မဂၤလာပါ

လႈိက္လွဲစြာ ႏႈတ္ခြန္းဆက္သပါတယ္။ ဒီဘေလာ႔ဂ္က ကၽြန္မရဲ့ ဘ၀ျဖတ္သန္းမႈ၊ အေတြ႔အၾကံဳ၊ ခံစားမႈအေတြးအျမင္၊ ဗဟုသုတ၊ က်န္းမာေရးပညာေပး စတာေတြကို ကၽြန္မ ေရးတတ္သလို ေရးၿပီး အမ်ားသိေအာင္ ျပန္လည္မွ်ေ၀ရင္းနဲ႔ မွတ္တမ္းအျဖစ္ သိမ္းဆည္းထားရာ ေနရာတခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ တျခားဆိုက္ေတြက ႏွစ္သက္သေဘာက်တဲ့ ပို႔စ္တခ်ိဳ႔ကို ျပန္လည္ကူးယူ ေဖၚျပထားတဲ့ပို႔စ္ အနည္းငယ္လည္း ရွိပါတယ္။ C-Box ေဘးမွာ ကပ္လွ်က္ ဆိုက္ဘားမွာ က႑အလိုက္ Labels ေတြ ခြဲထားတဲ့အထဲမွာလည္း ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာကို ေရြးဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။ လာလည္သူ အားလံုးကို ေက်းဇူးအထူး တင္ရွိပါတယ္။
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ..


ျမတ္ဗုဒၶ၏ ေမတၱာတရား

ျမတ္ဗုဒၶ၏ ေမတၱာတရား
(ေအာက္က ေမတၱာပို႔သီခ်င္းနဲ႔ စာသား ပါဠိ၊ အဂၤလိပ္၊ ျမန္မာ ကို ပိုမိုျပည့္စံုစြာ ေလ့လာခ်င္သူမ်ားအတြက္ ပို႔စ္ကိုဒီေနရာမွာ Click ၿပီး ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။

၈၈- မတ္လ ရာဇ၀င္နဲ႔ အင္းလ်ား

၈၈ ရဲ့ မတ္လမွာ တံျဖဴကေန တံနီလို႔ ေခၚတြင္ေစရေလာက္ေအာင္ ေသြးစြန္းခဲ့ၿပီး အင္းလ်ားေရ.....

ဖံုးကြယ္လို႔မရတဲ့ သမိုင္းစာမ်က္ႏွာမ်ား

၈၇ စက္တင္ဘာမွာ မဆလအစိုးရက ၂၅၊ ၃၅၊ ၇၅ က်ပ္တန္ေတြ တရားမ၀င္ေတာ့ေၾကာင္း ေၾကညာလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ....

ပင္လံုစာခ်ဳပ္ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရး

ပင္လံုစာခ်ဳပ္ပါ အခ်က္မ်ားႏွင့္ ၄၇ ခု ဖြဲပစည္းပံု အေျခခံဥပေဒအတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ လမ္းညြန္ခ်က္ (၇) ခ်က္ဟာ ...

ကိုယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ သမီးမိန္းကေလး လိုခ်င္ရင္

ကၽြန္မဆီကို ေရာက္လာတဲ့ Forward e-mail တခုထဲက ကိုယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ အသီးအရြက္ မ်ားမ်ားစားက သမီးမိန္းကေလးေမြးဖို႔ အခြင့္အလမ္း ပိုမ်ားေၾကာင္း သုေတသန ပညာရွင္ေတြက.....

ဂုဏ္ယူစရာ ေရႊျမန္မာ

ေရးထားတာ ေတာ့ၾကာပါၿပီ။ အတိအက် ေျပာရရင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၃ ရက္ေန႕က မေလးေျမ ဘေလာက္ မွာ....

ႏိုင္ငံျခားမွာ ႀကီးတဲ့ျမန္မာကေလး အမ်ားစုက ဘာေၾကာင့္ ျမန္မာလိုမေျပာ ျမန္မာလို မျပဳမူၾကလဲ

"သားသား အိမ္စာမလုပ္ရေသးဘူး မဟုတ္လား" "No I'havent" "ဒါဆို သားေလးကစားတာ ေတာ္ေတာ့ အိမ္စာလုပ္လို႔ရၿပီ ကြန္ျပဴတာေပၚက.....

ေရလႊမ္းမိုးခံေနရေသာ ဘရင့္စ္ဘိန္း ၿမိဳ႔ေတာ္

Australia ႏိုင္ငံ Queensland ျပည္နယ္မွာ ေရလႊမ္းမိုးေနတာ ျပည္နယ္ရဲ့ ဧရိယာ ၇၅% ေက်ာ္အထိ ေရေတြ လႊမ္းမိုးေနပါၿပီ။ ဒီေန႔မွာ...

၆၃ ႏွစ္ၾကာျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရး အႏွစ္သာရ

ဒီေန႔ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ ျမန္မာ့ေျမေပၚမွာ လႊင့္ထူလာခဲ့တဲ့ နယ္ခ်ဲ႔ၿဗိတိသွ် အလံကို ျဖဳတ္ခ်ၿပီး ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အလံကို စိုက္ထူခဲ့တဲ့ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္...

Child Migration

ဒီႏွစ္ ၾသစေၾကးလ်ားေန႔မွာ Darling Harbour မွာ ရွိတဲ့ National Maritime Museum ကို ကေလးေတြနဲ႔အတူ ေရာက္ျဖစ္ေတာ့ ၾသစေၾကးလ်ားသမိုင္းမွာ ကၽြန္မ မသိထားတဲ့ အခ်က္တခုကို....

ေတာ္လွန္ေရးႏွင့္ အိမ္ေထာင္ေရး

သို႔ မငယ္ေရ နင့္ရဲ့ မဂၤလာသတင္းကို ၾကားရေတာ့ ငါသိပ္ၿပီး၀မ္းသာပါတယ္။ နင္ဗဟိုမွာ တျခားတပ္ရင္းက ရဲေဘာ္တေယာက္နဲ႔ မဂၤလာေဆာင္ေတာ့မယ္ ဆိုတာ ၾကားရလို႔ ငါလက္ဖြဲ႔ ပို႔ေပးလိုက္ပါတယ္။ နင့္အမ်ိဳးသားကိုလည္း ငါမျမင္ဖူးေပမယ့္....

လူဟာ ေမ်ာက္ကေန ျဖစ္လာတာပါလား

သပံၸအယူအဆ လူျဖစ္လာပံုႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာအရ လူျဖစ္လာပံုကို ႏႈိင္းယွဥ္ႏိုင္ေစရန္ ဆရာေတာ္ ဦးေကာ၀ိဒ( ၿမိတ္) ဆီမွ ဘာသာေရးရႈေဒါင့္အရ ေျဖထားေသာ ပို႔စ္ကို ျပန္လည္ကူးယူၿပီး သိပၸံအရ လူျဖစ္လာပံုကို ျဖည့္စြက္ကာ ျပန္လည္ေဖၚျပလိုက္ပါတယ္။

အေမး။အရွင္ဘရား….ကမၻာဦးကာလ လူမ်ားဟာ ေမ်ာက္ကေန ဆင္းသက္လာတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ျဗဟၼာမ်ား စုေတၿပီး ကမၻာဦးကာလ လူလာျဖစ္ပံုကို ဘုရားရွင္ေဟာထားတာ ဖတ္ရပါတယ္ဘုရား။ ပဌာန္းတရားေတာ္မွာက လူေတြ ပဋိသေႏၶေနၿပီးမွ ျဖစ္တယ္လို႔လဲ ေျပာထားပါတယ္ဘုရား။ ဒါဆိုရင္ ကမၻာဦးအစ လူျဖစ္တာနဲ႔ ေနာက္ပိုင္းလူျဖစ္တာ လြဲမေနဘူးလားဘုရား။ တပည့္ေတာ္ဥာဏ္မမီတဲ့အတြက္ ေျဖ ၾကားေပးေတာ္မူပါဘုရား။
ေစာ၀တ္မႈံခင္
ေခတၱ ဂ်ပန္
အေျဖ။ ။ကမၻာႀကီးတည္စကာလ ရသပထ၀ီ ေျမဆီ ေပၚၿပီးတဲ့အခါ ကမၻာပ်က္တုန္းက မပါခဲ့တဲ့ ျဗဟၼာမ်ားဟာ ေအာက္ေအာက္ျဗဟၼာ့ဘံုနတ္ဘံု မ်ားကို ေရာက္ၾကရပါတယ္။ အခ်ဳိ႕ ျဗဟၼာမ်ားဟာ လူ႔ျပည္မွာ ပဋိသေႏ တည္ၾကပါတယ္။ ကမၻာဦးကလူမ်ားဟာ ျဗဟၼာ့ျပည္ကစုေတပီး လူလာျဖစ္ၾကတာပါ။ ေမ်ာက္ကေနတဆင့္ လူျဖစ္လာတယ္ဆိုတာ တစ္ထစ္ခ်ေျပာလို႔မရပါဘူး။ ဘာ့ေၾကာင့္ဆိုရင္ သံုးဆယ့္တစ္ဘံုဘ၀သံသရာ ႀကီးထဲ က်င္လည္ေနၾကရတဲ့သူတိုင္း မျဖစ္ဖူးတဲ့ဘ၀ရယ္လို႔ မရွိဘူးလို႔ပါပဲ။(သၿဂိဳလ္ဘာသာဋီကာ-ႏွာ၃၂၄)
ေနာက္တစ္ခုက ကမၻာဦးအစ ပဋိသေႏၶေနၾကတဲ့လူမ်ားနဲ႔ ေနာက္ပိုင္း ပဋိသေႏၶေနၾကတဲ့လူမ်ား မတူကြဲျပားပံုနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေျပာရ မယ္ဆိုရင္….
သံေသဒဇ၊ ၾသပပါတိက၊ အ႑ဇ၊ ဇလာဗုဇ ဆိုၿပီးပဋိသေႏၶ ေလးမ်ဳိး ရွိပါတယ္။(သုတ္ပါေထယ်၊သံဂီတိသုတ္ဋီကာ)
(က) သံေသဒဇပဋိသေႏၶ
ပဒုမၼာၾကာတိုက္၊ ကိုယ္၀န္အညစ္အေၾကး၊ ပန္းမႈိက္ပုပ္၊ ငါးပုပ္၊ေရပုပ္၊ မစင္ပုပ္စတဲ့ စိုစြတ္တဲ့ေနရာအရပ္မွာ ျဖစ္တဲ့သတၱ၀ါမ်ားဟာ သံေသဒဇပဋိသေႏၶ လို႔ေခၚပါတယ္။
ပဒုမာၾကာမွာ ပဋိသေႏတည္တဲ့ ပဒုမ၀တီမိဖုရားနဲ႔ေပါကၡရသာတိပုဏၰား၊ ၀ါးလံုးေခါင္းမွာ ပဋိသေႏၶေနတဲ့ ေ၀ဠဳ၀တီမိဖုရား၊ ပဒုမ၀တီရဲ႕ သားေတာ္ ၄၉၉ေယာက္ဟာ ပဒုမ၀တီမိဖုရားရဲ႕ကိုယ္၀န္အညစ္အေၾကးေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြဟာ သံေသဒဇပဋိသေႏၶ လို႔ေခၚပါတယ္။

(ခ) ၾသပပါတိက
ဘ၀ေဟာင္းမွ ခုန္လႊားက်ေရာက္လာသလို လူ႔ဘ၀မွာ ဘြားကနဲ ျဖစ္ေပၚလာတာဟာ “ၾသပပါတိကပဋိသေႏၶ” လို႔ေခၚပါတယ္။ ၾသပပါတိက ပဋိသေႏၶ ေနၾကတဲ့သူမ်ားက ငရဲသား၊ ၿပိတၱာ၊ တိရစၦာန္အခ်ဳိ႕၊ ကမၻာဦးကလူမ်ားနဲ႔ နတ္ ျဗဟၼာမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

(ဂ)အ႑ဇပဋိသေႏၶ
ဥခြံအတြင္းမွာ ပဋိသေႏၶေနတာကုိ အ႑ဇပဋိသေႏ လို႔ေခၚပါတယ္။ ငွက္အမ်ဳိးမ်ဳိး၊ ေျမြ၊ လိပ္၊ ငါးစတဲ့ သတၱ၀ါမ်ားဟာ ဥခြံအတြင္း ပဋိသေႏၶ ေနၾကတဲ့သတၱ၀ါမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

(ဃ)ဇလာဗုဇ
သားအိမ္မွ ျဖစ္တာကို ဇလာဗုဇ ပဋိသေႏၶ လုိ႔ေခၚပါတယ္။ လူ၊ ဆင္၊ ျမင္း၊ ေခြး စတဲ့ သတၱ၀ါမ်ားျဖစ္တယ္။
ဆိုခဲ့တဲ့ပဋိသေႏၶမ်ားအနက္ လူမ်ားဟာ သံေသဒဇ၊ ၾသပပါတိက၊ ဇလာဗုဇ မ်ားမွာ ပဋိသေႏၶ ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ ကမၻာဦးလူမ်ားရဲ႕ပဋိသေႏၶက ဘြားကနဲျဖစ္ေပၚလာရတဲ့ ၾသပပါတိကပဋိသေႏၶ ျဖစ္ၿပီး ၊ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အမိ၀မ္းတြင္းပဋိသေႏၶ ေနရတဲ့ ဇလာဗုဇ ပဋိသေႏၶ ျဖစ္ပါတယ္ ဆိုတာ ေျဖၾကားေပးလိုက္ရပါတယ္။

စာေရးသူ- ဦးေကာ၀ိဒ(ၿမိတ္) | ရက္စြဲ- Tuesday, June 29, 2010

1 ေယာက္မွတ္ခ်က္ေရးခဲ့တယ္:

Nge Naing said...

ဦးဇင္းေရ တပည့္ေတာ့္မ နည္းနည္း ျဖည့္ေျပာခ်င္ပါတယ္ဘုရား

ဘုရားေဟာတဲ့ အခ်က္နဲ႔ ဒါ၀င္သီအိုရီက ဆင္းသက္လာတဲ့ အခ်က္က ႏွစ္ခုစလံုးကို မွန္တယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဘုရားေဟာတဲ့ လူျဖစ္လာပံုက ေရွးဘ၀ေနာက္ဘ၀ ဆိုတဲ့ ေလာကုတၱရာ သံသရာနဲ႔ ေျပာတာျဖစ္ၿပီး လူကို ေမ်ာက္ကေန ဆင္းသက္လာဖြယ္ရွိတယ္ဆိုတာက ဇီ၀သိပၸံနဲ႔ အခုလက္ရွိ သက္ရွိေတြရဲ့ ျဖစ္ပ်က္ေျပာင္းလဲမႈကိုပဲ ၾကည့္ၿပီး ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။

လူက ေမ်ာက္ကေန ဆင္းသက္လာတယ္ဆိုတာ ဇီ၀သိပၸံပညာရွင္ ခ်ားလ္ဒါ၀င္ရဲ့ သက္ရွိေတြကို သုေတသန ျပဳေလ့လာရာမွ Evolution Process ကို ေလ့လာေတြ႔ရွိၿပီး ခန္႔မွန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဇီ၀သိပၸံပညာရွင္ႀကီး ခ်ားလ္ဒါ၀င္ရဲ့ Natural Selection အရ သက္ရွိ သတၱ၀ါအားလံုးဟာ တမ်ိဳးတည္းက ဆင္းသက္လာႏိုင္ဖြယ္ ရွိတယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ဘုရားေဟာတဲ့ ကမာၻအစမွာ ဘယ္သူမွ မရွိခင္က ဒီကမာၻာႀကီးက အစိုင္အခဲႀကီး ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ၾကားဖူးသလို သိပၸံ ေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္မ်ားမွာလည္း ဒီကမာၻႀကီးကို စတင္ခဲ့စဥ္က သက္ရွိေတြရဲ့ ခႏၶာကိုယ္ကို ဖဲြ႔စည္းထားတဲ့ ကာဗြန္၊ ဟိုက္ဒရိုဂ်င္၊ ေအာက္စီဂ်င္စတဲ့ Organic Compound ေတြ မပါ၀င္ခဲ့ဘဲ ကမာၻႀကီးဟာ inorganic အစိုင္အခဲအျဖစ္ပဲ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ရွည္ၾကာလာမွ ကာဗြန္၊ ဟိုင္ဒရိုဂ်င္ ေအာက္စီဂ်င္ စသည္တို႔ပါတဲ့ Organic Compound ေတြ စတင္ျဖစ္ေပၚလာၿပီး အမႈန္အမႊား ေသးေသးေလးကေန ေရဓါတ္နဲ႔ေပါင္းစပ္ကာ သက္ရွိေတြ စတင္ ျဖစ္လာရတယ္။ အခုလက္ရွိကမာၻမွာ ရွိေနတဲ့ သက္ရွိေတြကို အုပ္စုခြဲလိုက္ေတာ့ Kingdom (အပင္၊ တိရိစာၦန္၊ Microbes) အဆင့္ကေန Species အဆင့္အထိ သက္ရွိတို႔ရဲ ့Organic compound တခုတည္းကေန ေရြ႔လ်ား ျဖာထြက္ေျပာင္းလဲလာပံု အဆင့္ဆင့္ကို Kingdom အဆင့္ကေန ေနာက္ဆံုး Species (မ်ိဳးႏြယ္စု) အထိ ျဖာထြက္လာတာကို ခြဲျခမ္းျပထားပါတယ္။ Kingdom (အပင္၊ တိရိစာၦန္၊ Microbes), Phylum, Superclass, Class, Order, Family, Genus, Species ဆိုၿပီး သက္ရွိေတြ ျဖာထြက္လာရာမွာ Family အဆင့္အထိ လူနဲ႔ေမ်ာက္က အမ်ိဳးအစားအတူတူ ျဖစ္ၿပီး ဒီေနာက္ပိုင္း ျဖာထြက္လာတဲ့ Genus နဲ႔ Species မွာမွ ေျပာင္းသြားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အဲဒီ Genus နဲ႔ Species မတိုင္ခင္ အဆင့္က လူနဲ႔ ေမ်ာက္နဲ႔က အုပ္စုတမ်ိဳးတည္းမို႔ လူက ေမ်ာက္က ေနဆင္းသက္လာတယ္လို႔ လူေတြက ဒါ၀င္ သီအိုရီကို အလြယ္နည္းနဲ႔ နားလည္လိုက္တာသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားေဟာတဲ့ ကမာၻဆိုတာ ဒီကမာၻတခုတည္းကို ေျပာတာ မျဖစ္ႏိုင္၊ ဘုရား ပါရမီျဖည့္ခဲ့တာေတာင္မွ ကမာၻေပါင္း ေလးအသေခၤ်နဲ႔ တသိန္းဆိုေတာ့ မေရတြက္ႏိုင္တဲ့ ကမာၻေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာကို ဆိုလိုတာ ျဖစ္ႏိုင္ၿပီး ဟိုတုန္းကကမာၻက အေၾကာင္းအရာေတြပါ အက်ံဳး၀င္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ၀င္သီအိုရီက ရည္ညြန္းတဲ့ ကမာၻက အခုလက္ရွိ ကမာၻကိုသာ ရည္ညြန္းပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘယ္ဟာကိုမွ မွားတယ္လို႔ တြက္လို႔မရႏိုင္ဘူးလို႔ ျဖည့္စြက္ လိုက္ပါတယ္။

ဆရာေတာ္ ဦးေကာ၀ိဒ (ျမိတ္) ရဲ့ Light of Dhamma မွ အေမးအေျဖပို႔စ္တခုကို ကူးယူေဖၚျပထားပါတယ္။

ထပ္မံျဖည့္စြက္ေဆြးေႏြးခ်က္

လူျဖစ္လာတာကို ဘုရားေဟာထားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မသိပ္မသိေပမဲ့ သိပၸံနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္မသိရသေလာက္ သက္ရွိသက္မဲ့ အရာအားလံုးအေပၚ ဘုရားေဟာထားတဲ့ ကၽြန္မသိထားတာနဲ႔ သိပၸံေတြ႔ရွိခ်က္က သိပ္မကြာပါဘူး။ ဘုရားက ရုပ္၀တၱဳေတြကို ပထ၀ီ၊ ေတေဇာ၊ အာေပါ၊ ၀ါေယာနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတယ္လို႔ ေဟာခဲ့တာ ရွိသလို သိပၸံကလည္း အရာ၀တၱဳေတြဟာ Solid, Liquid, gas နဲ႔ Energy ေတြနဲ႔ ျပဳျပင္မြမ္းမံထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ကၽြန္မ အထက္တန္းျပန္တက္တုန္းက Biology မွာ Diversity and Evolution ကို သင္တုန္းက အတန္းထဲက မူစလင္တအုပ္က အတင္းပဲ မဟုတ္ဘူး ဘုရားဖန္တီးထားတာ ဆိုၿပီး ထျငင္းတာ ေတြ႔ဖူးတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ဗုဒၶဘာသာမွာလည္း ဒီလိုပဲ ဘုရားဒီလို ေဟာထားတာ မဟုတ္ဘူးဆိုၿပီး ေျပာၾကတဲ့ သူေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မက ဒီကြဲျပားမႈအေပၚမွာ ခုနက အေပၚမွာ ဆရာေတာ္ပို႔စ္မွာ ကၽြန္မ ေပးထားတဲ့ မွတ္ခ်က္အတိုင္းပဲ မွတ္ယူပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာအရ ၾကည့္ရင္ ျဗမၼာဆိုတာလည္း ၃၁ ဘံုထဲကပဲဆိုေတာ့ လူအျဖစ္ကို ကံရဲ့အက်ိဳးအားေၾကာင့္ ေရာက္လာရာမွာ အေပၚက ဘုန္းႀကီးေျဖထားတဲ့ ပဋိသေႏၶတည္တဲ့ နည္းေတြထဲက တနည္းနည္းနဲ႔ ေရာက္လာၾကတယ္လို႔ ယူဆတယ္။ အဲဒီလို ေရာက္လာရာမွာ ေမ်က္နဲ႔လူ မကြဲခင္အဆင့္မွာ သြား၀င္စားရင္ အဲဒီသတၱ၀ါပဲ သြားျဖစ္လိမ့္မယ္။ ေနာက္ပိုင္း Family အုပ္စုကေန ကြဲထြက္လာၿပီးမွ လူမွာ၀င္စားရင္ လူျဖစ္မယ္၊ ေမ်က္မွာ၀င္စားရင္ ေမ်ာက္ျဖစ္မယ္။ ကၽြန္မ ဒီလိုပဲ နားလည္ပါတယ္။

အရင္တုန္းက Kingdom အဆင့္ မတိုင္ခင္က သက္ရွိဆိုတာ စေပၚစဥ္က သက္ရွိ တမ်ိဳးပဲ စေပၚၿပီး အဲဒီတမ်ိဳးကေန ဆင္းသက္လာတာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ သိပၸံက ယူဆတယ္။ ေနာက္ပိုင္း အီေဗာ္လူးရွင္းရဲ့ ဆက္ကဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈအရ Kingdom အဆင့္မွာ အပင္၊ တိရိစာၦန္နဲ႔ တိရိစာၱန္လည္းမက် အပင္လည္းမက် အေသးအမႊားသတၱ၀ါမ်ား (ဘက္တီးရီးယား၊ Parasite, Algae စသည့္) စသည္အထဲမွ လူဟာ ဆဲလ္ဖြဲ႔စည္းတည္ေဆာက္ပံု၊ လႈ႔ပ္ရွား၊ ႀကီထြားပံုအရ တိရိစာၦန္ အမ်ိဳးအစားမွာ ပါ၀င္ပါတယ္။ ေနာက္ Phylum အဆင့္ေရာက္ေတ့ အဲဒီ သံုးအုပ္စုေအာက္မွာ တဆင့္ပြားၿပီး အမ်ိဳးမ်ိဳး ထပ္ေပၚလာျပန္တယ္။ ေပၚလာတဲ့ အုပ္စုေတြေအာက္မွာ ဆက္ပြားရင္း ပြားရင္းနဲ႔ Family အဆင့္မွာ ဦးေႏွာက္အရြယ္အစား ကြာတာေတြကလြဲရင္ ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းအေပၚမွာ မတ္တတ္ရပ္ႏိုင္တာခ်င္း ကိုယ္လက္အဂၤါ ပံုစံတူတဲ့ သတၱ၀ါေတြအထဲမွာ လူေရာ ေမ်ာက္၀ံေရာ ပါပါတယ္။ Genus အဆင့္ေရာက္ေတာ့ ပိုမိုဆက္ႏြယ္မႈ ရွိတာေတြ သန္႔သန္႔စီ ထပ္ျဖာထြက္ၿပီး သတၱ၀ါအခ်င္းခ်င္း သိပ္ပံုစံတူေပမဲ့ DNA sequence မတူလို႔ မ်ိဳးစပ္လို႔ မရတဲ့ ပံုစံတူ အေကာင္ေတြ တအုပ္စု ျဖစ္လာတယ္။ Genus အဆင့္ လူမွာေတာ့ ပံုစံတူ မေတြ႔ေပမဲ့ တျခားတိရိစာျဖစ္တဲ့ ဥပမာ Rats (ၾကြက္) နဲ႔ Mice (လယ္ၾကြက္) ေတြဟာ ပံုစံလံုး၀တူတယ္ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဟာ DNA Sequence မတူလို႔ ေသြးေႏွာလို႔မရ၊ မ်ိဳးစပ္လုိ႔ မရပါဘူး။ Species (မ်ိဳးႏြယ္စု) အဆင့္ေရာက္ေတာ့ ပံုစံခ်င္း၊ အရြယ္အစားခ်င္း တူတာလည္း ရွိမယ္ မတူတာလည္း ရွိမယ္၊ မတူသည့္တိုင္ေအာင္ အမ်ိဳးအစားမတူတဲ့ Rat အခ်င္းခ်င္း၊ Mouse အခ်င္းခ်င္း၊ လူလူအခ်င္းခ်င္း (မြန္ဂိုးလီးယား၊ ေကာ့ေကးရွန္း၊ နီဂရိုး၊ အာလီယန္း) မ်ိဳးစုမတူေပမဲ့ DNA sequence တူလို႔ ေသြးေႏွာၿပီး မ်ိဳးစပ္လို႔ ရပါတယ္။ ဒါက သက္ရွိမ်ိဳးဆက္ေတြ လူသားအဆင့္ထိ ျဖစ္လာတဲ့ သိပၸံက ေတြ႔ရွိခ်က္ အဆင့္ဆင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

လူသားမ်ိဳးဆက္ကို ဆက္ၾကည့္ရင္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြဟာ မြန္ဂိုးလီးယား အႏြယ္၀င္က ဆင္းသက္လာပါတယ္။ Divergent Evolution နဲ႔ Convergent Evolution ေၾကာင့္ ဆက္ၿပီး ျဖာထြက္လာတာက မြန္ဂိုးလီးယား အႏြယ္၀င္ေတြဟာ ေရၾကည္ရာ ျမက္ႏုရာ ရွာေဖြရင္း ေဘးက တျခားအႏြယ္၀င္နဲ႔ မ်ိဳးစပ္ရင္လည္း စပ္မယ္။ ဥပမာ ေျမာက္ဘက္ေရက္သူေတြက ေကာ့ေကးရွန္းေတြနဲ႔ စပ္ၿပီး အာရွမက် ဥေရာပမက် ရုရွားေတာင္ပိုင္းက တခ်ိဳ႔လူမ်ိဳးပံုေတြ ျဖစ္လာမယ္။ ေတာင္ဘက္ ေရာက္လာသူတြက အႏိၵယနဲ႔ စပ္ႏိုင္တယ္။ ဗမာ၊ ကခ်င္၊ ကရင္၊ ကရင္နီ၊ မြန္၊ ရွမ္း၊ ရခိုင္ (ရခိုင္ကို အာလီးယန္းအႏြယ္၀င္လို႔ ဘေလာ့ဂါေမာင္မိုး ကေထာက္ျပပါတယ္) စတဲ့ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားတြနဲ႔ ယိုးဒယား၊ ကေမၺာဒီးယား စတာေတြက လက္ရွိအေျခအေနမွာ အားလံုး အသား၀ါသူေတြ မဟုတ္ႏိုင္ေပမဲ့ အားလံုးဟာ အသား၀ါ မြန္ဂိုးလီးယားအ ႏြယ္၀င္ေတြက ဆင္းသက္လာသူေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါက ျမန္မာတိုင္းရင္းသားတြ ဆက္ကဲျဖစ္ေပၚလာတဲ့ Evolution ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ အသား၀ါသူနဲ႔ အသားညိဳသူ ေရာေနတာ မြန္ဂိုးလီးယားကို တျခားႏြယ္၀င္ေတြနဲ႔ မ်ိဳးစပ္ထားလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
7:53 PM

ကေလးအခြင့္အေရး

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေတြ႔ရတဲ့ လူ႔က်င့္၀တ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ သားသမီးေတြက မိဘေတြအေပၚ ဘယ္လို ရိုေသစြာ ဆက္ဆံရမယ္၊ မိဘစကားကိုသာ နားေထာင္ရမယ္ ဆိုတာပဲ ပါတာမ်ားၿပီး လူႀကီး မိဘေတြကိုက်ေတာ့ သားသမီးေတြကို ဘယ္လိုဆက္ဆံၿပီး ဘယ္လိုျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ရမယ္ဆိုတာ ပါတဲ့ စာအုပ္စာေပသိပ္ကို နည္းတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ တေလာက ကၽြန္မတင္တဲ့ ပို႔စ္တခုမွာ ကၽြန္မသားက ကၽြန္မကို မွားေနတာတခု ေထာက္ျပတာကို ထည့္ေရးထားေတာ့ စာလာဖတ္တဲ့ ေမာင္ေလးတေယာက္က အစ္မသား ခံေျပာတာကိုေတာင္ အစ္မ မႏိုင္ဘဲ တျခားကို ေလွ်ာက္မေျပာနဲ႔ ဆိုတဲ့ ေလသံနဲ႔ မွတ္ခ်က္လာေရးတာ ၾကံဳရလို႔ ခံေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး အမွားေထာက္ျပတာလို႔ ျပန္ရွင္းျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဆိုလိုတာက အဲဒီလို လာေရးသူ တေယာက္တည္း မဟုတ္ပါဘူး မိမိဦးေႏွာက္ကို မိမိအသံုးခ်ၿပီး ဘာမွစဥ္းစားေတြးေတာေနစရာ မလိုေအာင္ အထက္လူႀကီးေတြ ေျပာတာ မွားမွားမွန္မွန္ လက္ခံရမယ္ ဆိုတာကို ကၽြန္မတို႔အားလံုး ငယ္ငယ္ကတည္းက Brain Wash အလုပ္ခံလာရတာ ျဖစ္တယ္။ တကယ္ေတာ့ ကေလးေတြကို ဘယ္လိုျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ရမယ္ဆိုတဲ့ ပညာေပးေတြႏွင့္ ကေလးေတြမွာ ရွိသင့္တဲ့ ေမြးရာပါ အခြင့္အေရးေတြကို လူႀကီးမိဘေတြ တကယ္ပဲ နားလည္ဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ကေလးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သိသင့္သိထိုက္တဲ့ အခြင့္ေအေရးေတြက ကုလသမဂၢက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ကေလးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ (CRC) စာခ်ဳပ္မွာ ပါရွိပါတယ္။

ကေလးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ဟာ ကုလသမဂၢက ခ်မွတ္ထားတဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားအနက္ ကမာၻေပၚမွာ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံ အမ်ားဆံုးပါ၀င္တဲ့ ၁၉၃ ႏိုင္ငံ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ စာခ်ုဳပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ (CRC) ကို လက္မွတ္ မထိုးထားတဲ့ ကုသသမဂၢ အဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံဆိုလို႔ ဆိုမားလီးယားႏွင့္ United State of America ႏွစ္ႏိုင္ငံပဲ က်န္ပါတယ္။ အဲဒီလိုလည္း ေျပာလိုက္ေတာ့ ကၽြန္မသားကေတာ့ မယံုၾကည္ႏိုင္စြာနဲ႔ “ေမေမဘာေျပာတယ္ မျဖစ္ႏိုင္တာ” ဆိုၿပီး တအံ့တၾသကို ျဖစ္သြားပါတယ္။ စာဖတ္သူမ်ားအမ်ားစုကေတာ့ သိၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္၊ သို႔ေသာ္ အခုမွ သိတဲ့သူေတြ ျဖစ္ရင္ေတာ့ ကၽြန္မသားေလးလိုပဲ တအံ့တၾသျဖစ္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။ မယံုရင္ေတာ့ ကၽြန္မသားေလးကို ကၽြန္မ ဖြင့္ျပတဲ့ ေဟာဒီေနရာ ကိုသာ Click ၿပီး သြားၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္းမွာ ပါတဲ့ အခ်က္သံုးဆယ္က လူသားအားလံုးအတြက္ အခြင့္အေရးေတြ ဆိုေပမဲ့ တခ်ိဳ႔ သာမန္နဲ႔ မတူတဲ့ တမူထူးျခားတဲ့ အစုအဖြဲ႔ေတြအတြက္ ျဖစ္လာတဲ့ ျပႆနာေတြကို စဥ္းစားေပးရင္း ကေလးအခြင့္အေရး၊ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရး စတာေတြနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြ UN မွာ ေပၚလာရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္းမွာပါတဲ့ အခ်က္ေတြ အားလံုးဟာ တဦးခ်င္းတေယာက္ခ်င္းစီရဲ့ အခြင့္အေရးကုိ အေျခခံတဲ့ ႏိုင္ငံသားနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္အေရး (Civil and Political Rights) ႏွင့္ အစုအဖြဲ႔ကို အေျခခံတဲ့ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ အခြင့္အေရး (Economic Social and Cultural Rights) ႏွစ္ခု ေပါင္းစပ္ထားတဲ့ အခ်က္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္က လူ႔အခြင့္အေရးမွာ ႏိုင္ငံသားနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္အေရးကိုပဲ လက္ခံၿပီး လူသားလို႔ သတ္မွတ္ထားသူ တဦးခ်င္းရဲ့ အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ေပးထားရင္ က်န္တဲ့ သီးျခား အခြင့္အေရး ဆုိတာေတြကို မလိုအပ္ဘူးလို႔ ယူဆေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး သင္တန္းေတြမွာ သင္ခဲ့ရဖူးပါတယ္။

လက္ေတြ႔အားျဖင့္လည္း ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႔မွာ ႏွစ္စဥ္ ျပဳလုပ္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ကို တေခါက္ေရာက္ခဲ့စဥ္က UN မွာ Economic Social and Cultural Right ထဲက ပါတဲ့ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး၊ ကေလးအခြင့္အေရး စတာေတြကို ေဆြးေႏြးရာမွာႏွင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ရာမွာ အေမရိကန္ တႏိုင္ငံတည္းတဖက္ က်န္တဲ့ႏိုင္ငံ အားလံုးကတဖက္နဲ႔ အတိုက္အခံ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရလို႔ ကၽြန္မလည္း အံ့ၾသခဲ့ဖူးၿပီး ေခါင္းမာတဲ့ အေမရိကန္ကိုလည္း သိပ္ကို အျမင္ကပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက အဲဒီအခြင့္အေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တိုင္း ေကာ္မရွင္ ဥကၠဌက လက္ခံသူလက္ေထာင္ ဆိုရင္ က်န္တဲ့ႏိုင္ငံေတြ အားလံုးက လက္ေထာင္ၿပီး ကန္႔ကြက္သူ ရွိပါသလား ရွိရင္ လက္ေထာင္ပါ ဆိုရင္ အေမရိကန္ တႏိုင္ငံတည္း လက္ေထာင္တာကို ေတြ႔ရတယ္။ ၿပီးတာနဲ႔ ေကာ္မရွင္ ဥကၠဌက “Thank you very much United States of America. It’s very easy to count” လို႔ အေမရိကန္ကို ေနာက္ၿပီး တုံ႔ျပန္လိုက္ရင္ အေမရိကန္ ဘာပဲေျပာေျပာ တျခား အာဂ်င္ဒါေတြမွာလည္း အျမဲတမ္းလိုလို အေမရိကန္ကို အတိုက္အခံထလုပ္ ထကန္႔ကြက္ေနတတ္တဲ့ က်ဴးဗားလို ႏိုင္ငံေတြကလည္း အဲဒါကို သိပ္ေဘာက်ၿပီး တ၀ါး၀ါး တဟားဟားနဲ႔ ရယ္ကာ Thank you very much Mr. Chairman လို႔ ေကာ္မရွင္ဥကၠကို ေက်းဇူးတင္စကားေျပာၿပီး အေမရိကန္ကို ငပြႀကီးလို အားလံုးက ျပက္ရယ္ျပဳၾက သေရာ္ၾကတယ္။

ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔ သေဘာတူပါသလားလို႔ ထံုးစံအတိုင္း ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒က ေနာက္ဆံုး သံုးႀကိမ္ျပည့္ေအာင္ ေမးရင္ က်န္တဲ့သူေတြက Yes သံုးႀကိမ္ဆို သူ႔တႏိုင္ငံတည္းက အသံကို အတတ္ႏိုင္ဆံုး က်ယ္ေအာင္ No သံုးႀကိမ္ မ်က္ႏွာေျပာင္တိုက္ ေအာ္တယ္။ ေထာက္ခံမဲက ဘယ္ေလာက္ ကန္႔ကြက္မဲက တမဲနဲ႔ အမ်ားစု ဆႏၵအရ အတည္ျပဳလုိက္ပါၿပီလို႔ ေၾကညာလိုက္တာနဲ႔ က်န္တဲ့သူေတြက လက္ခုပ္တီးရင္ အေမရိကန္က သူရႈံုးလို႔ မ်က္ႏွာပ်က္ေနရမည့္အစား သူကိုယ္တိုင္လည္း လက္ခုပ္တီးၿပီး တခါဆို ထေတာင္ခုန္လိုက္ေသးတယ္။ ကၽြန္မလည္း အေမရိကန္ ဒီေလာက္ေပါတာ အဲဒီကိုေရာက္ဖူးမွပဲ ေတြ႔ဖူးတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာျပည္က စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ မ်က္ႏွာေျပာင္တာ အရွက္နည္းတာ အေမရိကန္ကို မမီဘူးလို႔ ကၽြန္မေတြးမိတယ္။ ကၽြန္မလည္း လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး UN လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ ကြန္ဖရင့္ခန္းမထဲ ေရာက္မွ ေျပာင္းျပန္ေတြ လာေတြ႔ေနရတယ္လို႔ ခံစားရၿပီး အဲဒီတုန္းက အေမရိကန္ကို ၾကည့္ၿပီး တကယ္ပဲ တအ့ံတၾသ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒါကေတာ့ ကၽြန္မတို႔က လူ႔အခြင့္အေရးဆိုတာ အေမရိကန္ လက္ခံထားတဲ့ ႏိုင္ငံသားနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အခြင့္ေရးေအာက္က အခြင့္အေရးေတြပဲလို႔ ထင္ၿပီး က်န္တဲ့ စား၀တ္ေနေရး၊ လူမႈဖူလံုေရး ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး အခြင့္အေရးေတြကို လူ႔အခြင့္အေရးေတြအျဖစ္ မသိစိတ္ထဲမွာ မသတ္မွတ္ထားလို႔ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံေရး အခြင့္အေရးမွ လူ႔အခြင့္အေရးမဟုတ္ လူမႈေရး အခြင့္အေရးေတြ အားလံုးဟာလည္း လူ႔အခြင့္အေရးေတြသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို အေမရိကန္က လူ႔အခြင့္အေရး အျဖစ္ မသတ္မွတ္တိုင္း ကၽြန္မတို႔ မသတ္မွတ္ဘဲ ေနလို႔ မျဖစ္ပါဘူး။ ကေလးေတြဟာ လူႀကီးေတြလို စိတ္ပိုင္း၊ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဖြံၿဖိဳးမႈ မရွိေသးလို႔ လူ႔အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့ အခ်က္ သံုးဆယ္ဟာ ကေလးအခြင့္အေရးပါပဲ ကေလးေတြအတြက္ အခြင့္အေရးဆိုၿပီး သီးသန္႔ မလိုဘူးဆိုၿပီး လူႀကီးေတြ အခြင့္အေရးနဲ႔ သြားေရာေထြးလို႔ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ကေလးအခြင့္အေရးဆိုတာ သီးသန္႔ မျဖစ္မေန လိုအပ္ပါတယ္။

ေလ့လာၾကည့္ရင္ ကေလးအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈႏွင့္ ကေလးမ်ားအေပၚ လစ္လ်ဴရႈခံရမႈကို ကေလးအခြင့္အေရးအျဖစ္ လက္မွတ္မထိုးထားတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ မေတြ႔ရဘဲ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံလို ႏိုင္ငံေတြမွာပဲ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ အေမရိကန္က ကေလးတြဟာ အခြင့္အေရး အျပည့္အ၀ ရွိတဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မတို႔ ႏိုင္ငံမွာ ကေလးေတြရဲ့ အခြင့္အေရးေတြ ဆံုးရႈံုးေနပါတယ္။ ဒါကိုလည္းပဲ အေမရိကန္ဟာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဘယ္လိုပဲ ေ၀ဖန္ေနပါေစ၊ ကေလးအခြင့္အေရး၊ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ သီးသန္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဘယ္ေတာ့မွ ေ၀ဖန္မယ္ မထင္ဘူး။ ေ၀ဖန္ရင္လည္း ခင္ဗ်ားဒါကို မေျပာခင္ (CRC) တို႔ CEDAW တို႔ကို အရင္ လက္မွတ္သြားထိုးလိုက္ပါဦးလို႔ လူ႔အခြင့္အေရး စုတ္ျပတ္သပ္ေနေပမဲ့ လက္မွတ္ထိုးထားလို႔ တပန္းသာေနတာနဲ႔ အႏိုင္ပိုင္းၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပန္ေျပာႏိုင္ပါတယ္။

ကေလးအခြင့္အေရးကို လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ စာခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံေတြမွာ အတိအက် လိုက္နာပါက အသက္ ၁၆ ႏွစ္မျပည့္ခင္ ကေလးတိုင္း မိမိဆႏၵအရ ျဖစ္ေစ၊ လူႀကီးမိဘ ေစခိုင္းလို႔ ျဖစ္ေစ ဘယ္ကေလးမွ အလုပ္လုပ္ပိုင္ခြင့္ မရွိရပါ။ သူတို႔ကို လူႏွင့္သူႏွင့္တူေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ မိဘအုပ္ထိန္းသူ (သို႔) အစိုးရမွာ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ ရွိပါတယ္။ အဲဒီလို ေစာင့္ေရွာက္မႈ မရွိတဲ့အျပင္ ခ်ိဳးေဖါက္ေနတာ ရွိလို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ကေလးစစ္သားေတြ ရွိေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ILO ကို တိုင္ၾကားခံေနရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Holiday အျဖစ္၊ အေပ်ာ္သေဘာနဲ႔ အလုပ္လုပ္တာကလြဲၿပီး ဘယ္ကေလးမွ အလုပ္လုပ္ၿပီး မိသားစု ၀င္ေငြ ရွာပိုင္ခြင့္ မရွိပါဘူး။ လူႀကီးေတြကသာ ပံ့ပိုးျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကေလးေတြရဲ့ အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ (သို႔) လစ္လ်ဴရႈမႈ ျဖစ္ေစတဲ့ ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ိဳးကိုမဆို တိုင္ၾကား တင္ျပဖို႔ စာခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ ဥပေဒျပဌာန္းထားဖို႔ လိုပါတယ္။ ကေလးေတြဟာ အရြယ္မေရာက္ခင္အထိ စာ၊၀တ္၊ ေနေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ အားလပ္ခ်ိန္ကစားခြင့္၊ ေႏြးေထြးစြာ ျပဳစယုယမႈ ခံရပိုင္ခြင့္၊ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာကို ကစားခြင့္၊ ဖန္တီးၾကံဆခ်င္သည္မ်ားကို လမ္းေၾကာင္းေပးမႈ ရပိုင္ခြင့္ ရွိပါတယ္။ ဒီအခြင့္အေရးေတြကို မိဘ အုပ္ထိန္းသူ (သို႔) အစိုးရက ျဖည့္စြမ္းေပးဖို႔ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ဒီအခြင့္ေရးေတြကို ျဖည့္စြမ္းေပးဖို႔ ပ်က္ကြက္ျခင္းဟာ Child Neglect ျဖစ္ၿပီး။ Child Neglect ဟာ Child Abuse ထဲမွာ တခုပါ၀င္ပါတယ္။ Child Abuse ဆိုတာ Physical Abuse ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ ကေလးတေယာက္ကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ အၾကမ္းဖက္ျခင္း၊ Emotional Abuse စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ သိပ္ငယ္ေအာင္၊ စိတ္ဖိစီးေအာင္၊ စိုးရိမ္ပူပန္မႈလြန္ကဲေအာင္၊ အေၾကာက္တရားရေအာင္ လုပ္ျခင္း၊ Sexual Abuse လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ အၾကမ္းဖက္ ေစာ္ကားခံရျခင္း (သို႔) စည္းရံုးသိမ္းသြင္းကာ ေစာ္ကားျခင္း၊ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ မဖြယ္မရာ ျပသျခင္းႏွင့္ Neglect အစားအေသာက္ ၀လင္ေအာင္ မေကၽြးျခင္း၊ ေႏြးေထြးမႈ မေပးဘဲထားျခင္း၊ ပုံမွန္ ေန႔စဥ္ဘ၀မွာ ေကာင္းစြာ လမ္းညြန္မႈ မေပးပဲ ကေလးကို ျဖစ္သလို ထားျခင္း အားလံုးဟာ ကေလးအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္ျခင္းမွာ အက်ံဳး၀င္ပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ ၾသစေၾကးလ်ားကို ေရာက္ခါစက သူငယ္ခ်င္းရဲ့ ကေလးတဦး မေတာ္တဆ ေနမေကာင္းျဖစ္ၿပီး ေဆးရံုကိုေရာက္ၿပီး ေဆးရံုက ေသြးစစ္ၾကည့္ေတာ့ ကေလးက ဘာေရာဂါမွ မရွိဘူး သံဓါတ္အားနည္းလို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရတယ္။ ေဆးရံု ၀န္ထမ္းေတြက "အစာအာဟာရ ၀ေအာင္မေကၽြးလို႔ ျဖစ္ရတယ္ အဲဒါ မိဘကို တရားစြဲလို႔ရတယ္" ဆိုၿပီး ေဆးရံုက ၀န္ထမ္းေတြရဲ့ တေယာက္ၿပီးတေယာက္ အျပစ္တင္တာ အႀကီးအက်ယ္ ခံရတယ္၊ ကေလးကို ေန႔စဥ္ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘာေကၽြးလဲလို႔ စစ္လားေဆးလား အလုပ္ခံရတယ္လို႔ ေရာက္ခါစက ကၽြန္မကို သူငယ္ခ်င္း ေျပာျပဖူးတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ မူလတန္း ေက်ာင္းစတက္တဲ့အရြယ္ ကေလးေတြက ကစားပဲ မက္ၿပီး အစားကို မခံုမင္တာ မ်ားေတာ့ ေကၽြးေနတာပဲ စားမွမစားတာ ဘယ္လိုလုပ္မလဲလို႔ ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းက ညည္းေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ ကၽြန္မက အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေဆးရံုက ၀န္ထမ္းေတြ တမင္ေျပာခ်င္လို႔ ေျပာတယ္လို႔ ထင္တယ္။ တကယ္ေတာ့ ကေလးကို အစားအေသာက္ အာဟာရမွန္ေအာင္ မေကၽြးတာဟာ Child Neglect မွာ အက်ံဳး၀င္တာ အမွန္ပဲ ျဖစ္တယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအပါအ၀င္ ကေလးအခြင့္ေရးကို လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ ကေလးေတြအတြက္ တိက်တဲ့ အလုပ္ေတြ လုပ္ေပးတဲ့ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဖြဲ႔ၿပီး တိတိက်က် လုပ္ေပးဖို႔ တာ၀န္ေတြ ရွိပါတယ္။ ဘယ္ကေလးမွ ငတ္မြတ္ခံရ အေျခအေန၊ အာဟာရခ်ိဳ႔တဲ့သည့္ အေျခအေန မရွိေစရဘဲ ငတ္မြတ္ေနတာကို ေတြ႔ရရင္ Child Neglect ျဖစ္ပါတယ္။ မိဘ မကၽြးႏိုင္ရင္ အစိုးရမွာ ေကၽြးဖို႔ တာ၀န္္ရွိပါတယ္။ အလုပ္လက္မဲ့ေတြကို အစိုးရက ကေလးေတြအတြက္ ၀၀လင္လင္ ေကၽြးဖို႔ လံုေလာက္တဲ့ ဗမာဏကို ေထာက္ပံ့ထားၿပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။ ကေလးေတြကို မေကၽြးဘဲ လူႀကီးအတြက္ သံုးစြဲလိုက္လို႔ ကေလးအာဟာရ ခ်ိဳ႔တဲ့ရင္ လူႀကီးကုိ တရားစြဲလို႔ရတာ အမွန္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

စာခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံေတြမွာ ကေလးတေယက္ကို ရိုက္ေနသည္ျဖစ္ေစ၊ အႏိုင္က်င့္ေနသည္ ျဖစ္ေစ၊ တစံုတေယာက္ အနာတရ ျဖစ္ေစတဲ့ အျပဳအမူကို ျပဳလုပ္ေနတာကို မ်က္စိနဲ႔ တပ္အပ္ ျမင္ေတြ႔ရျခင္း၊ မျမင္ေတြ႔ရေပမဲ့၊ ကေလးတေယာက္မွာ အႏၱရယ္ တစံုတရာ ႀကံဳေတြ႔ေနႏိုင္တယ္လို႔ သံသယရွိစရာ ေတြ႔ရင္ ပုလိပ္ (သို႔) ကေလးအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး အဖြဲ႔ကို တိုင္ၾကားဖို႔ လူတိုင္းမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ၾသစေၾကးလ်ားမွာ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နယ္ပယ္က ပညာရွင္အဆင့္ေတြက မျဖစ္မေန တိုင္ၾကားဖို႔ တာ၀န္ရိွပါတယ္။ ၾသစေၾကးလ်ားမွာ ဒါကို Mandatory Report လို႔ေခၚပါတယ္။ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာလည္း အေခၚအေ၀ါ မတူႏိုင္ေပမဲ့ ကေလးေတြအတြက္ ဒီဥပေဒက ရွိမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ Mandatory Reporting ကို ၾသစေၾကးလ်ားမွာ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး (သို႔) Welfare နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ပညာရွင္ အလုပ္သမား (သို႔) အဲဒီပညာအတြက္ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြက ကေလးေတြ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အက်ိဳးအေၾကာင္းခိုင္လံုတဲ့ သံသယ၀င္စရာ ေတြ႔ပါက မျဖစ္မေန တိုင္ဖို႔ တာ၀န္ရွိၿပီး တာ၀န္ရွိသည့္အတိုင္း မလုပ္ခဲ့ပါက ရာဇ၀တ္မႈအထဲမွာ အက်ံဳး၀င္ပါတယ္။ (သာမန္လူေတြအတြက္ေတာ့ တာ၀န္ရွိေပမဲ့ မလုပ္ခဲ့ပါက ရာဇ၀တ္မႈေတာ့ မဟုတ္ပါ)

အလုပ္ေလွ်ာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီ Record က Criminal Record ထဲမွာ သြားေပၚမွာ ျဖစ္ၿပီး Child Abuse (သို႔) Child neglect Record ရွိသူမ်ားအတြက္ အလုပ္ရဖို႔ သိပ္ကို အခက္အခဲ ရွိပါတယ္။ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး၊ လူမႈေရး နယ္ပယ္က အလုပ္တခုေလွ်ာက္တိုင္း ေနာက္ေၾကာင္းရာဇ၀င္မွာ ကေလးအခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခ်ိဳးေဖါက္ထားတဲ့ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ မွတ္တမ္းရွိမရွိ အစစ္အေဆးခံရၿပီး အျပစ္မရွိေၾကာင္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္းရွိမွ အလုပ္ေလွ်ာက္လို႔ (သို႔) အလုပ္အေတြ႔အၾကံဳ ၀င္လို႔ရပါတယ္။ အလုပ္ေလွ်ာက္ရာမွာ Criminal Record ကို တခါတည္း ျဖည့္ရၿပီး Criminal Record clear ျဖစ္တဲ့ အေထာက္အထားကို လုပ္ငန္းခြင္၀င္တဲ့ ပထမေန႔မွာ ျပရပါတယ္။ အဲဒါမွ အလုပ္လက္ေတြ႔ဆင္းျခင္း (သို႔) အလုပ္၀င္ျခင္းကို ခြင့္ျပဳပါတယ္။ အမွန္က ၾသစေၾကးလ်ားမွာမွ မဟုတ္ဘူး ကေလးအခြင့္အရးကို လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ႏိုင္ငံတိုင္း ဒီလိုပဲ ျဖစ္သင့္ေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားက ကေလးအခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈ မရွိတဲ့အျပင္ ကိုယ္တိုင္ ခ်ိဳးေဖါက္ေနတာကိုပါ ေတြ႔ရပါတယ္။

ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတခ်ိဳ႔မွာ ေတြ႔ေလ့ရွိတဲ့ ကေလးေတြ ေစ်းေရာင္းေနတာ၊ လမ္းေတြမွာေတာင္းရမ္းေနတာ၊ အေဖၚမပါဘဲ တေနရာမွာ ေတြ႔ရတာဟာအားလံုးဟာ Child Abuse နဲ႔ Neglect အထဲမွာ လံုး၀ အက်ံဳး၀င္ၿပီး မိဘ အုပ္ထိန္းသူမွာ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ မိဘအုပ္ထိန္းသူက ကေလးတေယာက္ရဲ့ သက္တမ္းကို သူ႔အသက္အရြယ္လိုက္ ပံုမွန္အတိုင္း ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ႏိုင္စြမ္း မရွိပါက အစိုးရမွာ ျဖည့္စြမ္းေပးဖို႔ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တျခားႏိုင္ငံေတြထက္ ပိုဆိုးတဲ့ ကေလးအလုပ္သမားနဲ႔ စစ္သားစုေဆာင္းေရးေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။ မိဘေတြကိုယ္တိုင္က ကေလးေတြကို အလုပ္ခိုင္းေစၿပီး ၀င္ေငြရွာခိုင္းတာ ရွိသလို စစ္တပ္ေအာက္ေျခေတြမွာ စစ္တပ္က ကေလးစစ္သား အတင္းစုေဆာင္းလို႔ မိဘေတြရဲ့ အပူေသာကေတြကိုလည္း သတင္းေတြမွာ မၾကာခဏ ၾကားသိေနရပါတယ္။

ကေလးအခြင့္အေရးကို လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ႏိုင္ငံတခုရဲ့ အစိုးရက ကေလးစစ္သားေတြကို ကိုယ္တိုင္စုေဆာင္းၿပီး စနစ္တက် တပ္ထဲသြင္းလို႔ သူမ်ားက ေဖၚထုတ္ေနရတာဟာ ႏုိင္ငံအတြက္ သိပ္ၿပီး သိကၡာ ကင္းမဲ့လွပါတယ္။ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ႏုိင္ငံတခုဟာ ကေလးအခြင့္အေရးေတြကို မိဘေတြ မသိေသးရင္ သိေအာင္ ပညာေပးရမည့္အစား ကေလးအခြင့္အေရးကို UN မွာ မ်က္ႏွာလို မ်က္ႏွာရ လက္မွတ္သာ ထိုးထားၿပီး အစိုးရ ကိုယ္တိုင္ခ်ိဳးေဖါက္ေနတယ္။ UN မွာရွိတဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမွန္သမွ်ကို ပုတ္သင္ညိဳေသလို႔ ၀င္စားတယ္လို႔ တင္စားရေလာက္ေအာင္ ရွိသမွ်စာခ်ဳပ္ေတြ အကုန္ေခါင္းညိတ္ လက္မွတ္ထိုးၿပီး ဘာတခုမွ လိုက္မလုပ္ဘဲ UN ကို နားလွည့္ပါးရိုက္လုပ္ကာ UN က လူမႈေရး အကူအညီပိုက္ဆံ လိမ္ၿပီး ယူေနတာ ကမာၻမွာ ျမန္မာလူမ်ိဳး သိပ္ၿပီး သိကၡာက်ပါတယ္။ ကမာၻမွာ ျမန္မာကို လူရိုေသ ရွင္ရိုေသ ျပန္ျဖစ္ေစခ်င္ရင္ အမ်ိဳးဂုဏ္ ဇာတိဂုဏ္ ျမင့္မားခ်င္ရင္ မိမိေပးထားတဲ့ ဂတိကို မိမိျပန္မခ်ိုးေဖါက္ဘဲ ေပးထားတဲ့ ဂတိအတိုင္း လုိက္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ ပထမအရင္ ႀကိဳးစားဖို႔လုိအပ္ပါတယ္။ ကေလးေတြမွာရွိတဲ့ အခြင့္အေရးေတြကို မိဘေတြသိေအာင္ လုပ္ေပးဖို႔နဲ႔ ကေလးေတြရဲ့ စား၀တ္ေနေရး၊ ဖူလံႈေရး၊ ဘ၀လံုၿခံဳေရးကို ကေလးအခြင္႔အေရးကို အာမခံခ်က္ ေပးဖို႔ CRC ကို လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ အစိုးရတိုင္းမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။

ကေလးကို ရိုက္ပုတ္ဆဲဆို ႀကိမ္းေမာင္းတာက Child Abuse, ကေလးကို အစာ၀ေအာင္မကၽြး၊ ဂရုမစိုက္ ေႏြးေထြးမႈေပးဘဲ ထားတာဟာ Child Neglect ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြကို က်ဴးလြန္ရင္ အျပစ္ရွိတယ္ဆိုတာ အားလံုး ႏွလံုးသြင္းၿပီး ကေလးအခြင့္အေရးကို လူႀကီးမိဘတိုင္း ကာကြယ္ႏိုင္ၾကပါေစ။

လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူ႔မိသားစု ဓါတ္ပံုမ်ား


(Aung San Suu Kyi at her wedding reception, following a Buddhist blessing at a family friend’s London home - Photograph: Private Aris Family Collection )

(New Year’s Day, 1972, Chelsea registry office in London. Aung San Suu Kyi and Michael Aris marry, aged 26 and 25 respectively - Photograph: Private Aris Family Collection)

လူထု ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီဓါတ္ပံုေတြထဲကအတိုင္း သာယာတဲ့ ကိုယ္ပိုင္ မိသားစုဘ၀ကို သားေတြ၊ ေျမးေတြနဲ႔ အခ်ိန္မေရြး ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ျဖတ္သန္းလို႔ ရလ်က္နဲ႔ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီ မရမခ်င္း ျမန္မာျပည္က ေျခတဖ၀ါးမွ မခြာဘူးလို႔ သူ႔မိခင္ကို ဂတိေပးထားတဲ့အတိုင္း ျမန္မာျပည္သူေတြ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ အနစ္နာခံကာ တိုက္ပြဲ၀င္ေနပါတယ္။ နည္းပညာတိုးတက္ေနတဲ့ အင္တာနက္ေခတ္ႀကီးမွာ လူတကာေတြ အက္တာနက္နဲ႔ ရွင္သန္ေနခ်ိန္မွာ လူမႈအခြင့္အေရး အကုန္လံုး ပိတ္ပင္ခံၿပီး အက်ဥ္းက်ခံကာ ျမန္မာ ျပည္သူ လူထု အတြက္ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဒီပံုေတြၾကည့္ၿပီး သူေရြးခ်ယ္ထားတဲ့ လက္ရွိဘ၀နဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ကာ သူ႔ရဲ့စြန္႔လႊတ္မႈကို ပိုလို႔ ေလးစား ဂုဏ္ယူ မိပါတယ္။ ရင္ေသြးေတြကို ပစ္ထားခဲ့ၿပီး တိုင္းျပည္အတြက္ အနစ္နာခံတဲ့ အာဂသတၱိပိုင္ရွင္ သူ႔လို စြန္႔လႊတ္မႈမ်ိဳး အမ်ားအတြက္ ကၽြန္မ ဒီေလာက္အထိ ဘယ္ေတာ့မွ ေပးဆပ္အနစ္နာခံႏိုင္မွာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ သူ႔လုပ္ရပ္ကို အားက်လို႔ မရဲပါဘူး။ ေလးစား ဂုဏ္ယူမိတာ သက္သက္နဲ႔ ဒီပံုေတြကို We Fight We Win မွ ကူးယူေဖၚျပၿပီး ဘေလာ့ဂ္မွာ သိမ္းထားလိုက္ပါတယ္။ (ကၽြန္မ ဆိုလိုခ်င္တဲ့ အဓိပၸါယ္ကို ေပၚလြင္ေစခ်င္လို႔ စာလံုးအနီေတြနဲ႔ ေရးထားတာေတြကို 23/6/10 မွာ ထပ္ျဖည့္ထားပါတယ္။ ဒီပံုေတြေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကၽြန္မက ေလးစားတယ္ ထင္ေနသူေတြကို စာလံုးအနီေတြ ျဖည့္ၿပီး ရွင္းေအာင္ လုပ္ေပးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္)

(Aung San Suu Kyi’s mother, Daw Khin Kyi, meets her grandson, Alexander, for the first time on a family visit to Rangoon. Michael Aris stands at the back. 1974 -Photograph: Private Aris Family Collection)


(Aung San Suu Kyi on the snowy slopes of a mountain in Bhutan in 1971. Further up the hill, at Taktsang temple, Michael had proposed to her - Photograph: Private Aris Family Collection )


(Having a barbecue on a family holiday to the Norfolk Broads in the early 1980s -Photograph: Private Aris Family Collection)


(17 June 2010: On Saturday 19 June the Burmese human rights activist Aung San Suu Kyi will turn 65. She remains under house arrest in Rangoon, and to mark her birthday the Guardian has been given previously unpublished photographs taken from the private collection of her late husband, Michael Aris, showing the Burmese democracy movement leader as a young bride-to-be, mother and housewife. Proceeds from the pictures are being donated to Dr Cynthia's Mae Tao Clinic (maetaoclinic.org), a charity that provides free healthcare for refugees, migrant workers and other people who cross the border from Burma to Thailand)


(From 1973 to 1988, Aung San Suu Kyi devoted her time and energy to motherhood in Oxford where her husband was an academic - Photograph: Private Aris Family Collection))


(A family picnic in Grantown-on-Spey. Aung San Suu Kyi with her husband (with the beard) and two sons Alexander and Kim. The woman in the back wearing the headscarf is Mathané Fend, a famous pre-war singer who was Aung San Suu Kyi's most trusted friend and confidante, her 'emergency aunt' - Photograph: Private Aris Family Collection)


(1970/1980 on the lawn of her father-in-law’s house in Grantown-on-Spey, Scotland, Aung San Suu Kyi plays with her two sons, Alexander (in the braces) and Kim -Photograph: Private Aris Family Collection)


(Her husband-to-be, Michael Aris, riding a yak in Bhutan, where he was a tutor to the royal family, 1971 Photograph: Private Aris Family Collection)


(The future Nobel laureate riding a mule up a mountain in Bhutan, 1971 - Photograph: Private Aris Family Collection )


(Daw Aung San Suu Kyi’s husband, Michael Aris, an academic and specialist in Tibetan and Himalayan Studies, in his study at St John's College, Oxford - Photograph: Private Aris Family Collection)


(ဓါတ္ပုံမ်ားအား Guardian UK မွ ျပန္လည္ေဖၚျပျခင္း ျဖစ္ပါတယ္)။

We Fight We Win ဘေလာ့ဂ္မွ ျပန္လည္ ကူးယူေဖၚျပပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔

ပထမႀကိမ္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ကို ခ်ဴလာေလာင္ကြန္ တကၠသိုလ္မွာ က်င္းပစဥ္က ျမန္မာ့အမ်ိဳးသမီး သမဂၢမွ တက္ေရာက္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ႏွစ္ဦး (လက္ယာဘက္တေယာက္က ၂၀၁၀ အမတ္ေလာင္းဆိုၿပီး ကၽြန္မ C-Box မွာ လာလာ ႏႈတ္ဆက္တတ္တဲ့ ဘေလာ့ဂါ မေဗဒါ (၈၈) ပါ။)

ဇြန္လ (၁၉) ရက္ေန႔ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ဆိုတာ အားလံုးလိုလို သိၾကေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔အျဖစ္ သိသူေတြ အင္မတန္ နည္းေနေသးတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လ (၁၉) ရက္ေန႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ၅၂ ႏွစ္ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔ရွိ ခ်ဴလာေလာင္ကြန္ တကၠသိုလ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔အျဖစ္ ျမန္မာ့အေရး ေဆာင္ရြက္ေနေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ပူးေပါင္းၿပီး ျမန္မာ အမ်ိဳးမီးမ်ားေန႔အျဖစ္ စတင္ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျပည္တြင္းက NLD အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွာလည္း က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာလည္း ျပည္ပေတြမွာ ဆက္လက္က်င္းပလာခဲ့ပါတယ္။ ယခုႏွစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ဟာ ၁၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ရွိပါၿပီ။ ဒီႏွစ္က်ေရာက္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ေမြးေန႔ကို သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၁၉) ရက္ေန႔မွာ Alternative Asean Network on Burma မွ ထုတ္ေ၀သည့္ ၅၅ ႏွစ္ေျမာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔နဲ႔ ၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ထုတ္ေ၀သည့္ "ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏အသံ" စာအုပ္ အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ ေရးသားေပးပို႔သည့္ အမွာစကားကို ကူးယူေဖၚျပၿပီး ၁၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔နဲ႔ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေမြးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳလိုက္ပါတယ္။


ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ အမွာစကား

အခု က်မရဲ႕ေမြးေန႔ခ်ိန္ခါမွာ ဒီလိုက်မတို႔ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားနဲ႔ ေျပာႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေပးတဲ့သူမ်ား အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္အခါကို က်မတို႔အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး ေျပာစရာရွိတာ ေျပာရမွာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာဆိုရင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလာပိုင္ခြင့္၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေျပာဆိုပိုင္ခြင့္နဲ႔ ေဆြးေႏြးပိုင္ခြင့္မရွိတဲ့အခါက်ေတာ့ က်မတို႔ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားနဲ႔ ဆက္သြယ္ဖို႔ဆိုတာ မလြယ္ပါဘူး။ အာဏာရွင္စနစ္ေအာက္မွာဆိုလို႔ရွိရင္ ဒီလိုပါပဲ။ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေျပာဆိုျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ဆက္သြယ္ျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေဆြးေႏြးျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေတြ႔ဆံုျခင္းဆိုတာေတြဟာ အင္မတန္မွ ခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေတ္လြတ္လပ္လပ္ ေျပာဆိုျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ဆက္သြယ္ျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေဆြးေႏြးျခင္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေတြ႔ဆံုျခင္းဆိုတာေတြဟာ အင္မတန္မွ ခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လဲ က်မတို႔ဟာ ဒီလိုလြတ္လပ္မႈေတြအတြက္ ႀကိဳးစားေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

က်မတို႔ႏိုင္ငံရဲ့ ဒီမိုကေရစီအေရးဟာ ႏိုင္ငံေရးသက္သက္ မဟုတ္ဘူး။ လူထုအေရးျဖစ္တယ္ဆိုတာကို အထူးသျဖင့္ က်မတို႔ရဲ႕ အမ်ိဳးသမီးေတြကို နားလည္ေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီလိုေျပာျခင္းဟာ အမ်ိဳးသားေတြက နားလည္ၿပီးသားထင္လို႔ ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ အမ်ိဳးသားေတြဟာ နားလည္ဖို႔ မလိုဘူးလို႔ ထင္လို႔လဲ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုက်မရဲ႕ ေမြးေန႔အခ်ိန္ခါမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြကို က်မအာရံုျပဳခ်င္လို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔အခု ျမန္မာႏိုင္ငံမွာဆိုရင္ ဒီမိုကေရစီအတြက္ ရုန္းကန္ခဲ့တာဟာ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္သြားပါၿပီ။ အဲဒီ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္အတြင္း ရုန္းကန္မႈထဲမွာဆိုရင္ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ့ က႑ဟာ ဘယ္ေလာက္အထိ အဓိကက်တယ္ဆိုတာ က်မေတြ႔ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးေတြ စိတ္ခိုင္မာမွသာလွ်င္ မိမိတို႔နဲ႔ သက္ဆို္င္တဲ့အမ်ိဳးသားမ်ားက ႏိုင္ငံေရးေသာ္လည္းေကာင္း၊ လူမႈေရးေသာ္လည္းေကာင္း တက္တက္ၾကြၾကြ ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ ျမင္ရပါတယ္။ က်မတို႔ရဲ့ ဒီမိုကေရစီအတြက္ လႈပ္ရွားေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ အမ်ားႀကီးပဲ အနစ္နာခံပါတယ္။

မၾကာခင္ကဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕သားအဖမ္းခံသြားခဲ့ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးႀကီးတေယာက္နဲ႔လဲ က်မေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးႀကီး ႏွစ္ေယာက္ဟာ စိတ္ခ်င္းသေဘာခ်င္း အတူတူပါပဲ။ မိမိတို႔ ကေလးေတြ လုပ္ေနတာမွန္တယ္၊ အမ်ားရဲ့ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ လုပ္ေနတဲ့ကိစၥမို႔လို႔ ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ လက္ခံမယ္၊ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ရင္ဆိုင္မယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ဓါတ္ရွိပါတယ္။ မိန္းကေလးရဲ့ အေမဟာဆိုရင္ သူ႔သမီးေလး မသြားခင္မွာလိုက္တယ္၊ အေမ့ေၾကာင့္မို႔လို႔ေတာ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က လက္မွတ္ထိုးၿပီး ထြက္တဲ့အျဖစ္ အျဖစ္ပါေစနဲ႔လို႔ မွာလိုက္ပါတယ္။ ဆိုလိုတာကေတာ့ အေမ့ကိုငွဲ႔ၿပီး ကိုယ္လုပ္သင့္ လုပ္ထိုက္တဲ့ကိစၥကို မလုပ္ပဲ မေနပါနဲ႔လို႔ ေျပာလိုတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို စိတ္ဓါတ္ခိုင္မာတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈဟာ အဖိႏွိပ္အခ်ဳပ္အခ်ယ္ေပါင္း မ်ားစြာၾကားထဲက အရွိန္အဟုန္ မေလွ်ာ့သြားပဲနဲ႔။

ဒီႏိုင္ငံမွာတင္မက ဒီကမၻာႀကီမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈရဖို႔၊ ေအးခ်မ္းမႈရဖို႔ဆိုတာ အမ်ိဳးသမီးေတြက အမ်ားႀကီး လုပ္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာမွာ ၿငိ္မ္းခ်မ္းမႈမရွိဘူး၊ လံုျခံဳမႈမရွိဘူး၊ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈ မရွိဘူး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးတိုးတက္မႈမရွိဘူးဆိုရင္ အဓိကခံရတာ အမ်ိဳးသမီးေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်မတို႔အမ်ိဳးသမီးမ်ားဟာ မိမိတို႔ရဲ့ မိသားစုအေရးနဲ႔ ႏို္င္ငံ့အေရးကို ခြဲျခားလို႔ မရဘူးဆိုတာကို နားလည္ဖို႔လိုပါတယ္။ အဲဒီ နားလည္မႈရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြလည္း ရွိတယ္ဆိုတာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား က်မတို႔ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရလို႔ အင္မတန္မွ အားတက္ခဲ့ရပါတယ္။

ေနာက္ က်မတို႔ႏိုင္အတြင္းမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ရွိဖို႔၊ စည္းလံုးညီညြတ္မႈ ရွိဖို႔ဆိုတာလဲ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကေန ဦးေဆာင္ၿပီး လုပ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ က်မတို႔ ႏိုင္ငံအတြင္းမွာဆိုရင္ တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ားစြာ ေနၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီလိုတိုင္းရင္းသားမ်ား အခ်င္းခ်င္း နားလည္မႈရွိဖို႔၊ ညီညြတ္မႈရွိဖို႔၊ တဦးေပၚတဦး ခင္ခင္မင္မင္ ေမတၱာ ေစတနာထားႏိုင္ဖို႔အတြက္ အမ်ိဳးသမီးေတြက အမ်ားႀကီးလုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးအခ်င္းခ်င္းဆိုရင္ နားလည္မႈအမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ကေလးမ်ားအတြက္ ပူတာ မြန္မိခင္တေယာက္ျဖစ္ေစ၊ ကရင္မိခင္တေယာက္ျဖစ္ေစ၊ ဗမာမိခင္တေယာက္ ျဖစ္ေစ၊ ခ်င္းမိခင္တေယာက္ ျဖစ္ေစ၊ မိခင္မ်ားက ကေလးမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္တာ ပူပန္တာေတြဟာ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ နားလည္မႈ ရွိၾကပါတယ္။ အေျခခံ နားလည္မႈေတြအေပၚမွာ က်မတို႔ကေနၿပီး ႏိုင္ငံအတြက္ ညီညြတ္မႈကို တည္ေဆာက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေတာ့ က်မတို႔ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ႏိုးၾကားတက္ၾကြေစခ်င္ပါတယ္။ စိတ္ဓါတ္ခိုင္မာေစခ်င္ပါတယ္။ ခိုင္မာၿပီးသား စိတ္ဓါတ္ေတြကို ပိုၿပီးခိုင္မာေအာင္လို႔ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေစခ်င္ပါတယ္။ က်မတို႔ရဲ႕ လူမႈေရးအသိုင္းအ၀ိုင္း၊ ႏိုင္ငံေရး အသိုင္းအ၀ိုင္းမွာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား မပါ၀င္လို႔ မျဖစ္ဖူးဆိုတဲ့ အသိကိုလဲ စြဲစြဲျမဲျမဲ ႏွလံုးသြင္းထားေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံမွာ အားလံုးဟာ နည္းနည္းေလးေတာ့ လုပ္ေပးႏိုင္တာ ရွိတာပါပဲ။ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ လူတိုင္းဟာ နည္းနည္းေလး၊ နည္းနည္းေလး တေယာက္စီ လုပ္ေပးမယ္ဆိုရင္ က်မတို႔လိုခ်င္တဲ့ ပန္းတိုင္ကို အျမန္ဆံုးေရာက္မွာပါ။ က်မတို႔လိုခ်င္တဲ့ ပန္းတိုင္ဆိုတာဟာ ျပည္သူအားလံုးအတြက္ လံုျခံဳမႈ၊ ေအးခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈေပးမဲ့ ပန္းတိုင္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီပန္းတိုင္ေရာက္ဖို႔အတြက္ကို က်မတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက အမ်ိဳးသမီးမ်ား အားလံုးကေနၿပီးေတာ့ ၀ိုင္း၀န္းကူညီၾကပါလို႔ က်မေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါတယ္။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ေအာင္ဆန္းစုၾကည္


သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀၊ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (၅၅) ႏွစ္ေျမွာက္ေမြးေန႔ နဲ႔ (၄) ႀကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္ထုတ္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအသံ စာအုပ္အတြက္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ ေရးသား ေပးပို႔သည့္ အမွာစကားျဖစ္ပါတယ္။


မိမိပိုင္ဆိုင္သမွ် အရာအားလံုးကို စြန္႔ခြာၿပီး အမိျမန္မာျပည္အတြက္ လာရာက္ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တေယာက္ သက္ေတာ္ ရာေက်ာ္ရွည္ပါေစ။ သူမေမြးေန႔မွာ ေကာင္းေသာ အခ်ိန္အခါနဲ ႔ႀကံဳႀကိဳက္ၿပီး အသက္ ၆၅ ႏွစ္မွသည္ မိမိကိုယ္တိုင္နဲ႔ တိုင္းျပည္အတြက္ လိုရာဆႏၵမွန္သမွ်ျပည့္၀ ရပါေစလုိ႔ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

(အမ်ိဳးသမီးေန႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဓါတ္ပံုတခ်ို႔ကို ဆက္လက္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါတယ္။)


၁၉၉၈ ခုႏွစ္၊ ဂ်ီနီဗာရွိ ၅၄ ႀကိမ္ေျမာက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္မွာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္ခံရမႈ တင္သြင္းသည့္ အဖြဲ႔



၁၉၉၉ခု၊ ဇြန္လ (၁၉) ရက္ေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ အခမ္းအနား ၿပီးစဥ္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ား အမွတ္တရ၊ Christian Youth Centre, Bangkok


သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔၀င္မ်ား အမွတ္တရ၊ ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ားစခန္း၊ မနီလြိဳင္ရြာ၊ ရတ္ခ်္ပူရီ၊


အားလံုး ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။

ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ (န၀မ) ဗန္းေမာ္ ဆရာေတာ္ ဘုရားၾကီး၏ ကမာၻ႔ ပ႒ာန္း ရြတ္ဖတ္ ပူေဇာ္ပြဲၾကီး

အားလုံးေသာ ကမာၻ တစ္ဝန္းလုံးရွိ ဓမၼ မိတ္ေဆြ အေပါင္းတုိ႔အား အသိေပး ေၾကျငာအပ္ပါသည္။

ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ အဂၢမဟာ ပ႑ိတ ဗန္းေမာ္ ဆရာေတာ္ ဘုရားၾကီး၏ လမ္းညႊန္ခ်က္ႏွင့္ အညီ ကမာၻသူ ကမာၻသားမ်ား အႏၱရာယ္ ကင္းရွင္း ေစရန္၊ သမၼာေဒ၀ နတ္ျမတ္ နတ္ေကာင္း တုိ႔၏ ေစာင့္ေရွာက္ ကူညီမႈ ရရွိေစရန္ ႏွင့္ ကမာၻၾကီး ၿငိမ္းခ်မ္းေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ကမာၻ႔ပ႒ာန္း ရြတ္ဖတ္ ပူေဇာ္ပြဲၾကီးကုိ ဂ်ပန္နုိင္ငံ တုိက်ဳိၿမိဳ႕တြင္ (၂၀-၆-၂၀၁၀) တနဂၤေႏြေန႔ ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၆-နာရီ အခ်ိန္၌ ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ ဗန္းေမာ္ ဆရာေတာ္ ဘုရားၾကီး အမွဴးျပဳေသာ သံဃာေတာ္ အရွင္သူျမတ္မ်ားက ဦးေဆာင္ျပီး ကမာၻ အရပ္ရပ္ရွိ ဓမၼမိတ္ေဆြ သူေတာ္စင္ ပရိတ္သတ္ အေပါင္းတုိ႔မွ တၿပိဳင္နက္ ျမတ္ပ႒ာန္းကုိ ရြတ္ပြား ပူေဇာ္ၾကမည္ ျဖစ္ပါသည္။

