ၊ แ€แ€€ၠแ€žို္แ€œ္ေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€แ€„္แ€†ံ့แ€œာแ€ဲ့แ€œိုแ‚” แ€•แ€Šာแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€œာแ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€žီးแ€žီးแ€€ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္၊ แ€กာแ€›ွ၊ แ€กာแ€–แ€›ိแ€€แ€”ဲแ‚” แ€กေแ€›ွแ‚•แ€ฅေแ€›ာแ€• ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ แ€žာแ€™แ€”္ေแ€กာแ€€္ေျแ€ (Grass root) แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ ေแ€›ွးแ€€ႏွแ€„့္ แ€˜ာแ€™ွ แ€žိแ€•္แ€™แ€‘ူးျแ€ားแ€žแ€œို ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€žးแ€œိုแ‚” แ€€แ€™ာแปแ‚”แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€€ แ€’ီျแ€•ႆแ€”ာแ€€ို ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€œာแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€™ွာแ€•ဲ แ€‘ိแ€ိုแ€€္ႏွแ€…္แ€”ာေแ€…แฟแ€•ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•ႆแ€”ာแ€™แ€›ွိแ€ဲ့ แ€œိแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ၊ แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္း แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈေแ€ြ แ€™ိแ€›ိုးแ€–แ€œာแ€กแ€…ြဲแ€กแ€œแ€”္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šုแ€္แ€Šံ့แ€žူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€ံေแ€”แ€›แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€ံแ€…ားေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€žားေแ€€ာแ€„္ေแ€ြแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€žာ แ€กแ€™်ားแ€†ံုး ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္းแ€•ါ แ€กแ€်แ€€္แ€žံုးแ€†แ€š္แ€Ÿာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€•ဲ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြ แ€œိုแ€กแ€•္ေแ€”แ€ာแ€€ိ ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€–ိုแ‚” “แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€กား แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳးျแ€–แ€„့္ แ€ြဲျแ€ားแ€‘ားแ€™ႈ แ€•ေแ€•်ာแ€€္ေแ€›း แ€žေแ€˜ာแ€ူแ€Šီแ€်แ€€္ Convention on the Elimination of All form of Discrimination Against Women (CEDAW)” แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€€แ‚‘ แ€กแ€ြแ€€္ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€แ€ုแ€€ို แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€€ ေแ€™ြးแ€‘ုแ€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€›ဲ့ แ€œိုแ€›แ€„္းแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€แ€”္းแ€ူแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€™แ€›ွိေแ€กာแ€„္ แ€€แ€”္แ‚”แ€žแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€™ိแ€›ိုးแ€–แ€œာ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€™ႈ แ€กแ€…ြဲแ€กแ€œแ€”္းေแ€ြแ€€ို แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กแ€…ိုးแ€›ေแ€ြแ€€ แ€ฅแ€•ေแ€’ေแ€ြ แ€်แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို แ€်ိဳးေแ€–ါแ€€္แ€›ာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€šူแ€กแ€†แ€กแ€…ြဲแ€กแ€œแ€”္း แ€กแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ို ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€Ÿာ CEDAW แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€€ို แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€†ိုแ€œိုแ€ာแ€€ แ€’ါေแ€ြ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€•ါแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္แ€‘ိုးแ€‘ားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€•ါแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€™်ား แ€กแ€ိုแ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€˜ာแ€แ€ုแ€™ွ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€ာแ€€ို แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ဲ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€…แ€…္แ€แ€•္ေแ€ြแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ ေแ€›ွแ‚”แ€แ€”္းေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€“แ€™แผျแ€•ဳแ€€်แ€„့္ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€™แพแ€€ာแ€แ€ แ€žแ€แ€„္းေแ€ြ แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€…แ€…္ေျแ€™ျแ€•แ€„္ေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€™််ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€›ြแ€š္แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€žးแ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€„แ€š္แ€™်ား แ€กแ€แ€„္းแ€กแ€“แ€™แผ ေแ€•แšแ€ာแ€กျแ€–แ€…္แ€†ြဲေแ€แš แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ံแ€›แ€›ာแ€€ေแ€” แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€›ဲ့ แ€กแ€“แ€™แผျแ€•ဳแ€€်แ€„့္แ€ံေแ€”แ€›ျแ€แ€„္း၊ แ€œူแ€€ုแ€”္แ€€ူးแ€ံแ€›ျแ€แ€„္းแ€›ဲ့ แ€žားေแ€€ာแ€„္แ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€กိแ€™္แ€”ီးแ€”ားแ€်แ€„္း ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€ြแ€„္ ျแ€•แ€Š့္แ€แ€”္แ€†ာแ€กျแ€–แ€…္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္ ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€ံေแ€”แ€›ျแ€แ€„္း၊ ေแ€€်းแ€œแ€€္ေแ€’แ€žแ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€œแ€„္ေแ€šာแ€€္်ားျแ€–แ€…္แ€žူแ€™်ားแ€›ဲ့ แ€†ိုးแ€›ြားแ€…ြာ แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ€€ို แ€ံေแ€”แ€›ျแ€แ€„္း၊ แ€•แ€Šာแ€™แ€แ€္แ€ဲ့ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္း แ€›แ€•္แ€‘ဲแ€›ြာแ€‘ဲแ€”ဲแ‚” ေแ€€်းแ€œแ€€္ေแ€’แ€ž แ€œူแ€‘ုေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™ိုแ‚” แ€šုแ€္แ€Šံ့แ€žူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€šူแ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီး แ€™แ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€€ိုแ€„္แ€› แ€€แ€”္แ‚”แ€žแ€္แ€်แ€€္ေแ€ြ แ€šေแ€”แ‚”แ€กแ€‘ိ แ€›ွိေแ€žးျแ€แ€„္း แ€…แ€žแ€Š္แ€ိုแ‚”แ€Ÿာ CEDAW แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€€ို แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲ့ แ€ာแ€แ€”္แ€™ေแ€€်แ€™ႈแ€€ို ျแ€•แ€žေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ CEDAW แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€€ို แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€กแ€šူแ€žီးแ€™ႈေแ€ြ แ€กားแ€œံုး แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ို แ€‘ိแ€ိုแ€€္แ€”แ€…္แ€”ာေแ€…แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€›ွာေแ€–ြแ€…แ€…္ေแ€†းေแ€–แšแ€‘ုแ€္แฟแ€•ီး แ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€› แ€ားျแ€™แ€…္แ€กေแ€›းแ€šူแ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€•ဳျแ€แ€„္း แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ျแ€แ€„္းแ€€ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€Š့္ แ€กแ€œုแ€•္แ€™แ€Ÿုแ€္၊ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€†ိုแ€ာ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ แ€€ာแ€€ြแ€š္แ€–ိုแ‚”แ€žာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ‚€แ€€ီးแ€…ိုးแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ို แ€œုแ€•္ေแ€•းႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚” ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€်แ€€္ แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ိုေแ€ာ့ CEDAW แ€•ါแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€‘ူးแ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€˜ာแ€™ွ แ€™ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€œိုแ€•ါแ€˜ူး။ แ€…แ€…္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာแ€œိုแ€ာแ€€ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€”ဲแ‚” แ€†ိုแ€„္แ€ာแ€€ိုแ€•ဲ แ€œုแ€•္แ€•ါ။ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€”ဲแ‚” แ€™แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€™ွာ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ แ€™แ€†ီแ€™แ€†ိုแ€„္ แ€แ€„္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€กแ€›แ€„္แ€€ แ€်แ€™္းแ€žာแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€‘แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€•်แ€€္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€†ိုแ€ာ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€”ဲแ‚”แ€žာ แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€€ို แ€žူแ‚”แ€กแ€œုแ€•္แ€žူ แ€œုแ€•္แ€ြแ€„့္ေแ€•းแ€•ါ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ แ€€ိုแ€š္แ€”ဲแ‚” แ€™แ€†ိုแ€„္แ€ာแ€€ို แ€†แ€€္แ€™แ€œုแ€•္แ€˜ဲ แ€›แ€•္แ€แ€”္แ€€ แ€›แ€•္แฟแ€•ီး ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ု ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€်แ€…္แ€แ€„္ေแ€œးแ€…ားแ€œာေแ€กာแ€„္ แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€œုแ€•္แ€€ိုแ€•ဲ แ€€ိုแ€š္แ€œုแ€•္แ€•ါ แ€†ိုแ€ာแ€•ဲ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€€ို แ€กแ€‘ူး ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€œိုแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€်แ€€္ျแ€•ဳแ€္ျแ€แ€„္း၊ ေแ€œွ်ာ္แ€–ြแ€•္ျแ€แ€„္း แ€€ေแ€œးေแ€™ြးแฟแ€•ီး ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ျแ€แ€„္းေแ€ြแ€€แ€œြဲแ€›แ€„္ แ€กแ€ုေแ€แ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€œုแ€•္ေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€Ÿာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€’ါေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€•္แ€œိုแ€€္แ€›แ€„္ แ€€แ€™ာแปแ‚€แ€€ီးแ€•ဲ แ€•်แ€€္ေแ€ာ့แ€™แ€Š့္แ€กแ€ိုแ€„္း แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€™แ€แ€”္၊ แ€™แ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€€ိုแ€„္แ€› แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€กแ€›แ€„္ေแ€แ€္แ€€ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာ แ€ားျแ€™แ€…္แ€ံแ€œာแ€›แ€ဲ့ แ€กแ€œုแ€•္ေแ€ြแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္၊ แ€กแ€ု แ€’ီแ€กแ€œုแ€•္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€œုแ€•္แ€œာแพแ€€ေแ€ာ့ แ€œုแ€•္แ€กားေแ€ြ แ€ိုးแ€œာแฟแ€•ီး แ€œူแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ‚€แ€€ီးแ€€ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€ိုးแ€แ€€္แ€œာแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ိုแ‚” ေแ€›ွးแ€›ိုးแ€…ြဲေแ€ြแ€€ို แ€žိแ€•္แ€™แ€‘ားแพแ€€แ€˜ဲ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ แ€‡แ€”ီးแ€™แ€šားေแ€ြ၊ แ€žแ€™ီး၊ ေျแ€™းေแ€ြ၊ แ€ူแ€™ေแ€ြแ€€ แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€ဲ့ แ€กိแ€™္ျแ€•แ€„္แ€• แ€กแ€œုแ€•္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€€ แ€™แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€˜ဲ แ€•ါแ€›แ€™ီျแ€–แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€กားေแ€•းแพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€€แฝြแ€”္แ€™ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ ႏွိแ€™့္แ€€်ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ို ျแ€™ွแ€„့္แ€แ€„္ႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€แ€္แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€€ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား၊ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€™ွာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€›ဲ့ แ€˜แ€แ€ိုးแ€แ€€္ေแ€›းแ€กႏွแ€„့္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€…ြแ€™္းแ€…ြแ€™္းแ€แ€™ံ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€žူแ€™်ား แ€กားแ€œံုး၊ แ€’ီေแ€”แ‚”แ€€်ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာ แ€™แ€္แ€œ (แˆ) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးแ€™်ားေแ€”แ‚”ႏွแ€„့္ แ€œာแ€™แ€Š့္ แ€‡ြแ€”္แ€œ (แแ‰) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€Š့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားေแ€”แ‚”แ€€ို แ€’ီแ€•ိုแ‚”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€‚ုแ€္ျแ€•ဳแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€‘ုแ€˜แ€ แ€ိုးแ€แ€€္ျแ€™แ€„့္แ€™ားေแ€›းแ€žိုแ‚” ေแ€›ွแ‚”แ€›ႈแ€œ်แ€€္

แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žံုးႏွแ€…္ (8/03/10) แ€›แ€€္ 3:33PM แ€™ွာ แ€แ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€•ိုแ‚”แ€…္แ€€ို แ€’ီေแ€”แ‚”แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ားေแ€”แ‚”แ€€ို แ€‚ုแ€္ျแ€•ဳေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€กေแ€•แšแ€แ€ ျแ€•แ€”္แ€แ€„္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€›ႊแ€„္แ€œแ€”္းแ€်แ€™္းေျแ€™့แพแ€€แ€•ါေแ€…။