သုိ႔ပါေသာေၾကာင့္ ကမာၻ တစ္ဝန္းရွိ ဓမၼမိတ္ေဆြ အေပါင္းတုိ႔ ပါဝင္ ရြတ္ပြား သရဇၥ်ာယ္ ကုသုိလ္ ယူနုိင္ၾကပါရန္ အသိေပး နႈိးေဆာ္ အပ္ပါသည္။
  • ေန႔ရက္ - (၂၀၊ ၆၊ ၂၀၁၀) တနဂၤေႏြေန႔
  • အခ်ိန္ - ဂ်ပန္ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန (၆) နာရီ
  • ေနရာ - MCWA (ျမန္မာ့ ေထရ၀ါဒ ဗုဒၶသာသာ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း)၊ နာဂအီတဘရွိ၊ တိုက်ိဳ။
မွတ္ခ်က္
  • တိုက်ိဳျမိဳ႕ မွ ဓမၼမိတ္ေဆြ သူေတာ္စင္တုိ႔ အေနျဖင့္ ပ႒ာန္း အက်ယ္ (ပစၥယုေဒၵသ) စာအုပ္မ်ား ကို ယူေဆာင္ လာၾကၿပီး ဆရာေတာ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ အတူတကြ ရြတ္ပြားပူေဇာ္ ၾကပါရန္ ႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္။
  • Internet ေပၚမွတဆင့္ တရားနာယူေနၾကမည့္ ဓမၼမိတ္ေဆြ သူေတာ္စင္ အေပါင္းတုိ႔ကလည္း မိမိတို႔၏ ေနရာ ေဒသ အသီးသီးမွ ပ႒ာန္း တရားေတာ္ကို အတူတကြ ရြတ္ပြားပူေဇာ္ ၾကပါရန္ ႏႈိးေဆာ္ အပ္ပါသည္။
အင္တာနက္မွ တိုက္ရိုက္ ထုတ္လႊင့္မႈ အစီအစဥ္

Website: www.livedhamma.com
ဂ်ပန္ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၆ နာရီ
စကၤာပူ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၅ နာရီ
ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၃း၃၀နာရီ
ရုရွား စံေတာ္ခ်ိန္ ေန႔လည္ ၁ နာရီ
နယူးေယာက္ စံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၅ နာရီ

မွတ္ခ်က္တခ်ိဳ႔အား အေၾကာင္းျပန္ျခင္း

ပထဦးစြာ ကၽြန္မ မအားတဲ့အခ်ိန္မွာ ဘေလာ့ဂ္မွာ အိမ္ရွင္မရွိေပမဲ့လည္း တကူးတက ေရာက္လာၾကသူေတြ၊ ႏႈတ္ဆက္ ဆုေတာင္းေပးသြားသူေတြ၊ စာလာဖတ္သူေတြ အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါတယ္။ ဒီပို႔စ္က Evolution and Revolution ပို႔စ္မွာ ေနာက္ဆက္တြဲ မွတ္ခ်က္ လာေရးထားသူမ်ားထဲမွ တခ်ိဳ႔မွတ္ခ်က္ေတြကို အေၾကာင္းျပန္ထားတဲ့ ပို႔စ္ျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ို႔သူေတြရဲ့ ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြက လိုရင္းတိုရွင္း အေၾကာင္းျပန္ဖို႔ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ အေၾကာင္းျပန္ခ်က္ေတြက သိပ္ရွည္ေနလို႔ ပို႔စ္တခုအေနနဲ႔ပဲ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ လိုရင္းတိုရွင္း အေၾကာင္းျပန္လို႔ရတဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြကိုေတာ့ ပို႔စ္ေအာက္က မွတ္ခ်က္ေနရာမွာ အေၾကာင္းျပန္ထားပါတယ္။ ဒီပို႔စ္မွာ Anonymous မ်ား၊ Under Wager World နဲ႔ MG တို႔ မိမိ မွတ္ခ်က္ကို မိမိ ျပန္ရွာၿပီး အေၾကာင္းျပန္ခ်က္ကို ရွာဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။


Anonymous said... (June 14, 2010 10:07 PM)

ဟုတ္။ ကြန္မန့္ေတြက မတ္လတုန္းကဆိုတာ သတိမထားမိလို့ပါ။ မိတ္ေဆြေတြၿဖစ္သြားၾကတယ္ဆိုတာ ရန္သူၿဖစ္တာနဲ့စာရင္ အင္မတန္ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အရမ္းခင္တဲ့ မိတ္ေဆြေတြၿဖစ္သြားတာနဲ့ ေမးခြန္းေတြမေၿဖေတာ့တာ ဘယ္လိုပါတ္သက္ပါသလဲ သိခ်င္ပါတယ္။ သူမ်ားအပူကို ကိုယ့္အပူလုပ္တာမဟုတ္ပါ။ သူတို့ေတြ ေမးတဲ့ေမးခြန္းေတြရဲ့ အေၿဖကို သိခ်င္လို့ပါ။က်န္တဲ့သိခ်င္တာေတြကိုေတာ့ (၁၈)ရက္ေနာက္ပိုင္းမွေမးပါ့မယ္။ ေက်းဇူး။

ျပန္ၾကားခ်က္

Anonymous (June 14, 2010 10:07 PM) - မိတ္ေဆြ ျဖစ္သြားလို႔ ေမးခြန္းေတြ မေျဖေတာ့ဘူးလို႔ ကၽြန္မမေျပာခဲ့ဘူး။ ေမးခြန္းေတြ ေျဖၿပီး ရွင္းလင္းသြားၿပီးမွ မိတ္ေဆြျဖစ္္သြားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ စာကိုေသေသခ်ာခ်ာ မဖတ္ဘဲနဲ႔ တိုက္ခိုက္ဖို႔ပဲ ဦးတည္ၿပီး ေျပာလာတာမ်ိဳးကုိ ကၽြန္မ ေနာက္ထပ္ အေၾကာင္းျပန္ဖို႔ မရွိဘူးလို႔ အသိေပးပါရေစ။ ဒီေတာ့ သိခ်င္သူအတြက္ ၀င္နာေပးေနဖို႔၊ စိတ္ပူေနဖို႔ မလိုေတာ့ပါဘူး။ မိမိ သိခ်င္တာရွိတာကိုပဲ ေမးပါ။ ကၽြန္မတင္ထားတဲ့ ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ရင္ကၽြန္မ ေျဖမယ္။ မဆိုင္တာလမ္းေၾကာင္းလြဲေအာင္ လုပ္တာဆိုရင္ လက္မခံဘူးလုိ႔ပဲ အေၾကာင္းျပန္လိုပါတယ္။

Anonymous said...( June 15, 2010 9:15 AM)

အင္းရီတါနဲ့ အမည္မေဖာ္သူေတြေရးထါးတါအေတာ္ရွင္း ေနပါတယ္။ ရီတါေျပာတါကိုနားလည္တဲ့သူေတြနားလည္ ျကပါလိမ့္မယ္။နားမလည္သူေတြလဲရွိမွာေပါ့ါ။
အခုတေလါေတာ္လွန္ေရးေအာ္ျကတဲ့အင္တါနက္ေတြအ ေတာ္မ်ားပါတယ္ ရီတါေျပာတါကိုယ္ေတြ့နဲ့ယွဥ္ျပီးသ ေဘါေပါက္တယ္။ ကိုယ့္ပါတ္သက္တဲ့ခ်ာတိတ္ေတြလဲ ဒီအေျကာင္းဘဲရွင္းျပတယ္။၈၈ဆိုတါဘါေျကာင့္လဲ(ကိုယ္ေတြ့)စစ္တန္းလဲထုတ္ျပတယ္။
အမည္မေဖာ္သူေရးတဲ့မွတ္ခ်က္ကိုေတါ့ သေဘါက်လို့ျပံုးမိပါတယ္။(ကိုယ္ေတြ့ပါဘဲ)။ ငါ့အယူအဆနဲ့မတူရင္ အေတြ့အျကံုလိုေသးလိ့ု မေလ့လါလိ့ု ေ၀ဖန္လို့ခ်က္ေကါင္းထိရင္ရိုင္းလိ့ုျဖဳတ္ျပစ္တယ္တို့ လါေရးလိ့ုအစိုးရလုပ္ရပ္ကိုစိစစ္ေထါက္ျပျပီးလက္ခံေထါက္ခံတဲ့အသံေလးမ်ားထြက္လါရင္ ကပ္စါးယပ္စါး (ဘယ္သူလါေရးတယ္ဆိုတါမသိဘဲနဲ့ေနာ္)ပုဂ္ဂုိလ္ေရး ထိခုိက္ေရးတါေတြျကေတါ့ အမွန္တရားတဲ့။ အဲေတါ့ ေတာ္လွန္ေရးေအာ္တဲ့ ေအာ္ခုိင္းတဲ့ေျမွာက္ေပး တဲ့သူေတြဆို ကုိယ္တုိင္ဘဲျမန္မါျပည္ျပန္လုပ္ျကပါလို့ ေရွ့ကဦးေဆာင္အလံေထါင္တက္ျကပါ ဒို့ကေနာက္ကလုိက္ပါ့မယ္လို့သါပါဘဲေျပာခ်င္ပါတယ္။
ေနာက္တခုကဒို့ျမန္မါေတြေျပာတဲ့ေျမွာက္ေပးရင္ေ-းတက္ေအါင္ကတဲ့သူေတြလဲရွိျကမွာပါ။

ျပန္ၾကားခ်က္။

Anonymous ေရ- အဲဒီလို အေျပာမခံခ်င္ အလုပ္မခံခ်င္ရင္ ပုဂိၢဳလ္ေရး မတိုက္ခိုက္ဘဲ၊ မေထ့ဘဲ မေငါ့ဘဲ သိကၡာရွိရွိ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ေဆြးေႏြးတတ္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။ ၿပီးေတာ့မွ ကၽြန္မဘေလာ့ဂ္မွာ မွတ္ခ်က္၀င္ေရးပါလို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကို တန္ဖိုးထားေလးစားပါတယ္။ ဒီအတြက္ေၾကာင့္ အဲဒီရဲ့ သေဘာသဘာ၀အတိုင္းပဲ ကၽြန္မဘေလာ့ဂ္က ေဆြးေႏြးတာကို စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီရဲ့ အႏွစ္သာရအတိုင္း အျပန္အလွန္ေလးစားၿပီး ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းေက်း ေဆြးေႏြးတဲ့ ေနရာအျဖစ္ပဲ သေဘာထားပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ ဒါပဲလို႔ ေရးခ်င္သလို လာေရးေနတာကို လက္မခံႏိုင္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔ သေဘာထားမတူေပမဲ့ တျခားသူေတြ ဘယ္လိုယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ေဆြးေႏြးၾကတယ္ဆိုတာကို ေလ့လာပါ။ ၿပီးေတာ့ အေလ့အက်င့္ရမွ ျပန္လာေဆြးေႏြးပါ။ Yita ကို ကၽြန္မ ျပန္ေဆြးေႏြးထားတဲ့ အခ်က္ေတြမွာ မေခ်မငံျပန္ေျပာလိုက္တာ တခြန္းမွမပါဘူး ေသေသခ်ာခ်ာ ျပန္ဖတ္ပါ။

(((ေတာ္လွန္ေရးေအာ္တဲ့ ေအာ္ခုိင္းတဲ့ေျမွာက္ေပး တဲ့သူေတြဆို ကုိယ္တုိင္ဘဲျမန္မါျပည္ျပန္လုပ္ျကပါလို့ ေရွ့ကဦးေဆာင္အလံေထါင္တက္ျကပါ ဒို့ကေနာက္ကလုိက္ပါ့မယ္လို့သါပါဘဲေျပာခ်င္ပါတယ္။)))

ေနာက္ကလိုက္ၿပီးရင္ ဘယ္သူပါတယ္ဆိုတာ လိုက္ၾကည့္မွတ္တမ္းယူၿပီး သခင္ေတြကို သတင္းပို႔ဖို႔၊ ဆႏၵျပတဲ့ အရွိန္အဟုန္ ျမင့္လာရင္ အၾကမ္းဖက္တာေတြ ေလွ်ာက္လုပ္ ၿပီးေတာ့ ဆႏၵျပသမားေတြ အၾကမ္းဖက္တယ္ဆိုၿပီး စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းဖို႔ အခြင့္အေရးရေအာင္ လုပ္ဖို႔အတြက္ Anonymous တို႔လိုလူေတြ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပတဲ့သူေတြေနာက္မွာ အျမဲတမ္း လိုက္မယ္ဆိုတာ ယံုပါတယ္။ ကၽြန္မက ေျမွာက္ေပးတာမဟုတ္ဘူး ကိုယ္တုိင္ တကယ္လုပ္ခဲ့လို႔ တကယ္ေျပာတာ ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မတို႔ ေျပာေနတာ ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းနဲ႔ လြဲေခ်ာ္ေနတာ တခုမွ မရွိပါဘူး။ ဒီမိုကေရစီ ထူေထာင္ေပးမယ္လို႔ ေျပာေနတဲ့ နအဖေတြပဲ ဒီမိုကေရစီမဟုတ္တာေတြကို ဒီမိုကေရစီဆိုၿပီး လိမ္ေနတာ ျဖစ္တယ္။ ခုခ်ိန္မွာ ကၽြန္မက ျမန္မာျပည္ထဲ ျပန္လာၿပီး လုပ္စရာမလိုေတာ့ဘူး ကၽြန္မတို႔က ကိုယ့္အလွည့္မွာ လုပ္ခဲ့ၿပီး မေသလို႔ က်န္ေနသူေတြ သာျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မ ဘေလာ့ဂ္မွာ စာအျမဲလာဖတ္ေနသူဆိုရင္ ကၽြန္မက ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ ၾကည့္ရင္ အခ်ိန္မေရြး ျပန္လာၿပီး ကပ္ဖါးယပ္ဖါးေတာင္ ဘာမွ လုပ္ေနစရာမလိုဘဲ ေအးေအးေဆးေဆး ျပန္ေနလို႔ရပါတယ္။ ျပန္မလာတာက ျပည္သူလူထုအတြက္ အျပင္ကေနၿပီး လုပ္ေပးလို႔ ရတာေတြလုပ္လို႔ ရေနလို႔ ျပန္မလာတာဆိုတာ သေဘာေပါက္သင့္တယ္။

Anonymous said...( June 15, 2010 10:58 AM)

ေအာ္ ေမ့သါြးတါတခုထပ္ေျပာမလိ့ုပါ။ ဒါ၀င္က survival of the fittest ဆိုတါ ေျပာမသြါးဘူးဆိုတါပါ။ မယံုရင္လဲမူရင္းရွာေဖြဖတ္ျကည့္ေပါ့၊ ရည္ညြွန္းခ်က္လုပ္ခ်င္ရင္လဲလုပ္ခ်င္တဲ့အေျကာင္းကိုေသ ခ်ာနားလည္ေအါင္လုပ္ျပီးေဒါင့္ေစ့ေအါင္ေလ့လါျပီးမွလုပ္ရင္ေကါင္းပါတယ္။ ဒါေတါင္အမွားပါတတ္ပါေသးတယ္။ ေတာ္လွန္ေရးဘဲေျပာေျပာ တေျဖးေျဖးေျပာင္းလဲမွုဳ့ ျဖစ္စဥ္ဘဲေျပာေျပာ သူ့နိုင္ငံနဲ့သူ့ေဒသနဲ့သူ့ယဥ္ေက်းမွဳ့နဲ့ စပ္ဟတ္ဘို့လိုပါတယ္။ ေတာ္လွန္ေရးဆိုတါ Artificial Selection လို့ဆုိတါနဲ့ ပါတ္သက္လို့လဲ လိုရာဆြဲေတြးရင္ေတါ့ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ Correllation and mutual dependency of evolution and revolution process ဆိုတါနားလည္ေအါင္ျကိဳးစါးျကည့္ပါအံုး။ စစ္တပ္ေပၚတါဆြဲတါ ဒီစစ္တပ္ေျကာင့္လုူမ်ိဳးစုျပသနာျဖစ္ရတါ။ (ျမန္မါျပည္မွာျပည္တြင္းစစ္မရွိပါ ျပည္တြင္းေသါင္းက်န္းမွဳ့သါရွိပါသည္)လို့တဘက္သတ္ထင္ရာေရးေနမဲ့အစါး ေျခေျချမစ္ျမစ္ျပသနာအရင္းရွာတတ္ေအါင္ ေရးတတ္ေအါင္ျကိုးစါးျကည့္ပါအံုး။


June 15, 2010 10:58 AM
Anonymous said...( June 15, 2010 9:10 PM)
၁၈ ရက္ေနာက္မွလဲလါလည္စရာမလိုပါဘူးကြယ္။ လြယ္လြယ္ဘဲရွာလိ့ုရတဲ့ေအါက္ကဟါဘဲဖတ္ျကည့္ေပါ့ေလ ဖတ္တတ္ရင္ေပါ့ေနာ္။


Charles Darwin quotation
The survival of the fittest
Charles Darwin is often credited with coining the phrase - "the survival of the fittest" - however such attribution is not really correct.

Darwin wrote about species being engaged in a competitive Struggle for Existence. This struggle being seen, by Darwin, as primarily a struggle for food to support growth, life, and the generation of young individuals to continue the species in question.

The actual term survival of the fittest however was actually fully attributed by Darwin himself to another source:-

"I have called this principle, by which each slight variation, if useful, is preserved, by the term Natural Selection, in order to mark its relation to man's power of selection. But the expression often used by Mr. Herbert Spencer of the Survival of the Fittest is more accurate, and is sometimes equally convenient."

ျပန္ၾကားခ်က္

ဒုကၡပါပဲ ဒါ၀င္သီအိုရီကို ဒါ၀င္မေျပာဘူးလို႔ ဆိုလာတဲ့ သူကလည္း ရွိေသးတယ္။ လာေရးကတည္းက Biology အေၾကာင္း၊ ဒါ၀င္သီအိုရီအေၾကာင္း ဘာမွနားမလည္ဘူးဆိုတာ သိပ္ကို သိသာေနပါတယ္။ Survival of fittest ဆိုတာ သက္ရွိေတြရဲ့ သဘာ၀တရားအေပၚ တုံ႔ျပန္မႈကို ေဖၚျပတဲ့ ဒါ၀င္သီအိုရီ Natural Selection ရဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုဆိုတာ ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ ဘယ္ေနရာမွာမွ Research လိုက္လုပ္ေနစရာမလိုဘဲ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ေတြမွာ High School အဆင့္ Biology သင္ဖူးသူ ဘယ္သူမဆို သိပါတယ္။ သာမန္လူေတြ ေနကို ကမာၻက ၂၃.၅ ဒီဂရီ တိမ္းေစာင္းၿပီး လွည္ပတ္ေနတယ္၊ ဗုဒၶရဲ့တရားဟာ အနတၱကို အေျခခံတဲ့ နိဗၺာန္ေရာက္ေၾကာင္းတရား ျဖစ္တယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြကို Common Sense အေနနဲ႔ သိသလိုမ်ိဳး ဒါ၀င္သီအိုရီမွာ Survival of fittest ဆိုတာဟာ ဒါ၀င္ရဲ့ Evolution ကို သရုပ္ေဖၚမႈတခုဆိုတာ အေျခခံ Biology သင္ဖူးသူတိုင္း သိထားတဲ့ အခ်က္ တခုမွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္။

ပိုမိုအေသးစိတ္က်တာကို ေလ့လာရင္ေတာ့ Survival of fittest ကို ဒါ၀င္မတိုင္ခင္ျဖစ္ေစ၊ ဒါ၀င္နဲ႔ တေခတ္တည္းမွာ ျဖစ္ေစ လက္ခံသူ Hypothesis လုပ္သူအမ်ားႀကီး ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒီအထဲမွာမွ ဒါ၀င္က သက္ရွိေတြရဲ့ အေလ့အထကို ေလးငါးႏွစ္တာ ကမာၻပတ္ေလ့လာၿပီး သီအိုရီတခုကို ေဖၚထုတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒါ၀င္က သူ႔သီအိုရီကို ေဖၚထုတ္ရာမွာ လူေပါင္းမ်ားစြာရဲ့ ေလ့လာမႈေတြကို ကိုးကားရင္ကိုးကားမယ္ ဒါဟာ Research တခုရဲ့ သေဘာသဘာ၀သာ ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မပို႔စ္မွာ ပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြဟာ ဘယ္တကၠသိုလ္ အဆင့္ျမင့္ စာအုပ္စာတမ္းထဲကမွ မဟုတ္ဘူး။ အေျခခံပညာ အထက္တန္းအဆင့္ Biology စာအုပ္တိုင္းလိုမွာ (ျမန္မာျပည္ကစာအုပ္ကို မဆိုလို) ေတြ႔ႏိုင္တဲ့ အခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္။ Artifical Selection ဆိုတာ Natural Selection လို သဘာ၀အေလွ်ာက္ ျဖစ္လာတာမဟုတ္ လူေတြက ျပဳျပင္ဖန္တီးထားတာ ျဖစ္လို႔ လူေတြက လုပ္မွျဖစ္လာတဲ့ Revolution နဲ႔ ကၽြန္မ ဥပမာေပးထားတယ္ဆိုတာ စာဖတ္သူတိုင္း နားလည္ႏိုင္ပါတယ္။ မိုးေခါင္ေရရွား ျဖစ္ေနတာကို ရာသီဥတု အတုဖန္တီးၿပီး မိုးေပးရြာတာ သဘာ၀အေလ်ာက္ Natural Selection အရမဟုတ္ဘဲ လူက ျပဳျပင္ဖန္တီးလိုက္လို႔ ျဖစ္လာတဲ့ Artifical Selection သာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဥပမာေပးတာကို Anonymous က နားမလည္ဘူးဆိုရင္ ျပန္ဖတ္ၾကည့္ဖို႔ပဲ ကၽြန္မ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။

ကၽြန္မကို တိုက္ခိုက္လိုတိုင္း ဒါ၀င္သီအိုရီကို ဒါ၀င္မေျပာခဲ့ဘူးဆိုၿပီး အဓိပၸါယ္မရွိတာေတြ လာေျပာမည့္အစား Research ရဲ့ သေဘာသဘာ၀ကို အရင္ေလ့လာပါလို႔ပဲ ကၽြန္မ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္တခု ေတာင္းဆိုခ်င္တာက Anonymous ေရးထားတဲ့ ဒါ၀င္ကိုးကားထားတဲ့ စာသားက အဂၤလိပ္စာတတ္သူ ဘယ္သူမဆိုေရးလို႔ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒါကို ဒါ၀င္ေျပာထားတယ္ဆိုတဲ့ ခိုင္လံုတဲ့ သက္ေသအေထာက္အထား Reference အတိအက် လာေရးေပးဖို႔ ကၽြန္မ ေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။ မယံုလို႔ မဟုတ္ဘူး လိုအပ္လို႔ ေတာင္းဆိုတာ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီလို တိုက္ရိုက္ကူးယူလာထားတဲ့ စာသားဆိုတာ Bibliography (က်မ္းကိုး) အတိအက် ထည့္ဖို႔လိုတယ္ဆိုတာ ကၽြန္မသားေလး ၁၀ ႏွစ္သားေတာင္ သိပါတယ္။ လူႀကီးတေယာက္ ျဖစ္တဲ့ Anonymous မိမိယူလာတဲ့ ေနရာက Source ကို ျဖစ္ေအာင္ လာထည့္ေပးပါ။ Reference မပါဘဲ သူမ်ားရဲ့ စာသားကို တိုက္ရိုက္ေဖၚျပတာ စာခိုးခ်တာပဲ။ စာခိုးခ်တာကိုလည္း ကၽြန္မဘေလာ့ဂ္မွာ လက္မခံဘူး။ လာမထည့္ေပးရင္ ေနာက္ ၂၄ နာရီၾကာရင္ အဲဒီမွတ္ခ်က္ကို ကၽြန္မ ဖ်က္မယ္။

Under Water World said...
Dear Sis,

I would like to discuss my point of view. I already comment other bloger very similar with your post but I would like to know how you reply.

Democracy can not be imposed in a country. Democracy is the result of an evolution and will not work if the necessary institutions and civil/social education of the inhabitants are already in place. We can see this in many countries where democracy has been “imported”. Institutions that will be independent and fair, that little by little will improve the rights of the people and resist the influence of the government (whether it is a military or an elected government). The education of the people is even more crucial to be able to understand their rights and responsibilities to critically analyze the proposals of the candidates and not be manipulated.

It is easy to criticize that we are not doing enough for democracy inside the country. Confronting the government would be like committing suicide; it would only result in blood. Many of our people are spending their lives in prison without any chance to have any political success. It is easy to feel the victim as a refugee, only because returning home would mean to end up in jail. That is exactly what happens to our people who stayed in Myanmar. The people who stay are the victims, and not only the ones in jail or persecuted but the people who can not get a proper job, who can not pay for the food to raise their family. Yes, those are the victims.

The way we can change our country is by educating our people and that would mean to be educated abroad and then return and help to develop and build up the country, to bring in investors and to help the country to open up. In the meantime, we can help getting people out of Myanmar and help them to get jobs and send money back for their families to survive. Not much more we can do.
June 16, 2010 6:13 AM

အေၾကာင္းျပန္ခ်က္

UWW ရဲ့ ပထမပိုဒ္မွာ ေျပာထားတဲ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ Evolution က ကေန ျဖစ္လာတယ္ဆိုတာ လက္ခံပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္ သက္ဦးဆံပိုင္ ဘုရင္စနစ္ေတြကေန စည္းမ်ဥ္းခံဘုရင္စနစ္ေတြ ျဖစ္လာရတာ Evolution Process အတိုင္းပဲ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ UWW ေျပာထားတဲ့ အေသးစိတ္က်တဲ့ တခ်ို႔ အခ်က္ေတြကိုလည္း လက္ခံပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါကလြဲရင္ UWW ရဲ့ ေဆြးေႏြးခ်က္ တခုလံုးအေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ့ လက္ရွိအေျခအေနကို သံုးသပ္ရာမွာ အစ္မနဲ႔ လံုး၀ကို ကြဲလြဲတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ UWW က Revolution အတိုင္း သြားမယ္ဆိုရင္ လူေတြက အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ အခ်ိန္ကုန္တာနဲ႔ မိမိကိုယ္ကို သတ္ေသသလို ျဖစ္ေနတယ္လို႔ Evolution အတိုင္း စစ္တပ္ေနာက္ကို မွိန္းလိုက္သြားရင္း တျဖည္းျဖည္းခ်င္း လုပ္ယူတာက ပိုၿပီး အက်ိဳးရွိမယ္လို႔ ယူဆပံုရတယ္။ ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ အခုမွစတင္တဲ့သေဘာမ်ိဳး UWW က ယူဆပါတယ္။ UWW ေဆြးေႏြးတာ အစ္မ ဒီလိုပဲ နားလည္တယ္။ မဟုတ္ရင္ေတာ့ ျပန္ေျပာလို႔ရတယ္ေနာ့္။ ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမိုကေရစီက အခုမွစတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လြတ္လပ္ေရး ရတကည္းက စခဲ့တာပါ။ အေပၚမွာ UWW ေျပာတဲ့ အခ်က္ေတြ ျဖစ္လာဖို႔ စစ္တပ္သေဘာမတူဘဲနဲ႔ ဘာမွလုပ္လို႔မရပါဘူး။ စစ္တပ္ကလည္း သူ႔အက်ိဳးမဟုတ္ဘဲ ျပည္သူလူထုအက်ိုးအတြက္ ဘယ္ေတာ့မွ တခုခုကို လုပ္ခြင့္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီကို Evolution ကတဆင့္ ျဖစ္လာတယ္ဆိုတာကလည္း ဒီမိုကေရစီဆိုတာ မေပၚခင္တုန္းက တစ္ ကေန စတင္လာတုန္းကသာ ျဖစ္တယ္။

ပထမအခ်က္ ေျပာလိုတာက ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ UN အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္သလို လူ႔အခြင့္အေရးကို စတင္ေမြးဖြားကတည္းကေတာင္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္လာတဲ့ ႏိုင္ငံတခုျဖစ္ၿပီး ၆၂ ခုႏွစ္အထိ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံအျဖစ္ (လူမ်ိဳးစုျပႆနာနဲ႔ တခ်ိဳ႔ျပႆနာ အနည္းအက်ဥ္းရွိတာကလြဲရင္) ကမာၻ႔အလယ္မွာ တင့္တင့္တယ္တယ္ ရပ္တည္လာခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒီမိုကေရစီကို အခုမွ စတင္ေမြးဖြားမွာ မဟုတ္ဘူး။ နဂိုကတည္းက ရွိၿပီးသားကို Restore ျပန္လုပ္ဖို႔ လိုေနတာသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို စစ္တပ္သူ႔အလုပ္ သူျပန္လုပ္ရင္ ဒီကိစၥကို တိုင္းသူျပည္သားေတြက ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္အတိုင္း သြားရံုပဲ ရွိပါတယ္။

ရွိၿပီးသား အရာတခုကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္တာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ တေျဖးေျဖးေျပာင္းယူမယ္ဆိုၿပီး စစ္အုပ္စု ခင္းေပးတဲ့ မတရားတဲ့၊ ဒီမိုကေရစီ မဟုတ္ဘဲ ဒီမိုကေရစီဆိုၿပီး ေျဗာင္လိမ္ၿပီး ခင္းထားတဲ့ လမ္းကို သိလ်က္နဲ႔ျဖစ္ေစ၊ မသိလို႔ျဖစ္ေစ ေမ်ာလိုက္ၿပီး Evolution Process အတိုင္း တေျဖးေျဖးေျပာင္းလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ စစ္တပ္က ေျပာင္းလို႔မရေအာင္ကို လႊတ္ေတာ္မွာ ၂၅% ကို ဘယ္သူမွ မဲေပးစရာမလိုဘဲ အလုိလို တက္ယူထားတဲ့အျပင္ ဗီတိုအာဏာကိုပါ ယူထားၿပီး ျဖစ္လို႔ပါ။ အခု စစ္တပ္သြားေနတဲ့ လမ္းေၾကာင္းက ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ စစ္ကၽြန္စနစ္ကိုသာ လံုးလံုးႀကီး ဦးတည္သြားေနပါတယ္။ စစ္တပ္က ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မလႊတ္ဘဲ၊ ၉၀ ခုႏွစ္က အႏိုင္ရထားတဲ့ NLD နဲ႔ မေဆြးေႏြးဘဲ ဆက္ၿပီး ေခါင္းမာေနရင္ Revolution နည္းနဲ႔ ေျပာင္းမွပဲ ရမွာျဖစ္တယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရင္ေပၚေပါက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု ႏွစ္ခုအနက္ ၄၇ ဖြဲ႔စည္းပံုကို ဦးေန၀င္း ဦးေဆာင္တဲ့ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး ဆိုရွယ္လစ္ေခတ္ေျပာင္း ေတာ္လွန္ေရးနဲ႔ ဖ်က္ဆီးေစခဲ့သလို၊ သူတို႔ ဆြဲထားတဲ့ ၇၄ ဖြဲ႔စည္းပံုကုိလည္း ရွစ္ေလးလံုး ဒီမိုကေရစီ ေတာ္လွန္ေရးက ဖ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။ အခုဆြဲၿပီး နာဂစ္ကာလ လူထု ဒုကၡေရာက္ေနခ်ိန္မွာ အတင္းအဓမၼမ အတည္ျပဳထားတဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုကိုလည္း ေတာ္လွန္ေရးနဲ႔ပဲ ေျပာင္းမွ ရႏိုင္လိမ့္မယ္။

ဒီဖြဲ႔စည္းပံုေအာက္မွာ ဘာပဲလုပ္လုပ္ စစ္တပ္ကို သံေတာ္ဦးတင္ၿပီးမွ လုပ္လို႔ရတယ္။ စစ္တပ္ဟာ ျပည္သူလူထု ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ဘာမွ လုပ္ခြင့္မေပးဘူး၊ သူတို႔ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ရြာေျပာင္း၊ လယ္ေျမသိမ္း အတင္းအဓမၼခိုင္းခ်င္သလို ခိုင္းၿပီး လူထုကို တခ်ိန္လံုး ဒုကၡေပးေနလို႔ လူထုအတြက္ ဘာမွေကာင္းေအာင္ သူတို႔လက္ေအာက္မွာ လုပ္လို႔မရႏိုင္ဘူး။ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြြဟာ သူတို႔အတြက္ လုပ္ေနတာလား လူထုအတြက္ လုပ္ေနတာလား ဆိုတာ ၆၂ မတိုုင္ခင္က ကမာၻ႔အလယ္မွာ တင့္တယ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ၈၈ မွာ အဖြ႔ံျဖိဳးမႈ အနည္းဆံုး စာရင္း၀င္ျဖစ္သြားၿပီး ဦးေန၀င္းက ကမာၻအခ်မ္းသာဆံုး စာရင္းထဲ၀င္ေနတယ္၊ အခုလက္ရွိ ျမန္မာျပည္မွာ အစာကေတာ့ ထားလိုက္ေတာ့ ေရေတာင္ ငတ္ျပတ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ကပ္ဖါးယပ္ဖါးေတြက တိုင္းျပည္ရဲ့ သယံဇာတေတြ အကုန္သံုးစြဲၿပီး လူခ်မ္းသာေတြ ျဖစ္ေနတာကို ၾကည့္ၿပီး သိႏိုင္ပါတယ္။ စစ္အာဏာရွင္လက္ထက္မွာ ျမန္မာျပည္ဟာ မဆလလက္ထက္ကထက္ ပိုေတာင္ ဆိုးလာေသးတယ္။ လက္ရွိလုပ္ေနတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြက စစ္အာဏာရွင္ေတြ ေအာက္မွာ ဒီမုိကေရစီကို တေျဖးေျဖး လုပ္ယူလို႔ ျဖစ္ႏိုင္မျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း သက္ေသသာဓကေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဖြဲ႔စည္းပံုကို မေျပာင္းပဲနဲ႔ တိုင္းျပည္ကို တေျဖးေျဖး ေျပာင္းလို႔ မရပါဘူး။ ဖြဲ႔စည္းပံုကလည္း ေျပာင္းလို႔မရေအာင္ စစ္တပ္ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅% နဲ႔ အခ်ိန္မေရြး အာဏာသိမ္းႏိုင္တဲ့ ဗီတိုအာဏာ ယူထားတယ္။ စစ္တပ္က တပ္မေတာ္သားေတြမွာလည္း တိုင္းျပည္ကို အင္မတန္ခ်စ္ၿပီး စစ္တပ္က ႏိုင္ငံေရးမွာ မဆိုင္ဘဲ ၀င္ပါေနရတာကို ၿငီးေငြ႔လာသလို မိခင္တိုင္းျပည္ကိုလည္း တျခားဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတြနည္းတူ အမွန္တကယ္ တကယ္တိုးတက္ေစခ်င္သူေတြ ရွိလာတယ္ပဲ ထားပါေတာ့ စစ္တပ္ကိုယ္စားလွယ္ထဲမွ အမ်ားစုက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလိုသူေတြ ရွိလို႔ တိုင္းရင္းသားပါတီ ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ဆို ကံအားေလ်ာ္စြာ ၇၅% ကို လႊတ္ေတာ္မွာ စည္းရံုးလို႔ ရသြားၿပီး ဖြဲစည္းပံုကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဲဖို႔ ဆိုတင္သြင္းလာတယ္ပဲ ထားလိုက္ေတာ့(တကယ္ေတာ့ ျဖစ္ႏုိင္မယ္မထင္ပါ)။ စစ္ေခါင္းေဆာင္ အာဏာရႈးႀကီးက ဗီတိုအာဏာနဲ႔ အဆင္သင့္ ပယ္ခ်ဖို႔ ရွိေနပါတယ္။ ဒီလို ပယ္ခ်တာကို မေက်နပ္လို႔ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာေရာ အျပင္က ျပည္သူလူထုၾကားမွာလည္း မေက်မခ်မ္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္းဆိုတာတို႔ ဘာတို႔ထလုပ္ရင္လည္း ဗီတိုအာဏာနဲ႔ တရား၀င္ အာဏာသိမ္းျပန္ဦးမယ္။ အခု အာဏာသိမ္းထားတာ တရား၀င္မဟုတ္ေပမဲ့ ဟိုအခ်ိန္က်ရင္ ငါတို႔တရား၀င္လုပ္တယ္၊ ဖြဲ႔စည္းပံုမွာၾကည့္ဆိုၿပီး ဖြဲ႔စည္းပံု ထိုးျပရံုပဲ။ အဲဒီေတာ့ စစ္တပ္ေအာက္ကေနၿပီး Evolution Process အတိုင္းပဲ သြားဖို႔နည္းလမ္းကို ျမင္တဲ့ UWW ေရ - နအဖရဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုမွာ ဒီမိုကေရစီကို Evolution အတိုင္း တေျဖးေျဖး ေျပာင္းလို႔မရေအာင္၊ ျပည္သူလူထုကို မလူးသာ မလႈပ္သာ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ထားတာကို ေလ့လာၾကည့္ဖို႔ကိုပဲ အစ္မတိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။

ဒါျဖစ္ရင္ Revolution လုပ္ရင္လည္း ေထာင္ထဲနဲ႔ ေသတြင္းထဲ သြားတိုး၀င္ရံုပဲ ျဖစ္မယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္မလဲလို႔ ေမးစရာ ရွိတယ္။ ဘယ္လိုမွမလုပ္ရင္ စစ္ကၽြန္မဘ၀ကို ေရာက္ၿပီး ဒီထက္ပိုဆိုးမယ္။ နည္းနည္းပဲလုပ္ရင္လည္း ေထာင္ထဲကို အမ်ားဆံုးေရာက္ႏိုင္ၿပီး ေသတြင္းထဲကိုလည္း ေရာက္ႏိုင္ပါတယ္ မျငင္းပါဘူး။ တႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာအထိ ညီၿပီး လုပ္ရင္ေတာ့ သတ္ဖို႔ အမိန္႔ေပးခံရသူေတြကလည္း ျပည္သူထဲက ေပါက္ဖြားလာတဲ့ ႏွလံုးသားရွိတဲ့သူေတြပဲ ျဖစ္ေတာ့ အမ်ားစုႀကီးကညီရင္ တႏိုင္ငံလံုးကို သတ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္သလို မသတ္ဘဲ ေထာင္ထဲထည့္ရင္လည္း ေထာင္မဆံ့ပါဘူး။ အဓိကက ဒီမိုကေရစီနည္းက် မိမိတို႔ဆႏၵကို မိမိတို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ တနည္းနည္းနဲ႔ ညီညီညြတ္ညြတ္ ေဖၚျပဖို႔ပဲ အေရးႀကီးပါတယ္။

(ကၽြန္မကို ကိုယ္နဲ႔ သေဘာထား မတိုက္ဆိုင္ရင္ ရန္သူလို႔ သေဘာထားတယ္ဆိုၿပီး အျမဲတမ္း လာလာၿပီး ျပႆနာ မရွာရရင္ စားမ၀င္၊ အိပ္မေပ်ာ္ မေနႏိုင္ျဖစ္ၾကတဲ့ Anonymous အေပါင္းနဲ႔ တျခားပုဂၢိဳလ္ ႀကီးငယ္လယ္လတ္တို႔ ဒီအေၾကာင္းျပန္ခ်က္ကို ဖတ္ျဖစ္ေအာင္ ဖတ္ၾကပါေနာ့္။ ၿပီးရင္ ျပႆနာ ထပ္မရွာၾကပါနဲ႔။ ဒီလို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ျပန္အေဆြးေႏြးခံခ်င္တယ္ဆိုရင္ သေဘာထား မတိုက္ဆိုင္ေပမဲ့ ဒီလို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း လာေဆြးေႏြးပါ။ မွတ္ခ်က္ကို ဘယ္ေတာ့မွ ဖ်က္မွာမဟုတ္သလို ဘယ္ေတာ့မွ မေခ်မငံျပန္မေျပာဘူး ဆိုတာလည္း အာမခံတယ္။)

Anonymous said...(MG)

ကီးဘုတ္ေတြကေနတဆင့္ စကားစစ္ထိုး တိုက္ပြဲဆင္ေနၾကမယ့္အစား ျမန္မာနိုင္ငံတိုးတက္ရာ တိုးတက္ေၾကာင္း အုတ္တစ္ခ်ပ္ သဲတစ္ပြင့္ျဖစ္ေစ တတ္နိုင္သမွ်ပါ၀င္၍ လုပ္အားဒါန ကာယဒါန စိတၱဒါန ေပးနိုင္ၾကရင္ ပိုမေကာင္းဘူးလားဗ်ာ..မငယ္နိုင္အေနနဲ ့လဲ ပို႕စ္တစ္ခုမွာ အျမင္မတူ၍ ကြန္းမန္႕ေပးေဆြးေႏြးၾကတဲ့သူေတြကို စကားကပ္မေျပာဘဲ(အတိအက် ) ျပန္လွန္ေဆြးေႏြးဖို ့ အႀကံျပဳလိုပါတယ္
MG
့16 Jun 10, 10:24MG: မငယ္နို္င္က စကားေျပာ အင္မတန္ ကပ္သီးကပ္သတ္နိုင္တယ္ဗ်ာ တိတိက်က်နဲ ့ျပန္လွန္ေဆြးေႏြးၾကတဲ့ သူေတြရဲ႕အမွားကို ပိုၿပီးေထာက္ျပနိုင္ဖို ့လိုအပ္ပါတယ္ ပို႔စ္နဲ ့မဆိုင္ဘူးဆိုၿပီး ျငင္းမပစ္ပါနဲ႔
16 Jun 10, 10:27
MG: မငယ္နိုင္က ယထာဘူတ က်က်ပိုၿပီးရွင္းလင္းေျပာျပနိုင္မယ္ ေဆြးေႏြးေျပာျပနိုင္မယ္ဆိုရင္ မငယ္နိုင္ရဲ႔စာဖတ္ပရိတ္သတ္ေတြရဲ႕ေလးစားမွဳကို ယခုထက္ပိုၿပီးရနိုင္မွာပါ ဒါေၾကာင့္ တစ္ခ်ိဳ႕ေမးခြနး္ေတြကို ေရွင 16 Jun 10, 10:29
MG: ေရွာင္လႊဲမပစ္ပါနဲ ့ပို႕စ္နဲ ့မဆိုင္ေသာ္လဲ စာဖတ္သူမ်ားအတြက္ စဥ္းစားေပးၿပီး ေျဖရွင္းေဆြးေႏြးေပးပါလို ့ ေျပာပါရေစ
MG: ဥပမာေတြေတာ့ ေျပာျပမေနေတာ့ပါဘူး မငယ္နိုင္ရဲ႔ ပို႕စ္ေတြကို အၿမဲဖတ္ေနသူေတြဆိုရင္ ကၽေနာ္လို အျမင္မ်ိဳးရွိမယ္လို ့ထင္ပါတယ္ (C-Box ထဲက)

ျပန္ၾကားခ်က္

MG ေရ- ကၽြန္မက ပို႔စ္နဲ႔ ဆိုင္ေနရင္ သေဘာတူသည္ျဖစ္ေစ၊ မတူသည္ျဖစ္ေစ C-Box ထဲကေတာင္ ကူးယူလာၿပီး အခ်ိန္ရရင္ ရသလို ျပန္ေဆြးေႏြးေပးတတ္ပါတယ္။ ေတာ္ရံုတန္ရံု မဆိုင္တာကို ကၽြန္မ မဖ်က္လိုပါဘူး။ ကၽြန္မ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ဆိုင္တာေလး ရွာၿပီး ျပန္ေဆြးေႏြးေပးပါတယ္။ မဆိုင္တာေတြနဲ႔ ဦးတည္ခ်က္လြဲေအာင္ တမင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိနဲ႔ လုိက္ရစ္ေနတာေတြကိုပဲ ကၽြန္မ လစ္လ်ဴရႈတာတို႔ ဖ်က္တာတို႔ လုပ္ပါတယ္။ ကၽြန္မ ဘေလာ့ဂ္မွာ မွတ္ခ်က္ေရးရင္ မဆိုင္တာ မပါေစဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံထားတဲ့ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းက ေဆြးေႏြးတာမဟုတ္ဘဲ ပို႔စ္ရဲ့ ဦးတည္ခ်က္နဲ႔ ဘာမွမဆိုင္တဲ့ ေထ့တာေတြ၊ ရစ္တာ၊ ကပ္ေျပာေနတာေတြနဲ႔ မၿပီးဆံုးႏိုင္တဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြ ေဖါင္းပြၿပီး ဦးတည္ခ်က္မရွိ လမ္းေၾကာင္းလြဲသြားေအာင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိရွိနဲ႔ လာလုပ္ေနတာ အျမဲ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရၿပီးမွ ျဖစ္လာပါတယ္။ အေၾကာင္းအရာတခုကို ကၽြန္မ တင္ထားလို႔ လာေဆြးေႏြးရင္ ဒီအေၾကာင္းအရာ အေပၚမွာပဲ အျပန္အလွန္ ေလးစားမႈ ရွိရွိနဲ႔ ေျပာဖို႔ လိုလားပါတယ္။ လူတိုင္းမွာ လြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္လက္ခံပိုင္ခြင့္ ရွိလို႔ ကၽြန္မလည္း သူမ်ားဘေလာ့ဂ္ေတြမွာ မျပဳသေဘာ မေဆာင္ႏိုင္ရင္ ဘယ္ေတာ့မွ သြားမေဆြးေႏြးပါဘူး။ နင္တို႔လိုတဲ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ ဒါပဲလို႔ ဦးတည္ခ်က္မရွိ ေျပာခ်င္ရာ ေလွ်ာက္ေျပာေနရင္ ဘယ္ေတာ့မွ ၿပီးမွာမဟုတ္သလို မသိနားမလည္သူေတြက ဒီမိုကေရစီဆိုတာ ဒီလိုပဲ တဘက္နဲ႔တဘက္ တိုက္ခိုက္ေစာ္ကားေမာ္ကား ေျပာၿပီး ရန္ျဖစ္ေနၾကတာကို ဆိုလိုတာပါလားဆိုၿပီး နားလည္မႈ လြဲသြားႏိုင္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ စာေကာင္းေကာင္းလာဖတ္ၿပီး ဆိုင္တာကို တကယ္ ေဆြးေႏြးခ်င္သူေတြအတြက္ သိပ္ၿပီး အေနွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစပါတယ္။ ဒီလိုမ်ိဳး ကၽြန္မဘေလာ့ဂ္မွာ အျဖစ္မခံႏိုင္လို႔ ကန္႔သတ္ထားတာသာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေပးဖူးတဲ့ ဥပမာ တခုကို ထပ္ေျပာရရင္ ရန္ကုန္ကေန မႏၱေလးသြားဖို႔ ေမာင္းေနတဲ့ကားကို မႏၱေလးကိုပဲ ေမာင္းရမယ္ ညာဘက္ကို ခြဲထြက္ၿပီး ေလွ်ာက္ေမာင္းေနရင္ ရွမ္းျပည္ကိုျဖတ္နယ္စပ္ျဖတ္ၿပီး မႏၱေလးမေရာက္ဘဲ တရုတ္ျပည္ဘက္ ေရာက္သြားႏိုင္တယ္။ ဘယ္ဘက္ကို ခြဲထြက္သြားရင္ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္တို႔ အႏိၵယတုိ႔ ဘက္ေရာက္သြားႏိုင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ မႏၱေလးကို ေျဖာင့္ေျဖာင့္တန္းတန္း ေရာက္ဖို႔အတြက္ ေမာင္းတဲ့သူဟာ လမ္းသိဖို႔လိုတယ္။ ကၽြန္မ သြားတဲ့လမ္းကို ကၽြန္မသိလို႔ လမ္းလြဲေနရင္ တည့္မွတ္ေပးဖို႔ ကၽြန္မမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ဘေလာ့ဂ္မွာ ကန္႔သတ္ထားခ်က္ေတြဟာ လမ္းလြဲသြားမွာစိုးလို႔ လမ္းကို ဘယ္ညာ မခြဲထြက္ဘဲ တည့္တည့္မွတ္မွတ္ သြားႏိုုင္ဖို႔အတြက္ သတ္မွတ္ထားရတာသာ ျဖစ္ပါတယ္။ အၾကံျပဳမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။

အကယ္၍

အကယ္၍
မင္းအသုိင္းအဝုိင္းက တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားၿပီး
ဒါေတြဟာ မင္းေၾကာင့္လုိ႔ ဝုိင္းဝန္း ျပစ္တင္ၾကတဲ့အခါ
ေခါင္းေအးေအးနဲ႔ ရင္ဆုိင္ႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
အားလံုးက မင္းကုိ မယံုသကၤာ ျဖစ္လာတဲ့အခါ
သူတုိ႔ကုိ နားလည္စြာ ခြင့္လႊတ္ရင္းနဲ႔
မင္းကုိယ္မင္း ယံုၾကည္မႈအျပည့္ရွိမယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
ေစာင့္သင့္တဲ့အခ်ိန္ကုိ ေစာင့္ႏုိင္ၿပီး
အဲဒီအတြက္လည္း မေမာမပန္းေနႏုိင္မယ္ ဆုိရင္
ဒါမွမဟုတ္ မင္းရဲ႕အေၾကာင္း မဟုတ္တရား
မုသားစကား ၾကားရတဲ့အခါ
မင္းကလည္း အလိမ္အညာေတြနဲ႔ မတုန္႔ျပန္ဘူး ဆုိရင္
ဒါမွမဟုတ္ မင္းကုိ လူတကာက ဝုိင္းဝန္းမုန္းတီးတဲ့အခါ
မင္းဟာ အမုန္းေတြျပန္မပြားဘူး ဆုိရင္
ၿပီးေတာ့ မင္းကုိယ္မင္း လူေတာ္တစ္ေယာက္ရယ္လုိ႔ မျမင္ဘဲ
ပညာရွိဆန္လြန္းတဲ့ စကားေတြလည္း မေျပာဘူး ဆုိရင္



အကယ္၍
စိတ္ကူးယဉ္ အိပ္မက္ေတြဟာ
မင္းအေပၚ မလႊမ္းမုိးေစဘဲ စိတ္ကူးႏုိင္မယ္ဆုိရင္…
အေတြးအေခၚ စိတ္ကူးေတြဟာ
ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္သက္သက္သာ မျဖစ္ေစဘဲ ေတြးေခၚႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
ေအာင္ျမင္မႈသုခနဲ႔ ဆုံးရႈံးမႈဒုကၡေတြကုိ ႀကံဳေတြ႕ရတဲ့အခါ
တူညီေသာ ေလာကဓံတရားေတြပါလား ရယ္လုိ႔ ခံယူထားႏုိင္မယ္ ဆိုရင္

အကယ္၍
မင္းရဲ႕အမွန္စကားေတြကုိ လူလိမ္လူညစ္ေတြက လွည့္စားေျပာင္းလဲၿပီး
မုသားအျဖစ္ ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ ညစ္တဲ့အခါ တည္ၿငိမ္စြာနဲ႔ နာၾကားႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

ဒါမွမဟုတ္ မင္းဘဝတစ္ခုလံုးေပးၿပီး
အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ ျဖည့္ဆီးခဲ့ရတဲ့ အရာရာကုိ ဖ်က္ဆီးခံလုိက္ရၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာ
အင္မတန္ေသးငယ္တဲ့ တန္ဆာပလာ အရာရာနဲ႔ ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
မင္းႏုိင္ခဲ့သမွ်ေတြ အားလုံးဟာ ေႂကြတစ္လွည့္ ၾကက္တစ္ခုန္ပမာ
တစ္လွည့္တစ္ခါတည္းနဲ႔ ဆုံးရႈံးသြားခဲ့ရင္

ၿပီးေတာ့ အစကေန ျပန္စႏုိင္မယ္ ဆုိရင္
ၿပီးေတာ့တစ္ခါ ဆုိးလွတဲ့ကံၾကမၼာရယ္လုိ႔
ဘယ္ေသာအခါမွ ညည္းညဴမေနဘူး ဆုိရင္

အကယ္၍
သူမ်ားတကာ လုပ္ၿပီးသြားၾကလုိ႔ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာမွ
မင္းအလွည့္ေရာက္လာတဲ့အခါ
မင္းတစ္ေယာက္တည္းနဲ႔ပဲ အားနဲ႔မာန္နဲ႔
ဇဲြသတၱိရွိရွိ ဆက္ႀကိဳးစားမယ္ ဆုိရင္

အဲဒီလုိပဲ မင္းမွာ စိတ္အင္အားကလဲြလုိ႔
ဘာဆုိဘာမွ မရွိေတာ့တဲ့အခါ
အဲဒီ စိတ္ဓာတ္အင္အားကုိ ခုိင္မာစြာနဲ႔ပဲ
ဆက္လက္ ဆုပ္ကုိင္ထားႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
လူတုိင္းကုိ တန္ဖုိးထား ေလးစားရေပမယ့္
စြဲလမ္းမႈ သံေယာဇဉ္ေတြ ထားမေနဘူး ဆုိရင္

တုိေတာင္းလွတဲ့ မပစ္ပယ္ႏုိင္တဲ့ တစ္မိနစ္အတြင္းမွာ
အဓိပၸါယ္ရွိလွတဲ့ စကၠန္႔ေျခာက္ဆယ္ အျဖစ္ အသံုးခ်ႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

အကယ္၍
လူေတြနဲ႔ ထိေတြ႕ေျပာဆုိ ဆက္ဆံရတဲ့အခါ
ကုိယ္က်င့္သိကၡာကုိ ေစာင့္ထိန္းႏုိင္မယ္ ဆုိရင္

ဒါမွမဟုတ္ မင္းဧရာဇ္ေတြနဲ႔ အတူ လမ္းေလွ်ာက္ေနရေပမယ့္
မာန္မာန ေသြးမႂကြဘူး ဆုိရင္

ရန္သူကျဖစ္ေစ၊ မိတ္ေဆြကျဖစ္ေစ
မင္းကုိ သိပ္ၿပီး နာက်ည္းေအာင္ မလုပ္ႏုိင္ေစရင္

မင္းဟာ အရာရာရွိတဲ့၊ အရာရာျဖစ္တဲ့
ကမၻာႀကီးကုိ ဆုပ္ကုိင္လုိ႔ ဘာမဆုိ မင္းစြမ္းႏုိင္ၿပီေပါ့
အဲဒီေတာ့ မင္းဟာလည္း ေယာက္်ားေကာင္းတစ္ေယာက္ပဲေပါ့။

Rudyard Kipling

(ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘာသာျပန္သည္)

If

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;

If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:

If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;

If you can dream---and not make dreams your master;
If you can think---and not make thoughts your aim,

If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same:

If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and building up with worn-out tools;

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings,
And never breathe a word about your loss:

If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings---nor lose the common touch,

If neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much:

If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,

Yours is the Earth and everything that's in it,
And---which is more---you'll be a Man, my son!

Rudyard Kipling

(Translated by Daw Aung Sun Suu Kyi)

(1989 ခုႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘာသာျပန္ထားတဲ့ ဒီကဗ်ာေလးကို ကၽြန္မတို႔ အဖြဲ႔အစည္း (ရင္း -၂၀၁) မွာ ကာတြန္း ေစာငိုရဲ့ လက္ေရးမူနဲ႔ ျပန္လည္ထုတ္ေ၀ၿပီး တပ္ဖြဲ႔၀င္တိုင္းကို တေစာင္စီ ေ၀ငွပါတယ္။ အခုတခါ ဘေလာ့ဂ္တခ်ိဳ႔နဲ႔ Forward mail တခ်ိဳ႔မွာ ျပန္ေတြ႔ရၿပီး ကဗ်ာရဲ့ အႏွစ္သာရကို သေဘာက်လို႔ ဘေလာ့ဂ္မွာ သိမ္းထားရင္း ျပန္လည္မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။)

ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။

အေမွာင္ထဲက ေတးသီခ်င္းသံ




အေမွာင္ထဲက ထြက္ေပၚလာေနတဲ့ လြမ္းလြမ္းေဆြးေဆြး ေတးသီခ်င္းအသံက အဆိုေတာ္ ခင္၀မ္းတေယာက္ တမလြန္ဘ၀ကေနၿပီး လူ႔ေလာကႀကီးထဲမွာ က်န္ေနရစ္တဲ့ သူ႔ရဲ့ ေတးခ်စ္ပရိတ္သတ္မ်ားကို ကိုယ္ထင္မျပဘဲ အသံပဲ ေပးၿပီး လာႏႈတ္ဆက္ကာ အလြမ္းေျဖ ေပးေနတယ္လို႔ေတာ့ မထင္လိုက္ပါနဲ႔လို႔ လာလည္သူေတြကို ႀကိဳေျပာထားပါရေစ။ အသံရွင္က ဘယ္သူ႔အတြက္ ဘယ္လိုခံစားၿပီး ဆိုထားမွန္းေတာ့ မသိပါ။ ဒီသီခ်င္းသံေလးကို ၾကားရတဲ့ ကၽြန္မကေတာ့ အဆိုေတာ္ ခင္၀မ္းကိုပဲ သတိရလို႔လား၊ နီးလ်က္နဲ႔ ေ၀းေနရတဲ့ အသံရွင္ကိုပဲ သတိရလို႔လား ေ၀ခြဲမရ ျဖစ္ခဲ့တာေတာ့ အမွန္ပဲ။


မနက္မိုးေသာက္ထ မ်က္ႏွာသစ္၊ ကိုယ္လက္သန္႔စင္ၿပီးတာနဲ႔ စိတ္သန္႔စင္ေအာင္ ဘုရားရွိခိုးၿပီး စာခဏဖတ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ အလုပ္မသြားခင္ ကြန္ျပဴတာ ခဏဖြင့္ၿပီး ေမးလ္စစ္တယ္၊ ဘေလာ့ဂ္ထဲ၀င္တယ္။ ဘေလာ့ဂ္ထဲမွာ မိတ္ေဆြေတြ လာၿပီး ႏႈတ္ဆက္ထား၊ ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး Appreciate လုပ္ထားတာေတြ ေတြ႔ရရင္ ပီတိျဖစ္ရတာ ရွိသလို ကေလးလိုလို ေခြးလိုလိုေတြက အမႈိက္ပြထားရင္လည္း ရွင္းရလင္းရတာတြ ရွိတတ္ပါတယ္ ဘုရားရွိခိုးတဲ့ အခ်ိန္က ေမတၱာပို႔ထားတဲ့ အရွိန္ေလး ရွိေနေသးေတာ့ ပူေလာင္ေနတဲ့ သူတို႔စိတ္ေတြ ႏွလံုးစိတ္၀မ္း ၿငိမ္းခ်မ္းၾကပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးျဖစ္တယ္။ ဘုရားရွိခိုးထားျခင္းမရွိတဲ့ ေန႔လည္ဘက္ အခ်ိန္မ်ိဳးေတြမွာက်ေတာ့ ျပာရာျပာရာနဲ႔ ေျပးေျပးလႊားလႊား သြားလာေနရေတာ့ အဲေလာက္ စိတ္ရွည္ဖို႔ ဆင္ျခင္တံုတရားမကပ္ႏိုင္ဘူး။ ဘုရားေဟာတဲ့ လူမိုက္နဲ႔ ေပါင္းရင္လူမိုက္ျဖစ္တတ္တယ္ ဆိုတဲ့အတိုင္းဘဲ မိုက္မဲသူေတြနဲ႔ အဖက္လုပ္ၿပီး အျပန္အလွန္ ေျပာမိဆိုမိရင္ ကိုယ္ပါမိုက္မဲလာတာ သတိထားမိလာတယ္။ ဒီေတာ့လည္း လူမိုက္ကိုေရွာင္ၿပီး သူေတာ္ေကာင္းနဲ႔ပဲ ေပါင္းဖက္ရမယ္ဆိုတဲ့ မဂၤလာသုဒ္မွာ ဘုရားေဟာထားတာေလးကို ျပန္ၿပီး အသိတရားထဲ ေရာက္လာျပန္တယ္။ ထားလိုက္ေတာ့ ကၽြန္မက ဒီအေၾကာင္း အဓိကေျပာခ်င္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခုနက သီခ်င္းအေၾကာင္းကို ေျပာခ်င္တာပါ။

ဒီေန႔ မနက္ အလုပ္သြားခါနီး ဘေလာ့ဂ္၀င္ၾကည့္ၿပီး ဘာမွမၾကာေသးဘူးလို႔ ထင္ရေပမဲ့ နာရီၾကည့္လိုက္ေတာ့ အလုပ္သြားဖို႔ အခ်ိန္ေတာင္ ကပ္ေနပါၿပီ။ ကတန္းကမန္း ထၿပီး အ၀တ္အစားလဲ အခန္းထဲ၀င္ၿပီး သားကို "သားသားေရ ေမေမ အလုပ္သြားဦးမယ္ မၾကာခင္ ေဖေဖ ျပန္ေရာက္လာလိမ့္မယ္ ေက်ာင္းသြားရင္ အေႏြးထည္၀တ္သြားေနာ့္ အျပင္မွာ ေတာ္ေတာ္ေအးတယ္လို႔ အေႏြးထည္၀တ္ ဦးထုပ္ေဆာင္းသြား" လို႔ သားကို သတိေပးရင္း မ်က္ႏွာမွာ မိတ္ကပ္တဖတ္ဖတ္ရိုက္ကာ ႏႈတ္ခမ္းနီဆိုးလိုက္ေတာ့ အလွျပင္တဲ့ကိစၥ စကၠန္႔ပိုင္း မိႏွစ္ပိုင္းမွာတင္ ၿပီးသြားတယ္။ ဆံပင္ကေတာ့ ဘုရားမရွိခိုးခင္က ဖီးထားလို႔ ထပ္ဖီးစရာမလိုေတာ့ဘူး။ သားကို ႏႈတ္ဆက္ၿပီး ထြက္ဖို႔လုပ္ေနခါမွ သားက ခဏေနဦးဆိုၿပီး ရင္ခြင္ထဲမွာ လာမွီေနလို႔ ခဏေလး ဖက္ထားေပးရေသးတယ္။

သူ႔ကိုဖက္ထားစဥ္မွာ "ေရခဲေသတၱာထဲမွာ ေက်ာင္းမသြားခင္ သားသားစားဖို႔မုန္႔ ရွိတယ္။ စားပြဲခုံေပၚမွာ ေန႔လည္စာအတြက္ ပိုက္ဆံတင္ထားေပးတယ္ ၾကားလား" လို႔ ကၽြန္မ ေျပာရင္း နာရီၾကည့္လိုက္ေတာ့ "ဟဲ့ သား ေမေမ အခ်ိန္မရေတာ့ဘူးသား ေနာက္ေတာင္ က်ေနၿပီ ျပန္အိပ္လိုက္ေတာ့ေနာ့္" လို႔ ေခ်ာ့ေမာ့ကာ ထားခဲ့ၿပီး ပိုက္ဆံအိတ္ကို ပုခံုးမွာ ေကာက္လြယ္ကာ အျပင္ထြက္လာၿပီး အိမ္တံခါး၀ေရာက္ေတာ့ ေျခစြပ္က စြပ္ထားၿပီးသားမို႔ ကတန္းကမန္း ဖိနပ္ေကာက္စီးကာ အိမ္တံခါးကို ဖြင့္လိုက္ေတာ့ တံခါး၀မွာ သူ႔အေဖျပန္လာတာနဲ႔ တန္းတိုးတယ္။ တေယာက္ကအထြက္ တေယာက္က အ၀င္။ "အလုပ္သြားေတာ့မယ္ သားသားလည္း ႏိုးေနလို႔ ျပန္အိပ္ခိုင္းထားတယ္" လို႔ ေျပာၿပီး ေလွကားကို ဆင္းဖို႔အလုပ္မွာ သြားေတာ့မလား ေနဦးေလဆိုၿပီး လိုက္စၿပီး ဆြဲထားလို႔ "ဖယ္စမ္းပါ အလုပ္သြားဖို႔ ေနာက္က်ေနရတဲ့ ၾကားထဲ သားကတမ်ိဳး အေဖကတမ်ိဳး" ဆိုၿပီး ေျပးဆင္းလာလိုက္ရတယ္။ အလုပ္ေရာက္ေတာ့ ငါးမိႏွစ္ပဲ ေနာက္က်လို႔ ေတာ္ပါေသးရဲ့။

ညေန အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ခဏအနားယူၿပီး ဘေလာ့ဂ္ထဲက အကုသိုလ္ေတြကိုရွင္းၿပီးမွ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ၀င္ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မေရာက္ေတာ့ သားက ေက်ာင္းက ျပန္ေရာက္ေနၿပီး Opera House မွာ သြားဆိုရမည့္ ေက်ာင္းအုပ္စု သီခ်င္းဆိုပြဲအတြက္ laptop ကို သံုးၿပီး သီခ်င္းေလ့က်င့္ေနတယ္။ We are the world, အပါအ၀င္ သီခ်င္း ေတြကို ေလ့က်င့္ေနတယ္။ အေဖကလည္း အခုကၽြန္မ စာရိုက္ေနတဲ့ ကြန္ျပဴတာသံုးၿပီး တေယာက္ေယာက္နဲ႔ ခ်တ္ေနတယ္။ ကၽြန္မ ေရာက္ေတာ့ ကၽြန္မဘာမွ မလုပ္ခင္ ကြန္ျပဴတာကို အရင္၀င္ၾကည့္မယ္ဆုိတာ သိလို႔ အလိုက္သိသိနဲ႔ ဖယ္ေပးလိုက္တယ္။ ဘေလာ့ဂ္ကို ၀င္ၾကည့္ေတာ့ ထင္တဲ့အတိုင္း အမႈိက္ေတြပြေနလို႔ ရွင္းလိုက္ရေသးတယ္။ ၿပီးေတာ့မွ အက်ႌအ၀တ္အစားလဲၿပီး မီးဖိုခန္းထဲ ၀င္ျဖစ္တယ္။

ကၽြန္မ မီးဖိုခန္းထဲ ၀င္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔အဖက ဂီတာတလံုးဆြဲၿပီး အိမ္ခန္းထဲ၀င္သြားတယ္။ ခင္၀မ္းသီခ်င္းကို ဆြဲဆြဲငင္ငင္နဲ႔ ဂီတာတီးၿပီး ဆိုေနသံကို ၾကားရေတာ့ အခုလို ေက်ာင္းဖြင့္တဲ့ ရာသီေတြမွာ ကၽြန္မအတြက္ ေက်ာင္းသြားလိုက္ အလုပ္သြားလိုက္နဲ႔ မိသားစု သံုးေယာက္ အတူဆံုတဲ့အခ်ိန္ဟာ သိပ္ကိုနည္းပါလားလို႔ တအိမ္တည္းေနၿပီး လြမ္းေနရတဲ့ အျဖစ္ကို ေတြးေနမိတယ္။ သူအိမ္ခန္းထဲ ၀င္သြားတုန္းကေတာ့ ညက်ရင္ အလုပ္ျပန္သြားရမွာမုိ႔ အိပ္ဖို႔၀င္သြားတယ္ ထင္ေနတာ သူက ဂီတာတီးတာကို ဗြီဒယိုရုိက္ထားတယ္ ဒါေပမဲ့ အသံကိုပဲ လိုခ်င္လို႔ အခန္းအေမွာင္ခ်ထားၿပီး ရိုက္ထားလို႔ ေတြ႔တဲ့အတိုင္းပါပဲ။ နားေထာင္ၿပီးေတာ့ ခင္၀မ္းလား ခင္ေမာင္တိုးလားလို႔ေတာင္ ေမးလိုက္ေသးတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ဒီပို႔စ္ေလးကို တင္ျဖစ္သြားပါတယ္။ သူကေတာ့ ဒါကိုေတာ့ မတင္ပါနဲ႔ တင္ခ်င္ရင္ေနာက္ပိုင္း သူေကာင္းေကာင္းေလး ဆိုေပးမယ္လို႔ ေျပာေပမဲ့ ကၽြန္မက ဒါကိုပဲ ၾကိဳက္တယ္ဆိုၿပီး တင္လိုက္ပါတယ္။ ပထမဦးဆံုး အားေပးတဲ့ သားကေတာ့ boring တဲ့။ ဒါေၾကာင့္ သားႀကိဳက္ဖို႔ထက္ ေမေမႀကိဳက္ဖို႔က အေရးႀကီးတယ္ သားလို႔ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ တကယ္လည္းပဲ ကၽြန္မ အမ်ိဳးသားက အဆိုေတာ္မွ မဟုတ္တာ သူဆုိတဲ့ သီခ်င္းကို တျခားသူႀကိဳက္ႀကိဳက္ မႀကိဳက္ႀကိဳက္ ကၽြန္မႀကိဳက္ဖို႔ပဲ အေရးႀကီးတယ္မဟုတ္လား။

ခင္၀မ္းတေယာက္ ဒီကမာၻေလာကႀကီးထဲမွာ သက္ရွိထင္ရွား မရွိေတာ့ေပမဲ့ သူ႔ရဲ့ ဆြဲေဆာင္မႈရွိလွတဲ့ ေတးသံေတြကေတာ့ စြဲမက္သူတို႔ရဲ့ ႏွလံုးသားထဲမွာ ကိန္းေအာင္းေနဆဲပါပဲ။ ခင္၀မ္းကိုယ္တိုင္ သီဆိုထားတဲ့ ဒီသီခ်င္းကို ဒီေနရာမွာ သြားနားေထာင္ႏိုင္ၿပီး ခင္ေမာင္တိုး ျပန္ဆိုၿပီး ခင္၀မ္းဂီတာတီးၿပီး ဆိုထားတဲ့ အမွတ္တရေလးနဲ႔ အဆံုးသတ္ထားတာကို ဒီေနရာမွာ သြားနားေထာင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီ Link ကို C-Box မွာ လာေပးသြားတဲ့ ျပည္သားကို အထူးပဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

လာလည္သူအားလံုး ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။

ဘေလာဂ္ကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ တုိက္ခုိက္ေနတဲ့ သူေတြကုိ ဘယ္လုိ Ban မလဲ

ကၽြန္ေတာ့္လုိပဲ အေျပာခံေနရ အဆုိခံေနရတဲ့ သူမ်ား အတြက္ တင္ေပးလုိက္တာပါ . ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘေလာဂ္ကုိ တုိက္ခုိက္တဲ့ လူက ႏွစ္နည္းနဲ႔ တုိက္ခုိက္ ႏုိင္ပါတယ္ .
  • (၁) C-box မွာ ေရးျခင္း၊ ဆဲျခင္း
  • (၂) mail ကုိ add ၿပီးေတာ့ တုိက္ခုိက္ျခင္း၊ ဆဲျခင္း
ကဲ မိတ္ေဆြတို႔ေကာ ကၽြန္ေတာ့္လုိ အဆဲခံရရင္ ဘယ္လုိေနမလဲ ?? စဥ္းစားသာၾကည့္ ရင္ထဲမွာ တႏုံ႕ႏုံ႕နဲ႔ . ကၽြန္ေတာ္ ဒီေန႔ မထူးဘူးဆုိၿပီး လုပ္လုိက္တာပါ . ေသေသခ်ာခ်ာစဥ္းစားခဲ့ၿပီး ရွာလုိက္ေတာ့ လဒက တစ္ေယာက္တည္းဗ် သိလား . ေနာက္တစ္ခါ လာေရးရင္လဲ ခ်မ္းသာလုိ႔ ကြန္ပ်ဴတာ 10 လုံးနဲ႔ လာေရးလဲ 10 လုံးစလုံးကုိ ဘန္းမယ္ဗ်ာ . လာေရးပါ ႀကိဳဆုိပါတယ္ .

IP Address: 115.67.4.182 အေသးစိတ္ကုိ သိခ်င္ရင္လဲ ရပါတယ္ . ေနာက္မွ ကၽြန္ေတာ္ေရးေပးပါဦးမယ္ . mail လိပ္စာသိရုံနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ကုိယ္ေရးဖုိင္ေတြကုိ ဘယ္လုိ သိႏုိင္လဲ ဆုိတာကုိပါ . ဒါကေတာ့ ေနာက္ပုိင္းေပါ့ . အခုကေတာ့ ဘေလာဂ္ရွိတဲ့သူတုိင္း ဒီလူကုိ ဘန္းထားၾကဖုိ႔ကုိလဲ ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ အၾကံဉာဏ္မ်ား ေပးလုိပါတယ္ . ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိရင္ ဒီလုိလူမ်ိဳးေတြကုိ ဒီလုိလုပ္မွပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြက္ အဆင္ေျပမွာမုိ႔လုိ႔ပါ . နာမည္ မ်ိဳးစုံသုံးၿပီး တစ္ေယာက္တည္းကေန တုိက္ခုိက္ေနတာပါ . တုိက္ခုိက္တဲ့သူက ကုိ႔ဆုိက္ကုိ ရုိးရုိး လာၾကည့္တာ မဟုတ္ပဲ gmail ကေန ေမးလ္ပုိ႔ၿပီး တုိက္ခုိက္ မလား . ရတယ္ gmail ကေန ip address ကုိ ရွာၿပီး ဘန္းမယ္ ၊ cbox ကေန လာမလား ရတယ္ ip ကုိ ရွာၿပီးဘန္းမယ္ . ေရးခ်င္တဲ့ ဖက္ကေရး . ဘန္းလုိ႔ ရပါတယ္ . မေရးပဲ ေအးေဆးေနရင္ေတာ့ သူဘာမွမလုပ္သလုိ ကုိလဲ ဘာမွမလုပ္ဘူးေလ . ဟုတ္တယ္ဟုတ္ . ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဘန္းလုိက္ပါၿပီ . ကဲေအာက္မွာ blogger.com ကုိ အသုံးျပဳၿပီး blog ေရးေနသူမ်ားအေနႏွင့္ ဘယ္လုိ ဘန္းရမလဲဆုိတာကုိ ေျပာျပပါ့မယ္ .. မလုပ္ခ်င္ အခုကုိသုံးေနတဲ့ template ကုိ backup လုပ္ထားဖုိ႔ မေမ့ပါနဲ႔ . ဒါမွ တစ္ခုခုျဖစ္ရင္ အရင္အတုိင္း ျပန္ရမွာမုိ႔ပါ ... gmail လိပ္စာကုိ သိၿပီးေတာ့ ipaddress ကုိ မသိသူမ်ား ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ဘန္းခ်င္တဲ့သူရဲ႕ email လိပ္စာသာ ပုိ႔ေပးလုိက္ပါ . ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီ့လူရဲ႕ ip-address ကုိ ျပန္ပုိ႔ေပးပါ့မယ္ ...

Ban နည္း
  • (၁) blogger.com ကုိ ၀င္လုိက္ပါ .
  • (၂) Layout >> Edit html ကုိ သြားလုိက္ပါ ..
  • (၃) ctrl + f ကုိ ႏွိပ္ၿပီး ေပၚလာတဲ့ box ေလးထဲကုိ <head> ဆုိတာကုိ ရွာပါ့မယ္ .
  • (၄) ေဟာ့ေတြ႔ၿပီ . ေတြ႔ၿပီဆုိရင္ <head> ရဲ႕ ေအာက္တည့္တည့္ေလးမွာ ေအာက္က code ေတြကုိ ရုိက္ထည့္လုိက္ ..

<script type="text/javascript" src="http://code.vietwebguide.com/php/addr.php"></script>



ဒီဇာတ္လမ္းမွာ 115.67.4.182 အဲ့ဒီ့ ip address ကေတာ့ မင္းသားကုိ အဲ့ဒီ့ေတာ့ မင္းသား ကုိေတာ့ မပါမျဖစ္ ထည့္ေပးၾကဗ်ာ . ဟုတ္ၿပီလား . က်န္တဲ့သူက ဇာတ္ရံေပါ့ . အဲ့ဒီ့ ကုိေရႊေခ်ာ ကေတာ့ ဇာတ္လုိက္ေပါ့ . အေပၚကတုိင္းထည့္ဗ်ာ .. ထည့္ၿပီးတာနဲ႔ save လုိက္ .. အဲ့မယ္ စာလုံး အနီနဲ႔ ျပထားတာေတြကေတာ့ ကုိဘန္းခ်င္တဲ့ ip address ကုိ ဘန္းထားဖုိ႔ ျဖည့္ရမွာပါ . ဘယ္ႏွစ္လုံးကုိ ဘန္းမလဲ နံပါတ္ေတြ ထပ္ျဖည့္လုိ႔ ရပါေသးတယ္ . မင္းသား ကုိေတာ့ မေမ့ၾကနဲ႔ေနာ္ မဟုတ္ရင္ ဒီဇာတ္ကားက ၾကည့္ေကာင္းမွာမဟုတ္ဘူး . မင္းသား ကုိသာထည့္ ဒီဇာတ္ကား ရုံျပည့္ ရုံလွ်ံ ျဖစ္သြားမယ္ .

(ဘေလာ့ဂ္မွာ လာအေစာ္ကားခံေနရတဲ့ ဘ၀တူ ဘေလာ့ဂါမ်ားအတြက္ ျပန္လည္ကူးယူေဖၚျပျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ မူရင္း ပို႔စ္ကို ဒီမွာ သြားဖတ္ႏိုင္ပါတယ္..)

ရႊ႔င္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။